手机浏览器扫描二维码访问
“不行,这个不能马虎。”
顾淼摇头表示拒绝。
一部动画的剧名,可谓是至关重要。别的角色也就算了,喜羊羊与灰太狼这两个主角的名字,必须要起一个顺口好听的。
翻译不行,那他就自己来!
如果他没记错的话,原世界喜羊羊比较顺口,而且受欢迎的译名,貌似叫Weslie。
不是那个卫斯理……
确切来说,这应该是卫斯理加上ie后缀的变种词,可以理解成小卫斯理。
而灰太狼比较受欢迎的译名则是Wolffy,在狼的英文“wolf”后面加了fy后缀,有点像路飞(Luffy)的形式。
WeslieandWolffy!
这不就简洁顺口多了?
“什么狗屁翻译,赶紧让他滚蛋,下次再有这种起名字的事,直接叫我就行了。”
顾淼拍着马奎的肩膀,语重心长地说道:“这里面水太深,你们把握不住,还得让我来!”
马奎:“……”
这真是顾总起的名?
他还有这能耐?马奎不信。
肯定是提前找人翻译好了,特意借这个机会拿出来显摆一下罢了。
要不要拆穿他呢?
……
第二天一大早,顾淼便带着公司两名员工抵达了会展中心。
将周边衍生品堆成一摞,竖起大大的“喜羊羊与灰太狼”宣传海报,连上主办方提供的显示器,一切准备已就绪。
只等参观者到访了!
为了更好的体现出喜羊羊与灰太狼的制作水准,吸引更多路人围观,顾淼这次在展区内播放的动画,除了已经在电视台播送的部分剧集外,还有一段宣传片。
《古古怪界大作战》!
是的,为了吸引眼球,顾淼不惜拿出了还在“筹备制作”阶段的古古怪界大作战特别篇。
尽管这只是一段预告片,可作画质量明显提升了好几个档次,再加上“奇幻地底世界冒险”噱头,不愁吸引不到路人。
果不其然。
随着展会开幕,一大批游客蜂拥而入。狼堡动画所属的展区外,很快就围上了一群大朋友和小朋友。
“这是下一部作品吗?”
贫困恶龙兄妹在带娃综艺爆红 我在绝地求生刷宝箱 悟空劫 综漫:二次元竟是我自己 从海贼开始横推万界 满月之下请相爱 这反派,不当也罢 直播:打造仙岛,白日飞升 都市之战神无双叶凌天 从卖盲盒开始制霸全球 最后,最后的骑士 夫君他是科举大佬 仙君你又凶我 大明:朕让你监国,大明全疯了? 他是骄阳似火 荣耀王者之我即荣耀 我的属性修行人生 马刺荣耀 末世之黑暗异变 明明是他暗恋我
当她被男人宠上天的时候,同事跑到男人那里告状了。领导,秦杉杉有后台,她一定攀上了公司某高层。男人淡淡地说道恩,你猜得不错,因为那个高层,她的后台就是我,白夜锦。...
我有个嗜赌成性的父亲,跟支离破碎的家庭。为了养活自己跟还父亲的高利贷,我把自己卖给了海天笙夜,从事着这个社会最不堪肮脏的职业我受尽欺辱跟压迫,在走投无路的时候,顾成舟买了我...
又名我的七个姐姐风华绝代叶凡下山之后,七个姐姐赶来迎接,大姐陆楚曼,霸道总裁二姐居秋白,极品医生三姐沈冰,特殊职业四姐顾安然,绝色明星五姐童萱,童颜杀手六姐明如蓉,身份成谜七姐阮雨竹,国际空姐...
顶尖金融精英的陈林,重生到了1994年,一个吃喝嫖赌的渣男身上。这一年,民营资本小荷才露尖角,后世如雷贯耳的商业巨头也尚未形成重活一世,命运让陈林一无所有,却给了他时代的机遇!他决定改变这一切,做家庭的好男人,做时代的弄潮儿!...
...
遭遇劫难,为了活命,我忍辱偷生二十年,上门为婿,受尽白眼。在丈母娘眼中,我是个没能力的废物。在小姨子眼中,我是个懦弱的乡下人。在老婆眼中,我是个可有可无的存在。直到今天,劫难消失龙睁眼,一鸣惊人!...