115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 八万字的文稿求推荐票和收藏(第1页)

周故渊看完之后,马上给梁书影打了个电话。

告诉后者,两天内完成。

梁书影听到后,面面相觑。

现在的年轻人,都这么嚣张的吗?

三篇文稿,总共一万一千字,两天内完成?

又不是小学生作文,那么简单。

这可是博士论文,虽然是段落节选,但能通读理解就很不错了,翻译出来,那就更加不容易了。

更别说,还要符合“信、达、雅”的标准。

那更是难如登天了。

有些人,给他一年时间,都未必搞定。

就算很多资深翻译,也没几个愿意接这样的文稿。

因为论文是需要发表的,要是词不达意的话,那真的是贻笑大方了。

何况,这涉及到非常专业的知识,非本专业或者相关专业的,翻译出来的文稿,那就是四不像。

挂掉电话后,梁书影就冷笑了一下:走着瞧。

接下来两天时间,周故渊就开始了翻译。

第一天,就把三篇文稿,简略翻译出来了。

第二天,直接审核,逐字逐句地推敲。

最难是中翻英,因为很容易词不达意。

毕竟国人的英语词汇量,一般都不太好。

对于周故渊来说,这些都不是问题。

他可是背下牛津新版高阶词典、柯林斯高阶词典等等几本书的牛人。

尽管,很多高深且极难用到的单词已经忘了,但应付几篇文稿,还是没问题的。

课堂上,郭训新看他这两天怪怪的,不说话也不听课,就问道:

“老四,你这两天在干嘛呢?”

“赚钱。”

“赚钱?就是你手上的这些文稿?你翻译的?”

“嗯,做点兼职。”

“我看看。”

看完之后,老四老半天没反应,最后憋了一句:

“老三,同样是九年义务教育,为何你这么牛逼?!”

他手上拿着的稿件,很多英文单词都看不懂。

可周故渊却已经熟练地翻译出来了。

可见,对他打击有多大。

周故渊看了看他一眼,没说话。

把手上的三份文稿整理好之后,他就给梁书影发了过去。

林霄  沂蒙黑姑  与女神荒岛求生的日子  诸天模拟器  逆天丹尊  迟姝颜祁臻柏小说名字  祁臻柏迟姝颜  迟姝颜祁臻柏重生之捉鬼天师  生活挺甜  夫人们的香裙  斗罗之充钱成神  樱启  重生捉鬼大师迟姝颜  薛彩萍  皇后是朕的黑月光  陈文泽  益在人间  仙界巨擘系统  九木云香  诸天之从伍六七开始  

热门小说推荐
网游之从恶魔开始杀戮进化

网游之从恶魔开始杀戮进化

一觉醒来,吴明穿越回了轮回纪元游戏内测的第一天!拥有前世经验的他,顺利成为了内测中第一个选择无尽深渊阵营的玩家。在成功获得了游戏内独一无二的超级天赋后。他便在无尽深渊之中不停的杀戮进化!小恶魔下位恶魔中位恶魔恶魔领主恶魔君王直到他成就无尽深渊中的万王之王,亵渎之物的巅峰虚空大君!并且只有吴明知道轮回纪元网游的内测意味着世界毁灭的开始!所以当游戏内的上古诸神苏醒并准备入侵现实世界时。他们将会发现自己面对的是无穷无尽的恶魔大军!...

花饶月君墨染

花饶月君墨染

花饶月穿越成了弃妃,看她如何用一手绝技逆袭。丫鬟报王妃,我们被关禁闭了。月没事,本妃会催眠,想去哪就去哪。丫鬟报王妃,他们要合伙欺负你。月没事,本妃会下毒,让他们有来无回。丫鬟报王妃,王爷让你去侍寝。月瞬间恼火不是怀疑我是奸细吗?就不怕我阉了他!某王突然出现,将花饶月揽入怀中是本王错怪你了,这就去跪榴莲。...

开局第一台手术,我震惊全院!

开局第一台手术,我震惊全院!

郝主任您是怎么评价贝北月医生的?郝志平拿出硝酸甘油吃下去一粒,随即怒吼道老子的心脏病就是被那小子给吓出来的,别跟我提他!谷嘉琳医生您作为贝北月医生的老师,哦不,是他的学生,您是怎么评价他的?谷嘉琳脸色铁青的道他就是个彻头彻尾的渣男,奉劝全国,哦不,是全球的美女们离这个渣男越远越好。贝北月看到这些新闻不由撇撇嘴郝志平要点脸行不行?作为医学界的超级大佬,我就没听说过心脏病还能吓出来。还有谷嘉琳你个臭丫头你皮又痒痒了是怎么的?...

王妃归来:王爷,听我的

王妃归来:王爷,听我的

两年前,一场莫名的大火将文府烧得灰飞烟灭,文府上下没有一人生还。然而整个圣江国上下将文府视为一个大的忌讳,无人敢提起文府,以至于文家逐渐被他人所淡忘。两年后,镇王爷齐云扬娶了靳海国公主靳香凝,因为靳香凝的外貌与逝去的文家小姐文茗萱有九分相似,为了避免皇上齐云皓一见到靳香凝便忆起那位心仪的文家小姐,所以不少人都想方设法想要除掉靳香凝,街上遇危难,皇后设宴刁难,长公主百般设计,都被她一一化解。...

万界至尊大领主

万界至尊大领主

四方大陆分天下,上有日月星河,下有山川万族,或兽!或翼!或龙!或凤!朕有一族!曰人。兽为盘中食!翼为拉车马!龙为族人图!凤为院中鸟!吾善养精兵百万,欲万族为囚!摘日月为冠!千里苍穹为人族战衣,万里黄土为人族疆土。踏尸行,浴血战,筑人族不灭战魂!这是一个种族主义者的争霸故事。以万界位面,为人族征程做祭奠!...

我是一具尸体

我是一具尸体

我割腕自杀,鲜血流尽成为干尸。尸身被葬进祖传铜棺,在阴历七月14出殡的那天,怪事穷出。半夜我以干尸之身醒来,全身肌体枯竭,只有鲜血才能够维持我肌体的鲜活。我以人的意志驾驭着我的尸体,我穿梭阴阳,我爱过,我恨过,我杀过人,我灭过鬼。。我是尸体,只要进食血液,我将永远不会衰老,我站在这个世界的最高处俯望,只看到了欲望。...

每日热搜小说推荐