手机浏览器扫描二维码访问
“唐宋词鉴赏课(..)”!
望江南
李煜
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。
译文
有多少怨恨啊,从昨夜的梦境中产生。还是像从前在皇家园林中游玩那样,车子像流水般往来不息,马儿像游龙般神俊矫健。观花赏月,那正是春风得意的时刻啊!
注释
①上苑:皇家的园林。②“车如”句:《后汉书·皇后纪》马后诏:“车如流水,马如游龙。”
赏析
作者做了一个梦,梦中回到亡国前“游上苑”的欢乐情景。梦是要醒的,醒后当然就是极度的失落和痛苦。这样的题材通常的写法是按时间叙述。比如韦庄的《女冠子》,先写“昨夜夜半,枕上分明梦见”,然后记梦境中的事,结尾说“觉来知是梦,不胜悲”。这样的三段安排几乎成了程式,虽写法上有长短隐显各种变化,但大体上不出这一格局。李煜偏打破这一窠臼,把梦醒后的结果提在最前面,用经浓缩后的三个字“多少恨”当作起笔,虽也交代“昨夜梦魂中”,却省略了点出梦醒字样。这是很高明的。此外,梦是意识印象片断的拼凑,有相当程度的综合性,难以用现实的合理性去要求。比如“车如水马如龙”的景象,更像是处在京都热闹的紫陌红尘中,未必真是“游上苑”时所见。种种风物都该出现在梦中的白昼,却又有夜间才能见的“月”。凡此种种都不该呆看。
没有天生的坏人,只有变坏的好人。一个凭空出现的诡异空包,彻底改变了快递员姬文的人生,随着特案组介入调查,一个个诡异离奇的事件接踵而至,死亡一周的收件人亲自签收快递深夜妙龄少女请求帮助她寻找杀死自己的凶手原本已经下葬的尸体深夜敲门杀人,是否这个世上,真的有无法解释的超自然现象存在?最可怕的究竟是妖魔还是人心?...
我想用你的眼睛记录青春,未来我遗忘了的时候,你坐在床头讲给我听,我也帮你记录青春,你遗忘的时候我也回忆给你听...
大燕女提刑由作者金重楼创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供大燕女提刑全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
白少,闪婚萌妻已送达惨遭全世界背叛,没想到闪婚神秘男将她宠上了天。结了婚,领了证,她告诉他不好意思,我冷淡。他说没关系,主动就好。我有过婚史。刚好我喜欢有婚史的。你要动我,我就离婚。不好意思,我不同意。她终于忍无可忍了,你变态!他嘴角一勾想生个变态的孩子吗?...
...
陈氏太极拳的嫡传弟子中国特种尖兵黑鹰原队长,现国安局成员王越锋,被身边的叛徒出卖,不慎中枪后,穿越到一个与青龙白虎朱雀玄武四神兽相关的四象大陆。罕见的灵性资质,和阴阳相合的太极拳一结合,便成为王越锋独一无二的金手指!底牌可以有,但天才,不需要低调!我,就是天才!而且是天才中的天才!所以,让一切低调都见鬼去吧!...