手机浏览器扫描二维码访问
他的改动渐渐多了起来。
“当你老了,走不动了,
炉火旁打盹,回忆青春。”
原译文只有“炉火旁打盹,请取下这部诗歌”。
“多少人曾爱慕你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心……”
跟原译文一模一样!
等等!
自己在做什么?
戴羽妮忽然反应过来,现在盯着译文看完全没意义啊!自己想要的是听歌,欣赏音乐,又不是玩“大家来找茬”的游戏。
“只有一个人还爱你虔诚的灵魂,
爱你苍老的脸上的皱纹……”
幡然醒悟的戴羽妮把手上的书放了下来,明亮的眼眸再次看向了正在全神贯注地弹吉他、唱歌的杨谦身上。
杨谦唱的调不高,但声音很柔和,也一如既往的干净——这是戴羽妮一直很喜欢他的音色特点。(注1)
副歌唱完,再回到最初的主歌。
“当你老了……”
虽然杨谦是伴着优美的吉他旋律轻声唱出了这句歌词,但戴羽妮还是听出了诗意的味道。
有种以前看电视上那些厉害的主持人朗诵现代诗的感觉!
声音不会刻意去扮深沉,但这样轻柔地演唱,还是让人觉得情感浓厚而且真挚!
仿佛就是在对着他相爱了一辈子的妻子诉说真情一样……
“风吹过来,
你的消息,
这就是我心里的歌……”
说不出戴羽妮心中的想法和情绪是怎么样的,但她此刻凝望着杨谦的眼眸,好似窗外不知道什么时候亮起来的路灯,恬淡、温情……
(注1:杨谦唱的《当你老了》,是赵照的版本。
可能大家比较常听的是李健或者是莫文蔚的版本,但李健那个歌手live版调子实在是太高了,暂时不是现阶段杨谦能hold得住的,所以杨谦唱的还是原版,而且也是民谣的风格。
其实原唱也很有味道,彩蛋章会放出赵照的版本,大家欣赏一下。不过彩蛋章貌似只有起点的小伙伴能看得到……
当然,杨谦的声音特点跟赵照的不太一样,杨谦比较年轻,大家可以理解杨谦是唱中音的李健,声音年轻、干净而且有诗意。咳咳,小寒知道,李健的年纪实际上比赵照更大,emmm,真的看不出来。)
看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!
仙子你道侣又换人设了 夫人艳冠京华 在漫威的霍格沃茨修仙 无限诸天从红楼开始 神医弃妃:魔尊又在撒娇了 从黑光病毒打穿世界 云苏许洲远 斗罗:手动增加魂环年限 深山厚林藏娇娘 皇城金膳斋 宠婚撩人[娱乐圈] 重生在三国之乱世枭雄 隐秘而伟大 文娱从夏洛特烦恼开始 人在桃花源,养龙被向往曝光了 鸡飞狗跳的农门生活 西游:开局对弈赢了老君 诸天从尸兄开始签到 他的小同学 全职法师之圣天神雷
一个神秘道士,带着一个千年帝魂,一步步揭开千年之前的那场始皇离奇死亡之谜。冤鬼替命,人皮古图,不死山村,九州神鼎,一个接一个的谜团背后到底是什么?我想做个正常人,可为什么偏偏成了封至阴之魂为鬼眼,纳至阳之符为神手的人?千年之前那场博弈,到底谁是最后的赢家?现如今那诡异离奇的斗笠人究竟在坚持着什么?不一样的道士,给你带来不一样的解密之旅看到这行字的同学们,请注册收藏一下,推荐票每天一次附上一个超级群256851929...
哪有什么社会静好,只是有人在暗中为我们负重前行!当我们每天下班回来,躺在床上,玩着手机时,您,是否知道,有那么一群人,为了保卫人民的安全,而在浴血奋战!此书献给我华夏千千万万的英雄!你们才是真正的战神!!!...
量子转移网游九重天域第一重天域震撼开启,上线一天便迅速火爆全球。陆晨意外失去人物角色,开始从一级豺狼人进化升级?击杀更多物种,获得新天赋!获得天赋碎片,提升天赋等级!前缀品质提升,普通的,强壮的,特别强壮的基础属性一路狂飙!玩家A那野怪的前缀有两百多米那么长?!玩家B那野怪灭了我们八家公会!简直不是人?...
又名姐姐的操作好下饭姐,我才八岁,你让我打kpl江城。御景华庭中档小区。405号的副卧室中。八岁的苏念发出不符合自己年龄的叹气声。ampampldquo唉,真是一个能打的都没有ampamprdquo...
无线网卡变成了可以连接各种力场的超级网络连接,在这个末法时代,看凤歌演绎一个怎样的传奇!...
一名刚考入QH大学的失意少年在失恋的打击下,拜师学武碰到未来的小舅子在这个小舅子的蛊惑下,一起进入龙噬天下这款虚拟的网络游戏,成为内测成员之一然后在这与现实世界无二的龙噬天下展开梦幻般的生活与朋友一起练级,打BOSS,PK,泡MM,赚钱由于龙噬天下逐渐融入生活,使得现实中的他如脱胎换骨般逐渐成龙转战天下本书群组1355932116213607160027171368245117045049本书首发九一文学站wx91com主页wx91comReadBook700067291htmlampampamplt望大家多多支持!推荐香水阿姨新作在劫美女的场子一定要捧哦推荐一野兽之作修真的电脑程序员大家爱看不看其实还是别看得好,这家伙很YD...