115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 大学生和小老师(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

第八章大学生和小老师

在外面野了半个月的刘双禧,终于消停回家了。老妈朱文华发现儿子这两天有点不太正常,没事看着老爸就乐,尤其是刘国庆学习英语的时候。

那个年代,对于绝大多数人学习外语还是相当困难的,首先来说没有老师教,其次就是没有学生学。本来就是一个以阶级斗争为纲的年代,几乎所有人对于外国的尤其是海外关系避之不及,对于学一门外郁闷,自然是敬而远之无人问津了。

刘双禧之所以看老爸乐,就是因为书桌上挂了个横幅,横幅还是用英文写的,“good、good、study,day、day、up.”嗯,翻译过来就是好好学习,天天向上。标准的中国式英语,虽然前世的美国人已经接受了这种方式,就好像我们现在长跟人说的long、time、no、see、you一样,但从语法上来说绝对是错误的。

前世老爸没有上大学,具体是没考上还是压根没考,刘双禧没印象了,但这一世既然老爸准备了,而且还很努力,刘双禧决定得做点什么,嗯,既然外语是大多数人的短板,那就得想想办法从这帮帮老爸吧。至少也得把那个横幅换成study、hard、and、make、progress、every、day.啊,要不然哪天非得憋出内伤来不可。

“妈妈,爸爸每天念叨的都是什么啊,我怎么听不懂,跟咱们平时说话不一样啊。”

“双禧啊,那是英语,是全世界使用范围最广的语种,以后要跟英国人,美国人对话必须要学会的一种语言。”

“啊,那多麻烦啊,让他们学汉语多好啊。”一不留神刘双禧就把自己心里的想法说了出来。

“你这孩子,咱们现在学人家的,是因为不如人家,所以要了解,要学习,只有学好了学会了以后才能追赶上人家,甚至于超过人家。所以说今年你爸爸在学,明天我也要学,等以后你长大了也要学的。”朱文华耐心的给儿子讲着,生怕儿子对英语有反感以后再耽误了什么的。

“那妈妈我能不能现在开始学啊?”

“行啊,儿子,跟老爸一起学,以后你早晚当个外交官的,就像你童爷爷一样。”看书看的昏头涨脑的刘国庆到母子俩的对话,也参与了进来,正好稍微休息下么。(注1)

于是乎,刘国庆边学边教,对刘双禧从abc开始教起来了。(注1)

接下来的几个月里,刘家小院时不时的hello,hi,good的声音,就连有一次刘东方跟人打招呼都来了个鼓得猫呢。

学习的时间总是过的飞快,很快就到夏末秋初,京城的天气也异常炎热的时候。这5个来月时间刘国平的进步巨大的,同时压力也是巨大的,一开始妹妹的英语水平比他强不少,毕竟刘国丽这些年还算是一直在上学,岁数也比他小,对于这些记忆性的东西要比他学的快得多,但陆续的发现,儿子的学习速度,至少进步的速度要比他自己的快得多。

最开始,让他遇到困难的是儿子找出来几个词要他变化形式,什么过去式,过去分词,现在分词,嗯,要没记错的话是stop,hurry,rise,catch什么的20来个吧,这倒没什么难度,其中一两个记不准的翻翻字典就解决了。一些简单的英语问答,比如are、you、a、student?www.ysxiaoshuo?这样的简单对话,也被当作日常轻松处理掉。

没过多久,儿子不知道从哪找来几段话开始让他翻译,像是什么,如果明天不下雨啊,我矗立在天安门广场上啊,我们敬爱的周总理来看望他们的那一天啊,这样的翻译多多少少对刘国庆来说开始有点难度了。

最最过分的就是今天晚上,刘双禧不知道从哪搞了个短文,嗯,短文是这样的:

我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下,我提高了政治觉悟,学会了各种农活。今年一月,党支部叫我去当小学教师。从那以后,我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!

为了达到四个现代化的伟大目标,党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习,争取做到又红又专。如果考不上,就回到农村去,在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。

刘国平要说把英语翻译成汉语,翻翻字典加上猜猜还差不多,但是要让他把一段汉语文章,而且还要遵循语法原则,这个确实有点为难他了。

“儿子,这上面写的啥意思你知道不。”

“不知道啊,要不然怎么找老爸帮我翻译么。”

好么,中文你没学全就来折腾老子把它变成英文让你学了,我承认你小子聪明,这才几个月认识的单词比我认识的汉字都多,可也不带这么欺负人的吧,我这手头上有你前天给我找的数学题:若三角形三内角成等差数列,求证必有一内角为60度我还没做完。还有昨天你又不知道从哪整了段文言文让我翻译,唉,陈胜,吴广皆次当行,为屯长。会天大雨,道不通………陈胜吴广你们就不能说白话文啊,非得搞什么文言文。

“儿子啊,你看老爸还有这么多数学题没做,文言文也有没翻译完的,最近你小姑还建议我写几篇作文练练手,真的很忙唉,要不这英语翻译先放一放?”

“爷爷,爷爷你看爸爸啊,又不好好学英语了。”眼见老爸不听话,刘双禧立刻祭出尚方宝剑来了。

“啊,你个臭小子,怎么你儿子让你学英语还成了害你似的,你看看你那水平,都快让我孙子超过去了。不就是翻译这么一小段么,有啥难得,我以前看你童叔叔跟外国人说话,都是一点不带打嘣的,你就不能好好学学,年底就要开始高考了,让你多学多准备………(省略8000字,本章可默认为万字大章)行了,行了,你跟国丽一起研究,我领双禧出去玩会,一会回来检查你俩进度。”孙子说话现在刘老爷子是绝对会听的,而况是让儿子学习的事呢。于是乎,在一旁看热闹的刘国丽也中枪了。

唉,苦啊,上面有老子就算了,我当儿子的被管是应该的,可是我当老子了为啥还要被儿子管啊,一天天的就像我老师似的。这时候的刘国庆还不知道,能有这样一个押题准确的老师,和其他考生比较起来是多么的幸福啊。

嗯,是的,我们双禧哥凭借这他对于77年高考不完全的记忆,从容的开启金手指,从众多复习资料里找到的能想起来的一些高考试题。他这只小蝴蝶,要改变命运,就从自己老爸先开始了。

注1,本文仅仅是为了情节,才有的半岁小孩就开始学习外语,其实现实中的小朋友,至少要超过5岁才可以学习,不然百害而无一利,具体可去谷哥搜索查询。

注2,因起点格式,无法在单词中加空格,为了方便阅读,额外加符号用以断句。

;

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

大唐问剑  位面娱乐  火影之重生角都  帝路  天下剑宗  私人科技  带着军队到三国  烽烟  异界艳修  三国之霸王门徒  自由轨迹  游戏与综漫的旅程  抗日之横扫天下  都市平民太子  破武  三国大土匪  韩娱之我在努力  网游之不归路  混迹官场  恐怖电话  

热门小说推荐
我替阎王掌管生死簿

我替阎王掌管生死簿

书海阁小说网免费提供作者写作让我们贫穷的经典小说我替阎王掌管生死簿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说发生意外的叶小凡,忽悠阎王,让自己掌管生死簿。开发APP让自己的软件横行三界,一款抖阴APP,让三界天神为止痴迷。...

快穿之每个世界都在撩死对头

快穿之每个世界都在撩死对头

林初死后莫名的被系统绑定,系统告诉她只要做够了任务就可以回到原来的世界。系统告诉她,让她在每个世界刷死对头的好感值。林初为了好感,每天都在跟死对头斗智斗勇,改变俩人关系。世界一针对她的邻家总裁世界二两看相厌的青梅竹马世界三朝堂上你死我活的对家世界四针锋相对的情敌林初每次想要跟死对头搞好关系的时候却被气的半死,一想到回去,她只能在心里默念,不能发脾气,要忍住…上边的世界顺序不完全代表正文的顺序。...

战神的六个姐姐

战神的六个姐姐

热门小说战神的六个姐姐由一骑当先最新写的一本都市生活类小说,故事中的主角是萧云杜牛牛,内容主要讲述他乃无双国士,镇守边疆,震慑四方宵小。他曾退敌百万,无人匹敌,获封不败战神。今朝,卸甲归乡,受人轻视,遭人欺辱,想过平凡生活的他。结果某一天发现自己还有六个姐姐...

杂鱼

杂鱼

亚细亚联邦装甲兵上校霍成功,一梦醒来后回到了自己的少年时。这一天,是西元3016年3月5日,一个阳光明媚的日子。这一天,离他阵亡还有十六年,但距战争爆发却仅仅只有六年。炽热的白光将撕扯开深邃的宇宙,护卫战机遮蔽了璀璨的天空,主炮在轰鸣,从巨大的星舰内奔涌出的机甲,组成了钢铁的洪流,它们能碾碎面前的一切从开拓时代延续至今已千年的黄金时代会就此被终结。这一切即将来临,这一切终会来临,因此,他坚定的再次踏上了征程。—普通读者群号195698929——起点VIP读者群96099028需验证—穿越那洒满鲜血和泪水的战场所有荣耀和美誉我们终将胜利...

逆隋

逆隋

杨天阿摩,你记住,哥哥的东西是哥哥的,我不给,你不能抢。杨广可我要是喜欢呢?杨天那也不行,否则就会天下大乱,你会留下万世骂名,别人会骂你不忠不孝,骂你惨无人性,骂你总之,最后还会死无葬身之地。杨广半响,杨广怯生生的道哥哥,我吃一个苹果,会有这么严重么?推荐老茅自己已完本的书闯王李自成新传书号93534...

我的爱情在奔跑

我的爱情在奔跑

一场失恋,成就了一个女诗人,一场网恋,成就了一个女作家,青春就是一个恋爱的季节,恋爱就是作家的摇篮,恋爱的季节,就是创作丰收的季节,一场突如其来的变故,一场美轮美奂的网恋,t令人陶醉,令人神往,充满了梦幻展开收起...

每日热搜小说推荐