115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 第28宇宙（第2页）

看得出来，许时沅临时上去救场有些紧张，握着话筒的手有些发紧，笑容却自信与从容的。

聂洲泽饶有兴味地勾唇，听到她继续道：“由于陆老师临时有些事，所以今天就由我，分享一下我的一些小感想。”

台下的人，都是科技界的资深大佬，许时沅感觉自己是只小白鼠，被人用目光解剖得明明白白。

于是，她自动搜寻着台下最友善的目光，不偏不倚，是聂洲泽的眼睛，她便定定地望着他：

“关于今天这个议题，我个人认为，未来有一天，人工智肯定能是完全有可能会代替人类翻译的，当然，到时候被取代的可能也不只是翻译行业。”

“但是就目前而言，我们人类翻译还具有不可替代性，就如同比赛结果显示，在……所以，在当下，翻译员也只能不断提高自己的水平，这样就算将来可能被取代，最先被淘汰的也一定是水平不高的翻译员。”

她参加比赛前，也在网上看过一些这两者的争论，居安思危的她那时候也思考过这个议题。

“……所以有人疑问，那既然以后翻译员会替代，我们学语言还有必要吗？”许时沅笑了下，接着道，“但是，我们之所以学一门语言，仅仅是为了把它当成是一种工作需求吗？其实不然，学习语言本身就可以是一种享受，从不同的角度认识这个世界，更直观地领略不同国家的文化，体会另外一种语言环境下的生活，这些都是学语言可以从中体会的乐趣，语言本身的魅力就是无穷的。”

当然，按照工作人员的要求，最后她还推荐了一波盛天科技的翻译机——虽然在专业领域的提高空间还很大，但它可以满足大部分人的日常多国语言交流的需求。

讲了六七分钟，许时沅在掌声中下了台，她深深吐出一口长气，忍不住回头看了看聂洲泽的方向。

刚好他也在看她，目光追随得坦然无比，眼眸淡如冰泉，却又含着笑。

最后，这个特殊比赛没有胜利者，AI和人类各有千秋，相辅相成。

结束后，会场的人纷纷涌出出口处，许时沅也往外走，兜里手机震动了几下。

许时沅点开微信，看到聂洲泽给她发了几张照片，也就是她刚才在台上发言时的照片。

她发了个“谢谢”的表情包，一抬头，却发现他已在身侧，聂洲泽道：“顺手拍的。”

许时沅笑着仰头：“谢谢叔叔。”

似乎是因为他俩看起来年龄相近，许时沅话音刚落，身边经过的那两个人，纷纷着朝他俩投来了惊异的眼神，暧昧玩味的眼神在他们身上跳跃了两下，许时沅嘴角的笑容一僵。

“……”

2019年的人了，思想能不能纯洁点。

聂洲泽没有留意到这个小插曲，他坦然道：“刚刚你是临时上去救场的吧，我看讲得挺中肯的。”

“嗯，我其实也不懂太多AI方面的知识，就只能往我了解的翻译靠拢，也讲不出什么大道理。”

聂洲泽：“虽然不是什么大道理，至少，我能感觉到你对翻译行业的热爱

许时沅抬眸，点头道：“其实，我爸原来是想让当个英语老师，但我不喜欢那样，太安逸了，所以我还是考了研。”

聂洲泽了然点头：“你喜欢你现在正在做的事情，并且把它做好了，这就够了。”

“对，我也这么觉得，毕竟我年纪也大了，时间有限。”

“你这年纪还大？”他笑。

许时沅：“人一到二十岁，就是奔三的年纪了嘛。”

“……”

大楼门口，聚集的许多人都在等待这场春雨停歇。

“带伞了吗？”聂洲泽问。

“我带了，”许时沅从包里取出她的折叠伞，在伞杆炳上一按，雨伞“啪”一声便开了，“你的伞呢？”

海棠花下  LOL：这个男人太强了！  无限求生  再见，小青春  在海贼开DNF  你们作者能不能对攻好一点  我的恋爱脚本总是出错  都市超神教师  良言写意  许你深深欢喜  斗罗：新婚夜，被比比东偷听心声（斗罗：新娘比比东，偷听我心声）  三国：我帮刘备种出万里江山  女心理师  从不夜天开始  从海贼开始刷属性  疯了吧？天天送西瓜还高冷校花？  拒绝拜金女奖励一个亿  独身男女  开学第一天，当女陪玩被高冷校花逮到了  天嫁之合