手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“欧美名著丛书(全12册)(.shg.tw)”!
有好多天我们只是顺着水往下游漂,再也不敢去河边的村镇了。现在家乡离我们越来越远,我们经过的地方已经是南方了。我以前从来没有见过这样的树,它们的枝上有很多铁兰,好像长着一副花白的长胡子。两个骗子觉得没有人会认出他们了,就又开始去村子里骗人。
第一次,他们做一回演说,劝人不要喝酒;但是挣到的钱太少了,还不够他俩喝酒。在另一个小镇里,他们办了一所学校,教人跳舞;但他俩还没有袋鼠跳得好看,刚跳了一下,就被大家撵出去了。还有一回,他们想表演一下朗诵,但刚朗诵了几句,听众们就骂了起来,他们又被赶走了。他们还试过传教,催眠术,帮别人看病,给别人算卦,但一直不幸运,没有赚到钱。最后,钱都快花完了,他们就躺在木排上,一声不吭,每次都躺好长时间,不知道自己该做什么。
最后,他们不再躺在木排上了,他们在木棚里嘀嘀咕咕,每次都是两三个小时。我和吉姆有点害怕,觉得他们肯定在盘算要干一件顶坏顶坏的事儿。想来想去,认为他们要制造假钱,要不然就是想去偷东西。我们吓坏了,商量好再也不能和这种事情扯上关系。他们要是真这样干,我们就不管他们了,找个机会悄悄溜掉。一天早上,我们到了一个小镇的下游,这个小镇叫派克斯维尔,木排藏在离它大概有两里的地方。国王让我们全躲起来,他要去打听一下这儿有没有听说过“王室异兽”这件事。我心里想:“你肯定是去偷人家的东西,但等你偷回来了,你就找不到我、吉姆和木排了——那时你想发火也找不到地方。”他又交代说如果到了中午,他还没有回来,那就是没出什么错儿,我和公爵就也过去。
于是我们只有坐在木排上等。公爵时不时地骂我们一顿;我们做一点点事儿,他也要在鸡蛋里挑骨头。他很生气又很着急,好像热锅上的蚂蚁。肯定有什么地方不对劲。到了中午,国王没有回来,我高兴极了,说不定我们这次会甩掉他们。我和公爵去小镇,过了好长一会儿,在一家很差的小酒馆的后房里,我们发现了国王。他酒气冲天,一些流氓们围着他取笑,他醉得没有一点儿力气,就不停地骂他们,恐吓他们。看到这种情形,公爵和国王吵了起来;他们吵得越来越厉害了,我沿着河边的大路一溜烟地跑了;我已经想好了,这次一定要甩掉他们。我气喘吁吁地跑到了木排上,快乐得不知如何是好,我喊着吉姆——
“吉姆,快点把木排放下来,我们甩掉他们了!”
没有人回答,木棚里也没有人走出来。我叫了一声——又叫了一声——接着又叫了一声,吉姆不见了!我跑来跑去,到处喊着吉姆;但是仍然没有人答应——老吉姆真的不见了。我哭了起来。哭了一会儿,我只好一个人边走边想着怎么才能找到他。这时,一个小孩走了过来,我把吉姆的长相和衣着对他说了,问他没有看到,小孩说:
“我看见了。”
我问:“你在哪儿看到的?”
“在离这儿两里的下游,有一个赛拉斯·费尔普斯农庄,他们抓住了一个逃跑的黑奴,长相穿着和你说的差不多。你要找他吗?”
“不,我不找他。一两个小时前,我在树林里见到他,他要我躺下来,要不他就杀了我;我就一直躺了这么长时间,没敢乱动。”
“哦,他已经被逮住了,好像是从下游南方的一个地方逃跑的。”他说。
“真是太好了。”
“是啊。就像是走在路上拾到了钱,逮住他的人可以得到二百块大洋。”
“哎呀,我是第一个见到他的;要是能抓住他,钱就是我的了。他被什么人抓住了?”
“是一个外乡人——他是个老头儿;他说他还有事情,不能等,就把赏金让了,只要了四十块大洋。要是我,让我等七年我也愿意,那个老头真是个傻子!”
“要是我我也会等的。但是,那个老头只要这么多钱,可能赏金也不会太多吧。要不,会不会是他认错了人?”
“不会的。我亲眼看了悬赏的海报,上面说的和那个黑奴完全一样,还说他是从奥尔良下游的一个什么农场逃出来的。这没有什么问题,你不用担心。喂,能不能给我一点儿烟草?”
听说我没有带烟草,他就走了。我又来到了木排上,坐在木棚里想,但什么也想不出来,我想得头疼,可还是想不出来怎么做才能救吉姆。那两个坏蛋一点儿良心都没有,为了四十块大洋,就把吉姆卖掉了。亏我们一起走了这么远的路,还对他们这么好,一切都白搭了。
我想给汤姆·索亚写封信,让他告诉华珍小姐吉姆现在在哪里。这样吉姆就可以在自己的家乡当奴隶,他还可以和自己的家人在一起,那比在这里当奴隶要好上一千倍。但仔细想想,这样做根本不行。第一,华珍小姐说不定会再次把吉姆给卖到河下游去,因为吉姆竟然不顾她的面子,从她的家里逃了出来,她会恨吉姆的;还有一个原因就是我。吉姆要是回来了,大家都会知道哈克贝利·芬要帮一个黑奴得到自由;这样,我真的没有脸去见镇上的人了。一个人要是做了件不好的事情,他可不想受到报应,只要坏事没有暴露出来,就没有什么不好的事,世界上的事情就是这样的。想着想着,我的良心不安了,我觉得自己真是个坏人。我心里难过极了:这分明是上帝在警告我,他知道我做的坏事;他知道一个老太婆对我很好,但我却把她的一个黑奴给拐走了;他肯定是在警告我,告诉我做坏事要有界限,你要越过这个界限是绝对不行的。想着想着,我怕极了。我想尽各种办法证明自己是无罪的,我从小就没有受过很好的教育,这样做责任不全在我;但是身体里面有个声音一直在告诉我:“你为什么不去上主日学校呢?主日学校肯定会教你怎么做的。任何人要是帮助黑奴逃跑,那他肯定得下地狱。”
我跪下了。我要祈祷,看看我还能不能成为一个好孩子。但我却没有说任何祈祷的话。为什么呢?因为我欺骗不了上帝,也同样欺骗不了自己的良心。我根本就没有怀好意;我根本就不诚实;我根本是在说一套做一套。我嘴里说要做好事,但心里却想做很坏的坏事。我嘴里说要给黑奴的主人写信,对她说黑奴现在在哪里;但我知道我是在说假话——上帝也知道。我现在才明白,祈祷的时候是不能说假话的。我痛苦极了;不知道我该怎么做。最后我想出了一个办法;我不如先给华珍小姐写封信——接着再看能不能祈祷。哎呀,这样一想,我的痛苦全飞走了,我开心得都要跳起来了。于是我找到了一张纸和一支铅笔,坐下来开始写信:
华珍小姐:黑奴吉姆在派克斯维尔下游两里的一个地方,就在这儿,要是你给费尔普斯先生一笔钱他会把黑奴送回来的。哈克贝利·芬。
我知道我现在可以祈祷了,因为我心里很舒服,我第一次觉得上帝已经原谅了我做的所有坏事。但我没有立刻祈祷,我把信放下,心想幸亏我找到了这么一个好办法,要不我会下地狱的。想着想着,我想起了吉姆,我们在一起漂流、谈天、唱歌、说笑,有时在白天,有时在晚上,有时在月光下,有时在暴雨中。但不知道为什么,我想的都是他的好处,我一点也想不起他有什么不好的地方。轮到我守夜了,他却不把我叫起来,他要替我守夜——这样我才能睡个好觉;当我找到了他,无论是在沼泽地里,是在两族人开枪打架的地方,还是在我从大雾中回到了木排上,他是多么的开心!他一定要亲热地和我说一会儿话,要为我祝福,只要是对我有好处的事儿,他肯定会去做的。我想到他对我是多么多么的好。最后,我又想起了那一次我告诉抓黑奴的人木排上“我爹”得了天花,我救了吉姆,他对我十分感激,说我是他在世界上的最好的朋友,而且他这一辈子只有我一个朋友。想到这,我突然看到了我写的那封信。
我不知道该怎么办了。我捏着这张纸,全身发抖,我心里很清楚,我必须选择下面该怎么办,并且将无法改变。我都快不能呼吸了,仔细想了一会儿,我对我自己说:
“下地狱就下地狱吧。”——我把这封信撕碎了。
我知道上帝是不会原谅我的想法的,同样他也不会原谅我说的话。但我已经决定了,我就不管它了,我不想做好事了。我不再想这些事情了,我天生就不会做好事,我一生下来就是要做坏事的,这没有办法。我觉得我应该再做一次坏事,我应该帮助吉姆重新逃出来。如果还有比这更坏的事,我也会去做的;既然决定了要做坏事,那干脆就什么事情都做好了。
我想了一个又一个方法,要把吉姆救出来。最后我决定用一个比较稳当的办法。我看好了路,记住了一个小岛在什么地方,小岛上树木很多,离河下游还有一段路。天快黑透了,我把木排藏在那个小岛下,就去睡觉。睡醒了,天还没有亮。我吃过早饭,把刚买的新衣服穿上,又打了一个包裹,里面随便塞了些衣服和一些小东西,就坐着小划子上了岸。我确定这里是费尔普斯农庄下游一点的一个地方,然后我把包裹藏在了树林里,又在小划子里装满了水,并且在里面放了一些小石头,它就沉了下去,这个地方离河岸上一个小蒸汽机锯木厂大概有四分之一里。
从超级兵开始无敌 华夏盘龙村徐长生 唐羽唐三系统 亿万豪宠掌中妻 龙神殿林辰 林辰李可卿林灵儿 苏染霍奕霆 别跑,我是来追债的! 傅太太这个位置换人了 君如明月我似星灵曦 高浩许妍 顶流大佬眼里只有我 秦天许思洁 夏妤晚傅觉深 重生甜妻九爷我要套路你 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 莫忆涵厉少霆 神医狂龙秦天 矮脚猫米读
华尔街超级白领萧军,因对抗股神利用股市洗钱,令得黑势力大亏,被恶势力追杀,辗转回到上海,混迹东方集团经理办公室做了一名秘书。在复杂的人际关系和商场竞争逼使下,萧军不断地找回自我,重拾信心,最后又杀回金融界。你,你,你们都记住,我萧军绝不是为了你们这些麻木不仁的富豪出战,我为的是我自己,为的是那些千千万万我要帮助的人而战!看不见硝烟的金融战斗又伴随在他的左右,但现在已经和过去不同了。他要为自己而战,为爱的女人而战,为天底下那些该得到帮助的人而战!他是平凡岗位上不放弃战斗的金融斗士,他是令众多男人女人疯狂的金融神话,也是令富豪大腕闻风丧胆的人物疯神!...
简介何为地府?阳世之外,执六道,掌生死,天地万物,生死阳寿,皆可辖制!这就是地府!李邯因地府失误枉死到一个充满妖魔鬼怪唯独没有地府的神鬼世界,成为这个世界新地府的唯一主人。自此,这个世界万物生死皆由李邯管制!管你是什么朝廷高官,修行大能,还是气运之子。生死簿上记生死!...
老婆,咱们做个交易吧?什么交易?从今以后,我负责你下半生,你负责我下半身!滚!男女主一对一四年前,她带着腹中的小包子负气离开,四年后这位大叔,我看你印堂发黑,肝火旺盛,明显缺个老婆,我有个妈咪要不要了解下?不近女色的总裁大人看着面前小N号的自己,黑眸一深,二话不说将母子二人打包扛回了家,宠得人神共愤。有人问陆总,你这样做事是不是太不讲道理了?总裁大人冷笑讨好老婆这种事你还指望我讲道理?这是一个狂霸拽,吊炸天的霸道总裁如何蛮不讲理宠老婆的故事。...
萧遥因伤回归乡村,带着女儿毅然决然地回到了小乡村,偶获神农传承,从此踏上一条开挂之路!玩空间系统,种植柿子树,开发鱼池塘,好不悠哉。系统在手,天下我有,可我萧遥绝不是个废物,谁都不要惹我。...
莫名从陌生人身边醒来,已被吃干抹净,三十六计走为上,却不料惹上的是只腹黑狼,横竖逃不出他手掌心!我只好先合理利用资源,借着他的实力,让欺负我的渣渣们全都跪在我面前!某天我包袱款款,第99次准备开溜,被腹黑狼一把逮住几个小时后,我揉着散了架的小腰欲哭无泪,这次阳台,上次厨房,再上次沙发,再再上次家里能咚的地方都咚遍了这是对逃婚,最好的惩罚。某男修长手指挑着我下巴,魅力无边地唱一句。...
...