手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“欧美名著丛书(全12册)(.shg.tw)”!
对于吉姆来说,笔和锯虽然不太好做,可比起在墙上写东西却容易多了,在墙上写东西是最最难的。但是再难也得写呀,汤姆说一个犯人必须在墙上写点什么,所以我们也必须合规矩,吉姆一定得写。汤姆说书上写着,犯人都会在墙上写点东西,还会留下他的贵族纹章,没有一个例外。
“哈克贝利·芬,再麻烦我们也要做呀!——你难道不同意吗?想想琪恩·葛蕾夫人,想想吉尔福德·特德雷,再想想老诺瑟伯兰[146],我们不这样不行啊,大家都是这样做的,吉姆必须写点东西并且留下纹章。”
吉姆说道:
“汤姆少爷,我只有一件旧衬衣,你还要我在上面写日记,我压根儿就没有上衣[147],我怎么留下上衣呀。”
“哎呀,吉姆,你知道的真是太少了,纹章和上衣是两种东西。”
我说:“不管你怎么解释,吉姆是没有错的,他的的确确没有纹章。”
汤姆说:“你就别操心了,我也知道吉姆没有纹章,可他在逃走之前,我会给他弄纹章的。因为他必须规规矩矩地逃出来,可不能犯一点儿错。”
于是,我和吉姆就用小砖块来磨笔,我磨的是汤匙,吉姆磨的是一截铜烛台;汤姆说他在认真地想纹章的图案。过了一会儿,汤姆说他想了很多种样式,他不知道该用哪一个了。但他最喜欢的是这样的:
“这个纹章是盾形的。中横带有一个紫红色的斜十字,底部右方是一道右斜线,这是黄色的;中央是一条蹲着的狗,头高高地抬起;有一条城垛形链子在狗的脚下面,它的意思是奴役;盾的上部是波纹,中间是一个绿色山形符号;底色是天蓝的,有三条瓦棱形的线在上面刻着;纹章中心偏下一点左面高右面低,下边是一道饰纹,是锯齿形的;纹章上面是一个逃跑的黑奴,浑身都是黑油油的,他的肩膀上放着行李,行李刚好在左横格上;两根朱红色的支柱在横线下面,它们的意思是我和你[148]。我在一本书上看到这样一句话:maggiorefretta,minoreatto,意思是‘欲速则不达’[149],这可以作为纹章的箴言。”
我听完,忍不住说:“天啊,这么一大堆,到底是什么意思啊?”
汤姆说:“管它是什么意思呢,我们现在也没空细想。别人逃走都是这样,我们也得这样。”
“可是,你得告诉我们呀,我们都不明白,别人怎么会明白呢?你说的中横带是什么?”我说。
“中横带——中横带是——你管中横带是什么干嘛呢?吉姆会画就行了,以后我会画给你看的。”
“汤姆,你现在就给我讲讲吧。什么是左横格?”[150]我说。
“唉,我也不知道什么是左横格。可所有的贵族都有,吉姆也得有。”
汤姆就是这样。要是他不想让你明白一件事情,他死活也不会解释的。你就是连着问他七天他也不会回答的。
现在,纹章的图案已经有了,我们接着要做的就是给吉姆写一些凄凉的题词——汤姆说犯人都有,吉姆也必须有。他把他想的写在了一张纸上,给我们读了起来:
1.一个犯人被幽禁的心在这里碎了。
2.一个不幸的犯人,世人和他的朋友们抛弃了他,他就在这里过完了他凄凉的人生。
3.他在这里熬了三十七年,一颗孤独的心已经破碎,现在,他终于安息了。
4.他被幽禁在这里三十七年,没有任何亲戚朋友,也没有人知道他的身份那样高贵,他本是路易十四的私生子[151]。
读着读着,他的声音抖了起来,眼泪也差点掉了下来。他觉得这四句都棒极了,他实在不知道应该让吉姆在墙上写哪一句,最后他决定叫吉姆把这四句话全写在墙上。吉姆不满了,他说他根本就不会写字,要把这么多字都刻在墙上,而且仅仅用一根钉子,他刻一年也刻不完;但汤姆说自己可以替他用印刷体把这些字都刻在墙上,吉姆只要描一下就行了。过了一会儿,他又说:
“这墙是木头做的,这样可不行;他们的地牢的墙都是用石头砌成的:我们也必须把这四句话刻在石头上。我们要去找一块石头。”
吉姆又不高兴了,他说在木头上刻字还容易些,要在石头上刻字可太难了;什么时候才能刻完呢?说不定他这辈子都要被关在这个小屋子里了。但汤姆说我也可以刻。然后他问我和吉姆把笔磨好了没有。我的手上全是血泡,再说磨笔真是够烦的,又耗力气又耗精神;所以我俩磨了好长时间也没有磨出笔的样子。汤姆便说:
“这样好了。我们现在需要一块石头刻纹章,还要刻那四句话。我看到锯木厂里有一块磨刀石,又大又好,我们把它偷到这儿来。第一,我们可以用它刻纹章,刻字;第二,我们可以在上面磨笔,磨锯。”
这个方法真好。虽然这块磨刀石应该很重,可我们还是决定把它偷来。这时候还没到半夜,我们就让吉姆留下来磨笔,我和汤姆马上就去锯木厂偷石头。石头偷出来,我们滚着它回去。但是这太麻烦了。有时,我们使出全身的力气,它也会倒滚回来,每次往回滚都差点儿压住我们两个。还没滚一半,我们的力气已经耗尽了,汗珠噼里啪啦地直往下面掉。我们只好去叫吉姆帮我们滚。吉姆马上把床抬了起来,从床脚那儿把链子给卸了下来,又把链子一圈圈地缠到脖子上。我们从地道里爬了出来。到了磨刀石那儿,汤姆指导着我和吉姆滚磨刀石,我和吉姆轻轻松松地就把磨刀石滚到了地道口。
我们挖的地道很宽,可磨刀石太大了,滚不到地洞里去;吉姆拿起了尖镐,一会儿就把地道给挖宽了好多,磨刀石终于滚到了小屋里。汤姆就用钉子在磨刀石上刻了起来,纹章和四句话都刻完了,他又让吉姆找来钻凿——其实还是钉子,又找来了一把榔头——铁螺栓,接着刻,他说一直到蜡烛都烧完了,吉姆才能停下来,把磨刀石塞到草垫子下面,躺在草垫子上睡觉。但汤姆又想到了什么,问:
“吉姆,你这个屋子里有没有蜘蛛?”
“汤姆少爷,没有。我可开心了,这儿没有蜘蛛。”
“那我明天带几只蜘蛛来吧。”
“汤姆少爷,我不喜欢蜘蛛。我怕它们,我宁愿要响尾蛇,也不要蜘蛛。”
汤姆想了想,说:
“这也是个好办法。可能他们也这样做过,肯定这样做过!这个主意真是妙极了。那你怎么养它呢?”
君如明月我似星灵曦 林辰李可卿林灵儿 高浩许妍 别跑,我是来追债的! 龙神殿林辰 顶流大佬眼里只有我 亿万豪宠掌中妻 重生甜妻九爷我要套路你 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 夏妤晚傅觉深 神医狂龙秦天 唐羽唐三系统 从超级兵开始无敌 矮脚猫米读 傅太太这个位置换人了 秦天许思洁 华夏盘龙村徐长生 莫忆涵厉少霆 苏染霍奕霆 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳
作者绝处逢生的经典小说神级医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说当了三年上门女婿,陈东忍辱负重,受尽冷眼。为了多赚钱,他开出租,早出晚归,甚至多开夜班。他以为媳妇能心疼他,理解他,直到有一天,他开完夜班回来...
公司里,拖厕所的勤务员陈飞,迎娶了公司冰山女总裁李青娥...
杀神由作者逆苍天创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供杀神全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
六年前,他惨遭陷害,家破人亡。六年后,他王者归来,天威浩荡。为挚爱,他十步杀一人。为亲人,他一手遮九天。...
书海阁小说网免费提供作者晚茶的经典小说离婚后,我让前夫倾家荡产最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一厢情愿的爱情是什么感觉?江回雪一婚没了,家产没了,孩子没了,命也没了!别后重逢,江回雪咸鱼翻身,虐渣男,斗小三。首席律师是她闺蜜,医学界大佬给她拎包,就连从不把她放在眼里的首富前夫都贴了过来,甚至还带来了一个小奶包。小奶包吵着叫她妈妈,江回雪喵喵喵???什么时候有个女儿了?当年肚子里的那个分明没有了!江回雪表示莫得感情,一心只想让前夫倾家荡产!谁料。砸他车,某首富开来一排,让她砸个够。算...
甘子义穿越了,成为历史上那个生于安乐,死于忧患的清文宗。他能够给风雨飘摇的大清朝带来什么样的改变吗?如果你是七零后,你会喜欢看到这本书。你可以从中找到当年看真正历史小说的感觉如果你是八零后,你会愿意看到这本书。你可以从中感受到一个大约真实的历史氛围如果你是九零后,你一定要看看这本书。你可以明白原来现在很多影视作品都是胡扯。本书算是自娱娱人之作,在写法上和风格上都有了一点新的变化,不会有很多的YY和狗血,只有一段娓娓道来的历史传奇。QQ群是86794189。有愿意交流的,可以加入进来。...