手机浏览器扫描二维码访问
“四块?”
“哎呀,怎么不是两块。”
录音棚内,几丛叽叽喳喳的当面就议论上了。
江山抿嘴笑着接了过去:“多谢杨导。”
“谢什么,”杨导觉得江山得的理所应当:“一句翻译,一句好词,要不是胡厂长上次打过招呼,我定要奖给你5块。”
胡啸摸了摸鼻子看看天,这杨白真是……都没法说。
随后,胡啸对《华丽家族》译制组的全组人员喊话道:
“大家这几天抓紧时间磨合磨合剧本,之后,你们组将成为厂里第一个进强吸声录音棚,配音的剧组。”
“噢~”
“太棒了!”
1978年,浦江译制厂大兴土木,引进了全国第一间配备冷暖空调的强吸音录音棚。
江山看着胡啸开怀的笑容,就想到了他之前常挂在嘴边骂的漏音棚。
也特替他开心,浦江译制厂最辉煌的十年,开始了。
“吕组长,”
临出门时,胡啸在《华丽家族》的台词本上点了一点:“这句‘十颗子弹打十个孔’谁译的?可笑不可笑。”
吕组长看着台词本,瞪了曰语翻译一眼,稍稍想了想,才道:“要不改成:10颗子弹全中靶心?”
胡啸已经站起了身:“改成:百发百中的神枪手。”
说完,又向下一间录音棚走去。
一直忙到中午一点,江山才终于在译制片厂新建的食堂里坐了下来。
译制片的配音工作,没个准点。
任何时候,只要饿了都可以去食堂吃饭。
“我的天,”江山实在佩服胡啸:“最近天天都这么干?您那身子骨吃得消?”
胡啸和杨白,都是一副早已经习惯的表情。
只吕一露出几分无奈:“没办法,就这样连轴转,厂里的活还堆的老高!”
“小江同志,”杨导倒是挺兴奋的:“前阵子,广播电台也找到厂里来了。”
江山:“广播电台,也有片子要翻译?”
“不是,”杨导道:“广播电台见《追捕》很受群众欢迎,请求我们给影片加上旁白。”
“噢,”江山双眼一亮,心中有了个主意,但嘴上却说:“他们是准备播放《追捕》的广播剧了。”
“对,”胡啸也点头道:“不只《追捕》,陆续会有很多,这一块以后由杨导负责。”
江山看着杨导道:“杨导,忙得过来吗?”
杨导难得一笑:“你们就瞧好吧!”
三位男同志都笑了笑,没再说什么。
对这位配音导演的战斗力,江山早有耳闻,用杨白自己的话就是:不拿工资也要待在录音棚里。
不过,下一秒。
胡啸撇了杨白一眼,道:“你怎么和他们谈的?导演10块一集、演员5块钱一集,小江想两句词都多少了。”
此时,再看江山和杨白。
一个望明月,一个思故乡。
第一制片人 远古封印 只想认真喜欢你 穿越战国之今川不息 萌宝密令:爹地,别硬来 穿进男频文,她搞钱修仙带飞反派 娇妻不二嫁 宠妻之老公太霸道 玄幻:遇强则强,我的修为无上限 武道长生:从灵兽图开始 声张 长生人间两千年 女友穿婚纱追星?我反手退婚! 走上人生富二代生活系统 都市:绝世医仙重生归来 疯批权臣他总装好人 我自桃源来 我的老公是蛇王 从和前任上节目开始爆火 废后难宠
僵尸,集天地怨气,晦气而生。不老,不死,不灭,被天地人三界屏弃在众生六道之外,浪荡无依,流离失所。身体僵硬,在人世间以怨为力,以血为食,用众生鲜血宣泄无尽的孤寂含冤被杀的青年叶飘零,被仇人抛尸养尸地,临死一刻获神秘之音相助,化为僵尸手刃仇人,却被卷入一场数个文明数个世界的阴谋大战中不老不死不灭,嗜血无尽,惟我独尊!屠神灭魂嗜人,大凶之物,谁人敢拦!(新书需要支持啊!缺收藏缺推荐,希望大家支持,多多收藏和推荐啊!!!本书书群140467824。)...
闲王非贤王,赵颜穿越成为北宋英宗的第三子,本来声名狼藉的他也没什么争名夺利的心思,一心想要做一个清闲的王爷,喝着小酒品着美食,身边再有几个美女相伴就更完美了。但是做为一个后世人,赵颜的言行举止在古代人中就像是夜晚的探照灯一样,散发着刺眼的光芒,无论是他穿越时带来的各种物品,还是他自身的才能,都让赵颜在不经意间吸引...
末日女婿最强逆袭,调教老婆风月无边,从此人生再无遗憾,危途陌路翘首明天!...
你是战士,攻高防高?看我反抓摔投,拳拳到肉。你是刺客,身如鬼魅?看我以静制动,一招制敌。你是法师,火力十足?对不起,有没有听说过天下武功,唯快不破?哥不是针对某个人,而是说在座的所有人,都是垃圾!QQ群791460157欢迎大家加入...
作为一个吃软饭的赘婿,唐凯一直都不受人待见,处处被人欺负岳母看不起,老婆鄙视,小舅子欺压,情敌羞辱直到有一天,唐凯获得了传承,一代神医横空出世!我要做第一赘婿!...
花饶月穿越成了弃妃,看她如何用一手绝技逆袭。丫鬟报王妃,我们被关禁闭了。月没事,本妃会催眠,想去哪就去哪。丫鬟报王妃,他们要合伙欺负你。月没事,本妃会下毒,让他们有来无回。丫鬟报王妃,王爷让你去侍寝。月瞬间恼火不是怀疑我是奸细吗?就不怕我阉了他!某王突然出现,将花饶月揽入怀中是本王错怪你了,这就去跪榴莲。...