手机浏览器扫描二维码访问
另外一点,在整个故事中,阿虚的真名始终没有出现过。这仅仅是作者的一个小玩笑吗?
如果往更深一层去想的话,不出现真名,而是用一个特定的词去指代——这种行为就叫做‘避讳’,在东西方文化中都是有其特殊意义的。
在东方式思维中,需要避讳的名字是尊长的本名,否则就是对其不敬。
而在西方式思维中需要避讳的名字则是神和恶魔的真名,西方人认为神和恶魔的真名是有魔力的,所以不能够直接说出来。
身为日本人的作者,比中国人更多地受到了西方文化的熏陶。只要结合这一背景来看,就可以解读出作者的用意:
之所以始终不写出阿虚的真名,是因为神的真名需要避讳。
他其实一直在通过这种方式来暗示,阿虚才是真正的神。
这一写作手法又非常符合日本式的独特审美——外表是现在流行于日本的西方文化,而骨子里却是东方文化的含蓄情趣。
再联系我之前所说的‘东方式思维的作者不光注意字里行间的暗示和隐喻,还要考虑到‘文字’本身所表达出的含意’这点,分析一下阿虚这个名字,还可以得出一个更大胆的推论来——
那就是所有的一切,其实都只是‘阿虚’的梦罢了,是虚幻不实的。
这样一来,‘阿虚’这个受到日本出版社承认的官方中文版译名,也就具有了由名字本身做表达出的含意。
虚。
这一点很符合东方式思维——日本人和我们中国人一样,在起名时也很注重名字本身所蕴含的深意。
另一方面,如果从日文的角度来分析的话,‘阿虚’的キョン再加上个シー,便成了キョンシー这个词。按照日本人取昵称和绰号的习惯,省略第二个音节,就可以读作キョン。
而キョンシー的中文含意,就是僵尸。
结合文中反复提到的‘三年前’这个重要的时间点,最后可以得出的这样一个假设:
阿虚在三年前因为某种意外——比如像《凉宫春日的消失》剧情中那样,变成了类似僵尸一样,明明大脑已经死亡,身体却还能活动的状态——也就是植物人。之后发生的一切,都是他的梦。
正因为这个梦中的世界是三年前才形成的,所以这个世界中的所有势力不管有多大能耐,最远也只能回溯到三年前。
而既然阿虚是这个梦的主人,那么他自然就是这个梦中世界的神了。只不过他这个神的愿望不是当主角,而是当跟班。
当然,这只不过是我的推测罢了,作者的想法未必就是这样。”
“这……难、难道我们现在其实是在阿虚的梦中世界?”
“没有足够的信息支持,这也只能当作一个可能性来参考。不用太过在意,暂时把我的这个推测当作危言耸听也没关系。”
;
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
独医无二 天驰者 迷茫大明 混世兵王在都市 无限归来之超级警察 风流医圣 巫医和他的美女军团 士子风流 光荣使命1937 逆火 我的师兄是孙悟空 执掌天命 晚唐 海岛农场主 神皇太嚣张:帝尊,别来无恙 我家后院是异界 龙兴华夏 抗战虎贲 王牌军婚:重生九八俏萌妻 极品老婆
少年在一次狩猎后踏上仙途。这里会让你看到猪脚如何从一个小白变成扮猪吃老虎的角色,也会看到懵懂少年怎样磨砺成杀伐果断的王者,更会有他万世难灭对亲情友情爱情的坚持。对,是经历让主角成熟,你会看到与自己成长类似的变化,意外不断,力求多变。...
小农民混花都!会符篆!会咒语!会医术!会一切!透视咒!隐身咒!定身咒!穿墙咒!撒豆成兵!纸人术!...
小虎,大号林虎,长的虎头虎脑,人如其名,认识他的人都不叫他的大号,更喜欢叫他小虎。可是,有谁会想到,就是这个虎头虎脑的孩子,若干年之后,成为了一个惊天动地的大人物。尤其是他一手炼丹本领,折服了无数人。...
一张神奇的鉴灵牌,带你畅游名画古瓷珍珠美玉的世界,让一个普通的大学生终成一代鉴宝大师。一株神奇的何首乌,能够促进万物生长,从此种种花,养养鱼,什么三宫六院金皇后,什么红龙狮头水泡眼,统统滚到我的碗里来!简介无能,直接看书吧,绝对比第一本强。书友群331719917,欢迎加入!...
被亲妹妹算计,抢走家族荣誉还不算,连青梅竹马的未婚夫也被抢走!夏小汐发誓,要报仇!伙同男闺蜜制造复仇计划,咦?结婚证上这是谁?一不留神嫁给男闺蜜的舅舅墨夜霆!墨夜霆是谁?那个富可敌国权势滔天的男人!据说还是个GAY!管他呢,先虐了渣渣再说。可是,虐完渣以后呢?离婚该提上日程了,可他对她却日日宠,夜夜宠,化身宠妻狂魔。十天有八天起不来床的夏小汐,欲哭无泪,不是说他是GAY吗?GAY你大爷!...
胸口装着LED灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子,穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男,为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生,在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜,背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头博士,能随意变化身体大小的资深窃贼不知从什么时候起,克拉夫特所生活的世界中,出现了一大堆利用科学而变得不科学的特殊群体。大文豪鲁迅先生曾经说过能打败科学的只有科学。于是,克拉夫特李决定投身于科学研究的事业中。读者群要相信科学854917188...