115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 四川方言词汇 白眉白眼祸坨子补人(第2页)

①成天惹事闯祸的人。

②灾星;霉三星。

通常,①指本身爱调皮捣蛋,惹出麻烦的人,②指运气不好,祸事自己找上门的人。

例句:

1、你这个祸坨子娃娃,又在外头惹祸了哇?!

2、离那个祸坨子远点ㄦ,跟他在一起没得好事!

【第三节】补人

在四川方言中,“补人”一词,有两个意思。

一、吃补品等对人身体有好处。

《红楼梦》第六十回:“说第一用人乳和着,每日早起吃一钟,最补人的。”

日常说某食物吃了好,常说:“这东西好,吃了补人。”

二、口语中“补人”经常作为反语使用,谓言语伤人。

例句:你说这个话有点补人哦!

四川方言口语中,有一些词汇属于反话正说,“要了”或“要……了”就是这种类型。

比如:1、娃儿,你吃了饭把碗洗了哈!要了嘛!要了,表示不愿意。

2、我要张识你了。表达的是我不想理睬你。

同样地,“补人”这个词汇在口语中的含义并非字面意义上的“补充人员”或“弥补人数不足”等解释;相反,在四川方言中,它所传达的实际语义更倾向于“伤害他人”、“攻击别人”。

这种语言现象反映了中文口语表达的灵活性和多样性,但同时也需要我们根据上下文来准确理解其真正含义,以免产生误解或引起不必要的麻烦。

例如,如果有人说:“你说的话太补人了!”这里的“补”实际上就是指对方的话充满了伤害性,饱含挖苦讽刺之极限。

“你说的话太补人了!”这句话听起来似乎是在夸赞,但实际上却是一种反讽和挖苦。所谓的“补”并不是真正意义上的滋养或有益,而是暗示着对方所说的话语具有极强的杀伤力,如同毒药一般伤人至深。每一个字都像是尖锐的刺,深深地刺痛着别人的心。

这种表达方式充分展现了说话者对对方言辞的反感和不满。它以一种夸张而幽默的方式,强调了那些带着讽刺意味的话语给人带来的痛苦和伤害程度之高。

因此,我们在交流中应该尽量避免使用如此刻薄和伤人的语言,尊重他人的感受,并用积极友善的方式表达自己的观点。毕竟,良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒啊!

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇

震惊,我的水果全是天材地宝  师尊,你看师兄又带女人回来了!  修船厂通古今,娇养的王爷登基了  傲娇老公我领回家  上司托梦赖上我  历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  领主种田:靠的竟是魔动力  不一样的中医  龙翔晋阳:命不由天  开局杀女主,小师妹狂夺气运  三界捡尸人  赛尔号:传说中的精灵  开局长生仙族,我竟是大反派  正好是你就对你有所偏爱  娇娇柔软可欺,疯批总裁上瘾  诡异森林  凌峰重生六界任遨游  外室登门?我当场改嫁大奸臣  末世重生,女主她从不回头看爆炸  怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天  

热门小说推荐
梦师资格证

梦师资格证

平凡应届生薛畅,不小心陷落到了传销组织,被梦师顾荇舟进入梦中成功搭救,意外得知自己竟出身梦师世家爷爷是梦师世界流芳的英雄,父亲则是身败名裂的通缉犯。家族矛盾在他身上一触即发,梦师世界的大门也随之向他敞开。在过去的二十多年人生中,对梦师世界一无所知的他,一下成为众人眼中的焦点。杀人犯的儿子,英烈的孙子,疑似兽类的超强能力,各种猜疑将他推至风口浪尖。每一方势力似乎都与他有千丝万缕的联系。在现实与梦境交织带来的使命,权力与命运的纠缠中,薛畅踏入了梦师的成长之路。...

全民领主时代之我有商城

全民领主时代之我有商城

这是个全民领主的时代,通过领主试炼成为一名领主,可以获得自己的领地,这是属于自己的小世界。领主可以穿梭于诸天位面获取力量,知识,资源来培育自己的充实自己的领地,培养自己的领民。领主也可以相互联合组成军团联盟,攻占整个世界。...

狱界

狱界

李海冬,本是一个凡人,偶然的机会之中,被投进关押神仙妖魔的神狱,偏偏他又能自由的来往于神狱和人间。从此以后,他的生活发生了变化,庸庸碌碌的生命,变得丰富多彩起来。人...

废柴嫡女要虐渣

废柴嫡女要虐渣

原是古武世家的天才,一朝穿越到云天大陆成了最不被看起的尹家废柴女,从此翻手云,负手雨。大虐虚伪继母,夺回母亲遗物,却意外开启祖传的宝物空间。废柴体质?灵泉淬体,实则惊才艳艳的绝世天才!与其坐以待毙,倒不如主动进攻,这便是她的性子。现代的她无人能敌,重生的她同样要成为最强的人!...

功逆七界

功逆七界

极品废柴,初触太极,小试牛刀。探黒蛟谷,大战黒蛟阴阳对决,两仪境成。炼器?我第一次就引来了雷劫!炼丹?我炼出了会逃的灵丹!法阵坑人?我用法阵坑杀的人少说也有百万!法诀?我还是自创法诀的一代宗师呢!...

我的神秘老公白雅顾凌擎苏桀然

我的神秘老公白雅顾凌擎苏桀然

她在逃跑途中,被神秘男人破了身。没想到他居然是富可敌国,权势滔天,冷酷腹黑,且不近女色的顾凌擎谁说他不近女色。她每日累的腰酸背痛,终于受不了,我收回让你负责这句话,你自由了。他坐在她床边,把她拉到自己的怀中,温柔的说道小雅,你是不是搞错了,应该负责的不应该是你吗?白雅...

每日热搜小说推荐