手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“托马斯·沃尔夫系列(套装共2册)(无处还乡+上帝的孤独)(.shg.tw)”!
这是一个灰色的早晨。楼下除了偶尔传来汽车的噪声、低沉单调的自行车声或者某人轻快地步行上班时发出的杂声以外,库达姆大街显得空荡荡的,非常寂静。在这条大街中央的位置,在有轨电车上方,茂盛的树木已经失去了它们夏天的清新——那种深而浓重的德国绿色,这是地球上最绿的绿色,跟森林一样浓重,具有传说般的清凉和魔力。现在看起来,这些大树的叶子已经褪了色,上面布满了灰尘。到处都挂上了秋天的黄色。一辆奶黄色的有轨电车,一尘不染,像一具完美的玩具闪耀着光芒,从旁边滑了过去,轨道与电车的接触部位发出咝咝的声音。除此之外,电车没有任何噪声,德国人制造的东西都是这样出色。电车在其路床之间的运行相当完美。而美国那种发出咔嗒咔嗒金属声音的路面电车在这里却找不到踪影。就连轨道之间铺砌的小卵石也都干干净净、一尘不染,好像每个石子都经过彻底的清扫一样。轨道旁边的草坪就跟牛津大学的草坪一样柔软而碧绿。
在街道的两旁,在大餐馆、咖啡馆、库达姆大街的露台上,每日清晨这个时段都会罩上一种特有的沉静与孤独感。椅子全都架在桌面上。一切显得干净、裸露而空洞。在3个街区以外的地方,在大街的尽头,纪念教堂上的时钟终于敲响了七下。他可以看见教堂里大批身影黯淡的人群。树上几只鸟儿正在欢唱。
此时,有人在敲大门。他转过身走过去打开了房门。侍者正站在门口,手里托着放早餐的盘子。他是一个15岁左右的男孩,金色的头发,粉红的皮肤,面容严肃。他身穿一件浆过的上衣,以及一件一尘不染的侍者服。很明显经过了剪裁,并在原来某位更成熟人士的尺寸上缩短了一点。他庄严地走了进来,手里拿着托盘径直走向房间中央的桌子,不动声色地发出一串喉音,其意思用英语表达分别是:
当乔治打开大门时说:“早上好,先生。”
当他把托盘放到桌子上时说:“请,先生。”
当他走出去,转身关门时说:“非常感谢,先生。”
这种仪式自始至终从未改变过。整个夏天一点儿都没有更改过,这是他最后一次转身离开,乔治的内心不由自主地涌起一丝情感和歉意。他把男孩叫住,从裤子口袋里拿了点钱递给他。他粉红的脸庞突然因高兴而变得通红。乔治与他握了握手,那个男孩用类似喉音的语言说道:
“非常感谢您,先生。”然后又安静、认真地说:“Gutereise,meinHerr.”(德语,意为:“祝您旅途愉快,先生。”)他将双脚合并,深深地向他鞠了一躬。然后便紧紧地关上了大门。
乔治在原地站了片刻,心里有一种说不出的情感与歉意。他知道自己再也见不到这个男孩了。然后,他又回到桌旁,倒了一杯热而香浓的巧克力,折断一根硬皮面包卷,在上面涂上奶油、草莓酱,然后吃了起来。这是他想吃的早餐。壶里还剩下一半巧克力,碟子里仍然堆着黄油卷,还有足够的美味果酱,足够的硬皮面包卷和片状羊角面包,这些足够吃几顿早餐了,但是他并不觉得饿。
他走到洗脸盆前,打开电灯。这个巨大、沉重的瓷盆镶嵌在墙内。墙和下方的地板结实而完美,就像一个小而昂贵的浴室。他刷过牙,刮了脸,将所有的洗漱用具塞进一个小皮套,拉好拉链,把它装进了那只旧箱子。然后,他便穿好了衣服。7:20的时候,他准备动身。
当乔治按铃叫搬运工的时候,弗兰茨·海利希走了进来。他是一个令人惊异的人,是乔治在慕尼黑时期的老朋友,而乔治与他的感情非常深厚。
他们首次会面的时候,海利希已经是慕尼黑的一位图书管理员了。现在,他在柏林的一座大型图书馆里上班。他具有处理公共事务的能力,多年来,他一直缓慢但稳定地朝前发展着。他的收入不高,生活水平一般,但这并没有影响到海利希。他是一名学者,从广博的知识和广泛的兴趣方面来看,没有人能比得上他。他可以用十几种语言阅读书籍或者同别人交流。他具有德国人的学术内核,但他学到的英语比其他任何语言都要差。他说的英语并不是一般德国人翻译过来的莎士比亚所说的语言,而是夹带着日耳曼元素,而且海利希还在这种语言里加入了一些口音和变位,使这种语言成了一种非常奇特、有趣的畸形语言。
他一走进房间,就看见了乔治,然后开始笑了起来。他闭着双眼,扭曲着一张小脸,他皱起的嘴唇间发出急促的呼吸声,好像他刚刚吃了一只半成熟的柿子。接着他的脸变得严肃起来,他焦急地问:“你已经准备好了吗?你真的要走了吗?”
乔治点了点头:“是的,”他说,“一切都已经准备好了,你最近好吗,弗兰茨?”
他突然笑了起来,摘下眼镜开始擦了起来。由于没有眼镜,他那张小而踌躇的脸看起来非常疲惫,他视力不佳的眼睛布满了血丝和倦意。
“噢,天啊!”他大声地说,带着一种欢快的绝望,“我觉得糟透了!我一直没有睡觉!离开你以后我睡不成觉。我走啊走,都快走到格林伍德了……想不想听我说说发生了什么事?”他认真地说着,一边紧张地盯着乔治,然后他又说了一些神谕般的话,“我感觉糟透顶了……真的。”
“那你还没有睡觉吧?你睡不着觉?”
“哦,是的,”他疲倦地说,“我迷迷糊糊睡了一小时。我回到家的时候,我的女人睡着了……我不想走近她……我不想把她叫醒。所以我就躺在沙发上了,连衣服都没有脱。我担心时间太晚没法送你去火车站。而且……”他边说边再次紧紧地盯着乔治,“真是太可怕了!”
“那火车开走以后,你为什么不回家睡觉?”乔治问,“我想你要是感觉不太好的话就什么都做不成,何不请一天假,把你的睡眠给补回来?”
“那么好吧,”海利希突然说道,但却非常轻描淡写,“你听我说,”他再次认真而专注地望着乔治,然后说,“不要紧的,真的不要紧。我去拿点东西——一点咖啡或者别的什么,”他轻描淡写地说,“不要紧的。不过,我的天啊!”他再次发出了欢快的笑声,“我今天晚上该如何睡觉!事情办完以后我还得回去看我的女人。”
“我希望这样,弗兰茨,她是一个好姑娘,我怀疑这一个多月里她没见过你几次。”
“那么,”海利希说,“我跟你说件事。没什么,真的没什么。她是一个好姑娘……她知道这些事……你喜欢她,是吗?”他再次急切地盯着乔治,“你觉得她很好吗?”
“是的,我觉得她非常好。”
“那好,”海利希说,“我跟你说件事。她非常好。如果你喜欢她我很高兴,她待我很好。我们相处得很好,我希望他们能允许我和她在一起,”他平静地说。
“他们?你说的‘他们’指的是谁,弗兰茨?”
别跑,我是来追债的! 托马斯·沃尔夫系列(套装共3册)(天使,望故乡+时间与河流+网与石) 莫忆涵厉少霆 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 高浩许妍 温宁陆晋渊 从超级兵开始无敌 亿万豪宠掌中妻 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳 华夏盘龙村徐长生 神医狂龙秦天 海明威精选集典藏套装(共4册) 顶流大佬眼里只有我 夏妤晚傅觉深 秦天许思洁 重生甜妻九爷我要套路你 唐羽唐三系统 傅太太这个位置换人了 苏染霍奕霆 欧美名著丛书(全12册)
萧沐晴做梦也没想到,精心照料植物人老公三年,他醒来做的第一件事,却是将她推到别的男人床上萧沐晴,你这个荡妇!离婚!萧沐晴撩着长发,笑得妖娆妩媚,顾先生,你确定离开我,你的身体会对别的女人有感觉?...
这是一部英雄联盟的传说,这是一部瓦罗兰大陆的史记,这还是一部好看的英雄联盟小说。内容简介文能挂机喷队友,武能越塔送人头进可孤身一挑五,退可坐等二十投前能飞脚救残敌,后能放墙堵队友静则百年不见人,动则千里送超神英勇闪现送一血,卖起队友不回头顺风浪,逆风投,问君能有几多愁,五人四坑二十投。这是一个讲述一名英...
一针千金,一方难求,移星换斗,妙手逆乾坤,神针转阴阳。出身平民的小郎中,靠着精湛的技艺,使得死神绕路,病魔屈服。游走权贵,行走都市,小郎中演绎都市传奇,悬壶济世演绎生命奇迹。妙手回春,悬壶济世,医者为王。...
尴尬了!外卖小哥给男顾客送餐,开门的却是自己的女朋友...
重生终极进化由作者别叫我饭桶创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生终极进化全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
成为一名炼气师,能够做什么呢?驭气健体,治病防身,力大无穷,速度惊人,成为宗师,地球第一人楚风起初就是这样想的。可是,随着境界的提升,他愈发地认识到自己的天真,炼气师的真正强大之处,远远不止于此,那竟然是近乎修真者的存在。不知不觉,地球上已经找不到对手,可楚风的修行,才刚刚开始而已。才刚刚开始(这是一本无敌...