115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章(第1页)

(王林编译)

农夫和毒蛇

一个农夫在冬天看见一条蛇冻僵了。他很可怜它,便拿来放在怀里。那蛇受了暖气,就苏醒了,等到回复了它的本性,便把它的恩人咬了一口,使他受了致命的伤。农夫临死的时候说道:“我怜惜恶人,应该受这个恶报!”

(罗念生等译)

农夫和狗

农夫被风暴困在家里,不能出去弄食物,就先把绵羊宰来吃了。风暴还是刮个不停;他又把山羊吃了。风暴仍然没有减弱,他又把耕牛宰了。他养的几条狗看见他的所作所为,彼此商议说:“咱们非离开这里不可了,主人把那条跟他一起耕田的牛都宰了,怎么会放过我们呢?”

(罗念生等译)

农夫和蛇

一条蛇爬过来,把农夫的儿子咬死了。农夫非常痛苦,拿着一把斧子,走到蛇出入的洞口,等候蛇出来,想把他一斧子砍死。蛇一露头,农夫就一斧子砍下去,但是没有砍中蛇,却把洞旁一块大石头劈成了两半。农夫担心后患,就向蛇恳求,要同他和解。蛇说,“我一见那劈开了的石头,就不会对你有好感;同样,你一见儿子的坟墓,也就不会对我有好感。”这故事是说,深仇大恨,不易和解。

(罗念生等译)

农夫和毛驴

有个农夫,住在乡下,已经上了年纪,还没有进过城,他要家里人让他去看看城市。家里人把两头毛驴套在车上,对他说:“你只要赶着毛驴,它们就会把你送到城里。”后来,半道上起了风暴,天昏地暗,毛驴迷了路,走到悬崖边上。老人看到自己面临的危险,说道:“宙斯啊,我在什么事情上冒犯过你吗?你要叫我摔死,而且不是死在光荣的马儿或高贵的骡子手里,而是死在小小的毛驴手下!”

(罗念生等译)

农夫和狐狸

有个坏心眼的农夫看见邻居的庄稼长得很茂盛,他心怀忌妒,想毁掉邻居的劳动果实。他趁捉狐狸的机会,把燃烧着的木柴扔到邻居的庄稼地里。狐狸从那里经过,把木柴拿去,按照神的意志,烧毁了那个扔木柴的农夫的庄稼。

(罗念生等译)

掉换主人

农夫在草场上放驴子。敌兵的闹声吓了他,他激动地叫:“我们跑呀,跑呀!要捉拿我们了!”但那驴子偏不管,只回答:“你相信敌人会把两副鞍子放在我身上?”“晤,不会!”农夫讲。“哎,主人,我在他的重压下呻吟,还不是跟现在一模一样。”

(卢剑波译)

农夫和他的争吵不休的儿子

农夫的几个儿子常常争吵不休。不管农夫如何语重心长的劝说和严厉的阻止都无济于事。为了说服他们,他想出一个办法。他让儿子们拿来一把木条,先把木条捆合拢起来,让儿子们一个个的用手使劲把它折断,可是,儿子们不管是谁如何用力,累得满头大汗,使出了吃奶的气力,那一捆木条依然完好无损。然后,他又把木条分开,每人一根,再让他们各自折断,结果,他们都轻而易举地把木条折为两段。这时,农夫说:“我的孩子们,这些木条就跟你们一样,当你们团结一致时,你们就有了力量,任何对手都对你们无可奈何;可当你们不和时,就很容易被人各个击垮的。”

(王林编译)

地下宝藏

农夫叫来他的儿子。在他临死之前吩咐:“我田里埋有宝物,你们勤发掘,会找得着。”说过后他便死了,儿子们用锄犁把田翻了又翻,满身是汗,却没有宝物发现,但是,经过了辛勤劳动,收成大好,好过从前。

(卢剑波译)

农夫和狼

一个农夫为耕完了田的牛松开了犁套,把它们牵去饮水,这时,一只穷凶极恶的饿狼正在四处觅食,它来到了犁边,先舔了舔犁套,觉着有一股牛肉味,便不知不觉地把头伸了进去,结果无论如何也退不出来了。它只好拖着犁具,在田里狂耕起来。这时,农夫恰好回来了,一见这情景,说道:“你这个家伙,我倒希望今后你能改恶从善,不要再干坏事,能来做农活就好了。”

(王林编译)

牧羊人和狼崽子

牧羊人找到几只狼崽子,精心地把它们抚养大,心里暗自思忖着:只要把它们喂大了,它们不仅可以守卫自己的羊群,而且还能从别人那儿把羊偷回来。狼崽长大后,牧羊人把它们放了出来。它们干的头一件事情就是把主人的羊给吃了。牧羊人悲叹地说:“我是活该呀!我为什么要喂养这窝狼崽?我应该趁它们还小的时候,就杀掉它们。”

(王林编译)

开玩笑的牧人

有个牧人赶着羊到村外较远的地方去放牧,他常常开玩笑,高声向村里人呼救,说有狼来袭击他的羊。有两三回,村里人惊慌地跑来,又都笑着回去。后来,狼真的来吃他的羊了。他放声呼救,村里人都以为他照例又在开玩笑,没有理他。结果,牧人的羊全被狼吃掉了。

(罗念生等译)

牧人和狼

把别人的衣服穿在自己身上,是一件危险的事。狼以为服装可以使外貌改观,借此获得很多食物,他于是披上一张羊皮,去同羊住在一起,想用这诡计欺骗牧人。到了夜里,他被牧人关在羊圈里,栅栏堵住了圈门,围栏又非常牢固。牧人想吃肉的时候,就用屠刀把狼宰了。

学会飞翔  反派师尊记忆曝光,女帝徒弟泪崩  陌上云端  我在大清官场30年  红色权力  强风吹拂  犯心  西上天  厚黑学  闯关东  裸爱成婚  惊悚:这个NPC罢工了  夜夜笙歌  总裁的烙痕  独立韩秋  抗战:百倍返还,我真不想当大帅  反派:记忆曝光,女主为我痛哭  那多三国事件簿  人间正道是沧桑  放弃我,抓紧我  

热门小说推荐
婚不将舅

婚不将舅

裴家是全国首屈一指的商业家族,她却是这个家族里最没地位的小小姐。万能的他成为她的老师,带她开启开挂式的人生。她摇身一变,变成了万众瞩目的名媛。所有人都知道,裴家最有权的那个太子爷宠极了他的小‘外甥女’。给她豪车给她别墅给她股份!吃瓜群众,纷纷猜测是哪家少爷能娶走这座移动的金山时裴太子爷竟然把她占为己有,告诉全世界这个女人是他的!...

七十年代之悍妻不好当秦瑜顾瑾

七十年代之悍妻不好当秦瑜顾瑾

上辈子为了嫁给下乡来的知青顾瑾,秦瑜没脸没皮的躺在他身边。如愿以偿结婚,却不想,婚后日子比想象中更水生火热。结婚不到一年,顾瑾回城,带着其他女人。精心经营的婚姻不过是镜花水月一场空。独身一人的秦瑜致力于医疗事业,却不想一场突发的地震带她回到了七十年代,一睁开眼,就看到自己被顾瑾压在身下猛亲,秦瑜直接一个巴掌将他打晕。第一件要做的事就是离婚!顾瑾一直以为秦瑜爱自己到疯狂,却不想醉酒后醒来,那个对他素来唯唯诺诺的女人,竟然说要和他离婚?!怎么可能?结婚是她说的,离婚也是她说的。当他是什么人?坚决不离。在后来,顾瑾发现,最离不开秦瑜的人,其实是他自己。...

重生香江风云时代

重生香江风云时代

新书语文老师会作曲已发布重生香江,只为那一抹温情步步崛起,只为那华语凋零东山再起,只为了雪耻扬眉捍卫珍宝,只为了初心可贵。...

变身神装少女

变身神装少女

新书全球神器时代求收藏求推荐求养肥,各种求眼睛一闭一睁,庄孝远发现自己居然变成了一位军装美少女。这还不是最难接受的,更难接受的是这个世界到底怎么回事?孤立的都市,食物全靠自给自足。野外遍布着名为邪魔和邪神的怪物。面对漫山遍野的怪物潮,人类的兵器作用实在太渺小了。人类怎么才能击败这些怪物,拯救种族灭绝啊,神明...

程少撩妻:豪门主母

程少撩妻:豪门主母

*程牧初见陶夭。灯光流转,觥筹交错,她在跪舔别人的裤腿。程牧再见陶夭。光天化日,众目睽睽,别人在跪舔她的高跟鞋。程牧一笑,丫头片子有点能耐。边上有人促狭道二爷,听说那姑娘在圈子里拜了个干爹。程牧呵。*陶夭说生活就像吃屎,无所谓今天吃,还是明天吃,不吃得饿死。头颅仰得太高,没用,不如低眉顺眼先活着,活着活着,一只狗也保不齐活出人样了。不曾想她将自己当成狗了,某位爷愣是想将她捧成角。角是那么好当的吗?人前,她像花瓶,香江程二爷重金打造。人后,她像抹布,二爷花样太多,总将她拧成各种形状,晚上白天,死去活来。她不想干了,肚子里多了个小祖宗。得,豪门主母这位子坐定了。*奉子成婚。陶夭小腹微凸,高调入豪门。婚礼上,她眼瞅着对面一向冷峻深沉的男人勾唇含笑,有点眼花,无语道您到底图我什么呢?想给您生孩子的女人手拉手能绕香江两圈了。程牧低笑,俯身在她耳边,一字一顿,日久生情,这种事,栽了就认了。陶夭翻个白眼,无耻。程牧看着她一脸酡红,笑而不语。他懒,这辈子所有的精力,用来调教一只小野猫已是不易,哪有闲情,再去招惹其他?*世人只知他程二爷在香江一手遮天。却不知,他乐意遮的,从来只有她头顶那片天。他庆幸,他看见了她的好。*本文又名影后成名史,男主强取豪夺,男配统统想上位,一对一结局和,清冷倔强百折不挠型女主,权势滔天冷漠腹黑型男主,豪门婚恋,娱乐圈元素,欢迎跳坑。*推荐阿锦完结暖文已出版影后重生之豪门萌妻,出版书名献给亲爱的邵先生待出版重生娱乐圈之名门盛婚,出版书名待定。豪门暖媳,出版书名待定。搜索作者其他作品或者直接在书院搜索作者名书名均可见哈。*新浪微博浮光锦,求关注么么哒。...

随身副本闯仙界

随身副本闯仙界

职业玩家林天阳,在连续奋斗一款修仙游戏六天六夜后,挂在了电脑前,醒来后发现自己居然来到了类似游戏中的修仙界,并且发现自己丹田里居然还有游戏中副本通天塔,看林天阳如何带着副本玩转修仙界!...

每日热搜小说推荐