115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 舅姥爷和舅爷(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“总裁爹地超能宠(.shg.tw)”!

薛导不能理解自己的妹妹、妹婿,Lisa也不能理解他!

看他一直不停的咳嗽,连忙给他倒了一杯水,“旧姥爷,从刚才到现在,我一直都在想,你们这个国家的旧姥爷,是个什么样的旧法?我知道,你们的姥爷就是外公的意思,那旧姥爷的意思,是说,你是他们外婆的前夫吗?”

薛导从Lisa的手中接过了水,也有些佩服这歪果仁的求学和好问精神。

“是舅姥爷,不是旧姥爷,我是孩子们奶奶的哥哥,在我们国家,孩子奶奶的哥哥叫舅姥爷,我就是孩子奶奶的哥哥!”

薛导这番话是用英语说的,刚刚他听见那小号司厉寒和这姑娘用英语交流了。

“哦!”Lisa恍然大悟,自己原来是自己理解错了一个字。

随即,她又问答,“那如果是孩子外婆的兄弟呢?在你们国家叫什么?”

国内亲戚的划分比国外复杂的多,国内爸爸的亲戚,妈妈的亲戚,叫法多有不同,不像国外,叔叔、伯伯、舅舅、姨夫和姑丈,直接统称为uncle,他们的配偶则统称为aunt。

Lisa的这个问题虽然算不上刁钻,但却把薛导给问住了。

缓了一会儿,他才发现自己刚刚的解释有问题。

于是,他又用英文解释道,“不好意思,刚刚我话说的太快了!没有注意到有这么一个细节,按照我国文化,孩子奶奶的兄弟应该是叫舅爷,孩子外婆的兄弟叫舅姥爷,但是现在人都没有这么讲究,孩子们叫我舅姥爷或是舅爷都可以!之前我妹妹随口一说,我也没有加以甄别,很抱歉,给你造成了困扰!”

国内的称呼曾经很讲究,但是现在的年前人根本就没有几个能搞得清楚。

就连薛导自己之前都没有在意。

“哦!”Lisa心平气和接受了这个答案。

这原本是一个极其微不足道的提问,源于一个外国人的勤奋好学不耻下问,却不知怎么的,却像是在众人的脑海中里投下了一个重磅炸弹。

将众人煽情的情绪炸了一个稀碎。

少年包青天有一句歌词怎么唱的来着,“一些漫不经心的说话,将我疑惑解开,一种莫名其妙的冲动,叫我继续追寻……”

苏玉泽和薛小雅终于冷静下来。

大宝和二宝对视了一眼,暂时将心中的猜疑压了下去。

二宝作为家里的官方发言人开口说话,“苏先生、苏太太、还有薛导,之前通电话的时候,我不是说过今晚我们不方便,改日再约吗?”

虽然刚刚苏玉泽将他抱起来举高高的感觉很不错,可是人不能活在感觉里,还有很多的现实问题需要解决。

“孩子,我们只是太想你们!”薛小雅的再次哽咽,五年啊!他们整整找了苏萌五年。

五年的时间,生不见人死不见尸的等待,对于一个母亲来说,是何等的煎熬。

他们日日痛苦自责,他们时常会想,当初若不是他们自私的将苏萌当成男孩子养,让她继承家业,周旋商场的尔虞我诈之中,以至于引来杀身之祸,何至于最后连孩子都失去了!

现在苏萌回来了,还带回了三个孩子,这原本是一件高兴的事情,可是,一想到这么多年,萌萌独自在异国他乡,带着三个孩子艰难度日,她就想哭。

薛小雅哭的太真切,越哭越伤心,根本就停不下来。

苏玉泽感同身受,薛导演和薛小雅是一母同胞,情绪相通。

大宝和小宝又相互对视了一眼,根本就不知道怎么劝。

只有Lisa是一个局外人,她眨着一双蓝色的像是大海一样的眼睛,好奇的问,“阿姨,你怎么一下子就哭的这么伤心,刚刚你不是还不知道梓涵的存在么?这么这么一会儿就说太想他了!”

都说打人不打脸,诛人不诛心!

薛小雅虽然被Lisa这么当面打脸,可是一点也不觉得难堪。

她哭的理直气壮,“是啊!我就是因为不知道有梓涵的存在,我才这么哭啊!你看,梓轩都四岁了!我直到今天,才知道这世界上还有一个他,我能不哭吗?不过,我哭倒不是因为我伤心,而是因为我太高兴了!我是高兴的哭的!”

苏玉泽也在一旁抹眼泪,他也是因为太高兴了!

薛导也为自己的妹妹和妹婿高兴,可是一看到大宝的脸,他就有些忧心忡忡。

这、这真的是陌陌的孩子吗?

他怎么就这么怀疑呢?

这确定不是司厉寒的孩子?

恶毒炮灰重生了[娱乐圈]  女配只想报效祖国[快穿]  穿成女神像怎么破  要命  大佬穿成白眼狼[快穿]  我和汉武帝种田  皇后她媚香撩人  穿成反派人鱼男妻  中也和中也  洪荒:开局苟成海王!  潇洒小青天  替身他只想要钱  [三国]香草门庭  七零年代小福包[穿书]  穿书文男主拒绝被攻略  和哲学家谈恋爱  我当律师就是玩儿  师父今天也在逃婚(穿书)  男主和他的黑莲花们都迷上了我  和美女总裁在荒岛的日子  

热门小说推荐
快穿:炮灰别害怕

快穿:炮灰别害怕

一只遭到陷害被关进锁妖塔里的漂亮女花妖,成为了锁妖塔里替怨灵报复仇家逆袭人生的任务者。她和一个外表帅得掉渣,芯子里却是个逗比的系统(男妖精)一起完成炮灰逆袭任务。花妖我又不是狐狸精,我才不要攻略男主。任务系统可是我是老鸨啊,你不攻略男主要我何用?花妖我又不是狐狸精任务系统花精也是精!!花妖滚!任务系统诶诶诶,小花妖别酱紫啦。我们的目标可是星辰大海花妖你确定不是宝宝金水,立志美丽?...

被六个大佬宠野后我飘了

被六个大佬宠野后我飘了

猎物,你被盯上了!初回帝都,一无是处的废物苏二公子竟勾着权势滔天的穆二爷下巴调戏!众人都等着看笑话,却发现,画风不对!这废物苏二公子竟突然多了五个大佬哥哥,还把他宠上了天!某家族大佬穆二,我家小祖宗要追你,赶紧从了!某设计圈大佬穆少,你也别给我出难题,从了吧!某金融圈大佬二爷,我家小祖宗多好,真从了吧!某娱乐圈大佬别看我,我只负责帮小祖宗给你下聘!穆二爷我对男人不感兴趣。可不久,大家发现,顶级调香师国医圣手神秘催眠师第一格斗师竟都是苏二公子???众渣对不起,脸有点疼!直到后来,整个帝都轰动什么苏二公子,这分明是个女大佬!就在各路大佬要求娶时,一向坐轮椅的穆二爷忽然从轮椅站起了,大杀四方。对不起,小祖宗已经怀了我孩子。某祖宗顾离???她什么时候怀了??...

萌宝来袭:总裁甜妻对对碰

萌宝来袭:总裁甜妻对对碰

一场长辈们定下的婚姻,捉奸在床,孩子被害伤害接踵而来,颜诗诗怒而摔下离婚协议,远走他乡。五年后,作为知名心理医生受邀归来,却在第一天就碰到了最不该碰到的人。季舒林!我没有吃回头草的习惯,何况这草带毒。rdquo男人却痴缠不休,将她捧在手心宠不停,生生把那颗僵冷的心焐热。妈咪,不怕,我来保护你!傲娇萌宝季简一更是神助攻。展开收起...

奇门相师

奇门相师

九星连珠,天降极煞,苍乞抚孤,人养天命。又名九星升龙九天玄女生青囊,太昊伏羲创八卦,一为风水,一为易经,合而为相术。神农炎帝尝百草,轩辕黄帝出内经,一为药理,一为经络,合而为医术。再加上千术星术,被称四大玄门,又称奇门!茫茫都市中,人情冷暖,古迹玩宝,阴阳命理,风水玄宗。孤苦伶仃一条虫,遇水乘风化蛟龙,人...

每日热搜小说推荐