手机浏览器扫描二维码访问
淮真看着自己面前板凳被乾坤大挪移完毕,这才坐了下来。
移民官立刻递过移民宣誓第一页给她看,并用英文说:&ldo;她不懂英文,国语与广东话。她说的话,大部分都没人能懂。请同她说点什么。&rdo;
淮真点头,低头看见上面繁体中文名字,用普通话问道:&ldo;陈曼丽?&rdo;
那女孩语速很快:&ldo;我是。&rdo;
幸好不是温州话。谢天谢地。
她接着问:&ldo;你几岁?&rdo;
女孩看起来有些紧张说,&ldo;我今年拾陆岁。&rdo;
平翘舌不分的西南地区方言。
淮真接着用四川话问:&ldo;哪儿人呐?&rdo;
&ldo;新都县。&rdo;女孩眼眶一红,&ldo;终于有人听懂喽。&rdo;
自给自足的成都平原,自古以来以来住民就极少出省,更遑论出洋,这一点与广东恰好相反,也难怪百年来便充斥着广东四邑乡人的旧金山极难找出一名听懂蜀地方言的翻译。
她点点头,安慰她,&ldo;不要慌。&rdo;
而后换作英文,对移民官员说:&ldo;能听懂。&rdo;
移民官员便用英文复述了一次船上发生的事:陈曼丽从广东出发,经由旧金山入境,前往盐湖城寻找在犹他大学任地质教授的父亲。她不识字,方言也少有人懂。下船前一天,拿着一封由他人写好的,中英文各一份的信,委托船员帮忙带她寻找在旧金山39号码头等待接应她的人。虽然花了近八百港币购买了一等舱票,但船员不知是为图省事还是不愿帮助华人,打听到船上还有一名入境单填写旅行目的地为盐湖城,会讲英文的华人旅客,便直接将陈曼丽委托给了这名上海少女刘玲珍。
哪知刘玲珍一看到委托信,立刻勃然大怒,用英文告知船员:&ldo;她说她父亲是犹他大学的教授陈余年,但我知道他十六年前回国并没有成亲,更不可能有个在四川乡下的女儿。因为他是我亲舅舅!她是假的,是偷渡客!&rdo;
淮真听完,侧头去看两个女孩。
刘玲珍受过良好教育,英文极好。听完这段话,似乎仍觉得气愤难当,只是当着警察面没法出这口恶气。
陈曼丽在不熟悉的语言环境下,微微垂着头,一副无论结果如何,都听候发落的模样。
移民官与陈曼丽之间一问一答,都经由淮真翻译。
&ldo;你见过你的父亲吗?&rdo;
&ldo;从没有。我从小就和我妈长大。我妈生我之前他就回美国了,一直没有回来过。&rdo;
&ldo;为什么现在才来美国?&rdo;
如何为Alpha守住男德 禁止哄骗可爱小红衣! 错拿炮灰剧本后我成了万人迷 流落荒岛被美人鱼捡回家后 城西[近代] 我靠异能发家致富[重生] 我与师尊共沉沦 单推富江后我发现富江变多了 摘仙令(上) 被献给反派大佬以后[穿书] 一起穿进废土文后老攻失忆了 怪谈都说我是个老六番外 你倒是追啊![娱乐圈] 皮系玩家躲猫猫[无限] 在古代追妻的日子 穿成团宠崽崽的团宠爸 炮灰钓系揣了反派崽后不跑了[娱乐圈] 我靠暴打人渣飞升了 乱世之重局 在NPC里捡了一个老攻
当一个国字号的妖精收养一个国字号的邪恶鸟人的时候会擦出一副什么样波澜壮阔而又跌宕起伏的故事呢?是剑走偏锋抑或是四平八稳的过着日子呢?答案是骑着美丽的天鹅看江山如画的江湖。林动得到了一枚疯狂的戒指,这是一枚改变命运和带来愿望的戒指,在戒指帮助下他成为娱乐圈一个传说,大量收养诸多妖精的姑娘。他立志成为花花公子创始人海夫纳一样的男人。龙门客栈3群招人182648105(貌似满了)龙门客栈4群209434373...
一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...
五月一日,死神小学生柯南来家里做客,我被迫卷入到了一场刑事案件中。五月八日,蝙蝠侠韦恩老爷来家里做客,我被迫跟着他去打击犯罪,五月十六日沉默的羔羊汉尼拔来家里做客,我只能说一句,我家的客人你真的惹不起。各位书友要是觉得我家客人你惹不起还不错的话请不要忘记向您...
系统重生玩网游,既是玩家,也是NPC,还是怪!自己给自己开挂,玩游戏倍儿爽!...
林奕欢一朝穿越,阴错阳差下嫁给了穷书生秦荣煊。原想着重活一世,她就当个土财主,守着自己的俊俏书生,过米虫一般的日子。可谁能想到,她的穷书生竟然是个芝麻馅白汤圆,不仅会念书,还会打猎,上的了朝堂登的了战场,村姑喜欢她,县太爷的嫡女也惦记她,更加重要的,公主都想要倒贴。林奕欢摔桌,老虎不发威你当我是HELLOKITTY啊!...
一场车祸,订婚礼上,他另娶她人,她将他送的戒指扔到他的面前,祝福他永远不要后悔!她本以为终于可以放下一切离开,却被陌生男人拉入房间,灼热的呼吸点燃夜的温度...