115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第106章 生意上的拉扯（第1页）

吴文在听了温娇这话后，连连求饶。

“错了错了，姑奶奶，我以后不说了。”

吴文认了错，温娇这才回到了自己的职位上面。

之前和那祖孙两人签的合同，如今已经走上了正轨，国外那边也发来了不少的文件，正是需要她翻译的时候。

只是她翻译着，却发现其中一份合同好像出现了问题。

“老板，你看一下这份合同，这边是我翻译过来的内容，那边是原版的内容。”

“我可以肯定的是，我翻译的没有任何错误，但是这翻译过后的，是不是有些不太对劲？”

她拿着合同直接就去了时衔的办公室。

时衔在看过一遍之后，又递给了吴文。

“确实有点问题，这两句话是不是有些不太对？”

“字不一样，所表示的意义也不一样，我们恐怕要去跟对方确认一下。”

说着时衔便直接联系了露西那边。

露西那边发来的消息，却是让他们有些茫然，“她这是什么意思？让我们按照自己的想法去定到底应该是哪个字？”

看着对方的发来的内容，温娇更是十分的不理解。

这明明是一件很重要的事情，但是为什么在露西那反而变得有些无所谓，轻而易举的随便找个理由就能给他们给打发掉。

“不行，我们必须要确认下来对方到底是什么意思。”

“这意思要是没翻译对的话，对于我们来说是个很大的问题。”

这是他们一直以来都坚持着的。

毕竟谁也不想让项目有所问题。

时衔再一次打电话过去和露西确认，只是露思这次在对话之后，却是充斥着不耐烦。

“我都已经跟你们说了，按照你们的理解就可以了，因为你们的文字实在是太过于复杂，我也不知道你们想表达的到底是什么意思。”

“所以为了避免我们发生冲突，还是要由你们自己来决定好了，不要再浪费我的时间了。”

还没等着时衔继续开口，露西那边就直接与他们断了联系。

看着面前这一幕，温娇顿时就来了火气。

当初签合同的时候，她就看那个露西不太顺眼，对于工作上面的事情总是按照自己的想法去执意进行。

明明已经跟她强调过了，这是多么重要的一个项目合同，她却还是如此的态度，这种人根本就不配去做一个企业和集团的继承人。

“我们现在怎么办？”吴文这时候也有些火气，温娇却是不服输一般，再一次与露西联系。

只是这次的电话，并不是露西接的，“抱歉，我们老板正在开会，还请稍等片刻。”

电话那边似乎是露西的助理，对他们说着露西正在开会的事情。

“好，那请你，等到你们的领导回来的时候，麻烦她联系一下我们，我们有很重要的事情要跟她商量。”

她来来回回的说了三遍，这才挂断了电话。

“怎么样？她说什么了？”

“她去开会了，接电话的是她的助理，实在不行，她回来之后，再打一遍。”

这件事情肯定是要解决的，要不然就是跟露西解决，要不然就是跟露西的爷爷解决。

只不过他们轻易也不想去联系了露西的爷爷，毕竟老爷子岁数那么大了，才把整个公司交给露西打理。

他们如果越级去进行上报的话，最后受到影响的还是公司，毕竟露西如今已经开始接受了他们公司的产业。

“那这份合同应该如何是好，总不能直接寄回去让他们进行修改吧？”

合同从国外光寄过来，就需要很长一段时间，这要是再寄回去，再寄过来，中途不知道又要耽误多久。

厄难天书  人在西部，是个牛仔  大秦傻子，开局监国震惊祖龙  重生七零新婚夜，糙汉老公勾我心魂  离婚后我成了山神  篮球之小钢炮  同人之我在网王里当团宠  一重山水  重生1995之商娱帝国  考公上岸后，假千金磨刀霍霍娱乐圈  仲夏遇蜜恋  带着抽卡系统穿综漫  相府千金她只想摆烂  联盟：下路的神，我带你进世界赛  穿越后大佬她只想种田  深情祖师爷：我真没想当渣男啊  特种兵：我，列兵！开局打爆狼牙  开局自曝假太监，女帝乐疯了  太极仙途  离婚后，美娇妻后悔了