手机浏览器扫描二维码访问
周五上午。
本来是上课时间,因为学校这几天组织学生,去野外搞生存训练,就空了下来。
小江利用这难得的空闲,躲在档案室里,跟老孙同志侃起了大山。
要说这档案室,还真是上班摸鱼的风水宝地。
得益于这个时期人们保密意识极强,即便一个普通轧钢厂的档案室,门外都有专门的保卫干事,24小时值守。
一般人等没有证件根本进不来,自然,小江在这里摸鱼,外人也不会知道啦。
可惜,一次意外之后,小江就很极少来这里了。
小江的白董俩师傅,不是一直都梦想着搞出中国人自己轧制的薄带钢吗?
他们前段时间拉着小江,终于把需要现场测绘的数据,都测量完成了。
下一步,就是对照原始的档案资料,进行整理归档啦。
问题恰恰出现在这一步。
四车间那套轧制带钢设备,是老娄的父亲老老娄,在欧美大萧条时期,低价从阿麦瑞肯国匹兹堡市的一家钢铁公司,引进的二手设备。
原始资料倒是保存的极好,但,白董二人学的是俄文啊。
看不懂,怎么办?
为了搞科研,二人拿着一本郑易里先生编纂的《英华大字典》,对照文献,一字一句进行翻译。
问题是,郑老先生的汉英字典,只是针对普通大众的通用字典,对于普通人日常交流足够用了,对老白这样搞科研的专业人士来说,不能说毫无用处,用处也是极小的。
很多钢铁行业的专业词汇,根本没有录入不说,即便录入的英文单词,有些在文献里,也有字典之外的特定意思,不是真正的内行人,还真搞不明白。
哪怕叫上郑先生本人过来,也是难为的,除非是那些留学英美归来的钢铁专业的高材生。
但,这样的人别说没有,就算有,也不可能埋没在红星轧钢厂。
后世大学里很多专业,都开设一门专业课,叫专业英语,学的就是这个东西。
本来这件事,跟小江也牵扯不上关系。
毕竟,白董二人都知道他们这个徒弟,聪明归聪明,肚子里却没有多少墨水。
因此,二人也从来没有要求过小江,跟着他们进档案室翻译文献。
直到有一次,小江见到老白抄写的英文原始资料,仿佛又回到了大街小巷上都布有英文的21世纪,不自觉的就念了两句,然后就被老白发现啦。
他也不知怎么想的,非要让小江这个‘只’学过一年ABCD的小徒弟,帮他翻译整理那些出厂资料。
别看老白是大学生,小江是‘高一肄业生’,论起英语水平,小江高出老白一头不止。
毕竟,老白上学的时候,外语还是学的俄语呢,哪知道风流轮流转的这么快,都没等到三十年。
老白倒没有怀疑什么,天下聪明人多了去了,他只是觉得小江有这方面的天赋,就经常拉着他,让小江帮忙搞下翻译。
小江是魔怔了,才会答应。
且不说他的英语水平如何,现在整天抱着一本英汉字典硬啃,跟四九年投靠果党有什么区别,怎能看,都觉得有些不合时宜。
小江还劝过老白,被对方训斥过几回后,这劝人的心思,也就淡了。
这个新员工太猛了 我的直播火遍全国 圣所 一张神弓闯天下 吞噬星空之垂钓诸天 我的前夫二娃 玄幻:我能查看人生剧本 无限轮回模拟器 叶帆苏轻雪 重生大医:只有我能治愈你 逆字号联盟总传 成为魔王从转生骷髅开始 可恶的恋爱自我修养 重生我真不是裁缝 这个圣斗士想退休 超级狂婿江枫宫映雪 消失三年,知道真相的女友崩溃了 苏九月吴锡元 龙门之主江枫宫映雪 三国:我可以编辑剧本
上门女婿没人权,被极道羞辱后,余生不再隐忍。当他站直腰杆的那一刻,天崩了,地裂了。这个天,也终于变了...
自西方而起的破法之风吹过重洋,印度灵山在风中挣扎,埃及的法老们在向神祇诉求,法术在消亡,修行人在彷徨,周天修士最后的安身之地是东方的大清国。但大清国的天地边界却在被侵蚀,随破法之风而来的传教士手拿圣典游走于天下每一个角落。在这个天翻地覆的年月里,新生与灭亡只在一线之间。有人一头撞进了这个即将消亡的修士世界本人完本书有人道纪元黄庭,另有一本用马甲写的最满意的书剑种暂停中。求收藏中书友交流群94495795...
...
现代人谭纵含冤而死,英魂不散,意外回到一个陌生的历史时空中去,成为东阳府林家刚考中举人性格懦弱有些给人看不起的旁支子弟林缚。还没来得及去实现整日无事生非溜狗养鸟调戏年轻妇女的举人老爷梦想,林缚就因迷恋祸国倾城的江宁名妓苏湄给卷入一场由当今名士地方豪强朝中权宦割据枭雄东海凶盗等诸多势力参与的争夺逐色的旋涡中去。不甘心做太平犬也不甘沦落为离乱人,且看两世为人的林缚如何从权力金字塔的最底层开始翻云覆雨,在哪识罗裙里销魂别有香的香艳生涯中,完成从治世之能臣到乱世之枭雄的华丽转变。...
两年来,深爱的丈夫态度冷漠,绯闻漫天,却从不碰她,她默默忍受,直到有一天他说别的女人怀了他的孩子。心痛买醉,却不想和全城女人心中的钻石级单身汉凌司夜纠缠在了一起,自此她的生活发生了翻天覆地的改变,当她沦陷时,却发现他接近她早有目的四年后,她在一场宴会中和凌司夜相遇,她身边多了一个奶娃娃,他身边也有了一个娇...
一向不屑屈服于命运的她,这一次也不得不选择出卖自己,为了两百万,让她成为了这个他是炙手可热的黄金单身汉生育工具。他们之间,明明只是场最普通的交易,可是,朝夕相处后,一切似乎都变得有些不一样了。本以为生下孩子,就可以全身而退,可是,越临近离开,为什么她的心却越空...