手机浏览器扫描二维码访问
第295节唐朝的床（第2页）
英文版是这样的：
So-bright-a-gleam-on-the-foot-of-my-bed.
Could-there-have-been-a-frost-already?
Lifting-myself-to-look，I-found-that-it-was-moonlight.
Sinking-back-again，I-thought-suddenly-of-home.
“好诗好诗！”
不明觉厉的凯瑟琳用力的鼓着掌，汉语有汉语诗，英语有英语诗，结构和用词完全不一样，但是作为拥有悠久历史的华夏古诗词，洋妹子还是给予了非常高的敬意。
“意境很美！”
朱利安不得不承认，华夏诗词在翻译成英文后会出现意义变化，也会失去原有的韵律，但是意境依然存在，原版的汉语虽然听不懂，但是抑扬顿挫的韵律仿佛带有某种奇异的美感，就像十四行诗一样。
“那是古人的诗句，不是你的，此李白非李白，一点诚意都没有，我看你是不想要年终奖了。”
周真人冷笑，看着李白恬不知耻的拿着唐朝诗人的诗句当成自己的作品。
“谁说是古人的，明明是我的！”
李白却出乎意料的一口咬定。
咦？!
周大院长瞪大眼睛，这小子可以啊！居然敢抢占古人的诗词，不怕被人笑话吗？
他却没有客气，说道：“证据呢？谁都知道《静夜思》是唐朝诗人李白的作品，可不是你这个冒牌货，虽然你也叫李白，同名同姓的多了，现代叫李白的也多了。”
周院长可一点儿都没客气，揪住这个小辫子，穷追猛打，还堵上了李大魔头有可能会突围的缺口。
“是啊是啊！《静夜思》是1300年前的作品。”
凯瑟琳挥舞着自己的手机，表示自己即时在线搜索验证了周院长的话。
朱利安疑惑不解的看着李白，不知道他为什么卖这么大一个破绽，这不合常理。
之前两人斗嘴交锋的时候，可没有这样傻乎乎的主动去撞枪口。
“证据，很简单，唐朝有床吗？”
李白微微一笑。
《静夜思》诗句的第一个字就是破绽。
唐朝的床？周院长微微一怔，压根儿就没有想到这个，有吗？没有吗？
他也学着凯瑟琳拿起手机搜索答案。
“唐朝是没有床的！”
凯瑟琳在搜到这个答案后，一脸惊讶地望向李白。
最接近的胡床其实是板凳，深更半夜的肯定不是坐板凳，而是躺在床上睡觉才对，但是……唐朝没有床！
只有榻！
照这么说，应该是榻前明月光才对，可事实上偏偏不是！
“李白，是你！”
朱利安张大的嘴，细思极恐。
退后！让为师来！ 我的尤物总裁老婆 我的梦很奇怪 元素大陆I星侠战士 大话西游之笑面佛 最强游戏系统 史上最牛主神 闪婚总裁通灵妻 穿越星际：妻荣夫贵 夜幕双生 独宠上天：农家好女傲娇汉 至尊战神 天才魔法师的替身 分金术 我的非人类房客们 奶爸的传奇人生 医妃难求：王爷不是人 陈铁林清音 绚斗无双 华妃重生之兰之夭夭
圣墟时代
叮，证道树已经发现新宿主，察觉到宿主生机大量流失，处在濒死之际，现在开始主动帮助修复从山巅坠落悬崖的陈放，被一道柔光包裹住，缓缓下落。如果此时有人见到这一幕，一定会惊的说不出话来。...
剑出青鸣
作者梦一程的经典小说剑出青鸣最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说适逢乱世，正道萧条，造成人才青黄不接之局，一时间魔道横行，世间百姓疾苦百态。然邪不压正，东有擎心剑派，西有无尽火域，南有青鸣山庄，北有冰雪两域，中有安四方。故事便是从青鸣山庄开始，且看乱世儿女如何谱写一首首赞歌...
都市圣手神医
林天本是公司里一个小员工，因陷害而被开除，就连老天都不给脸色，让他倒霉。但无意中，林天激活祖上留下的玉佩，拥有无上医术。能起死人肉白骨，更能杀人于无形。他可拳打黑暗王者脚踢系统附身的草根打得过深山走出的妖孽少年干的过身负逆天功法的天才秒的了重生都市的至尊仙帝。迷住最美的校花，调教最辣的女警，戏弄最冷的总裁，还有萌萌哒的小萝莉他横扫一切，却是最强的神医！...
最强狂医在都市
治病百万，救命千万，价格昂贵，买卖实惠。感冒抑郁艾滋癌症只要是病，无论大小，钱交百万，手到病除。脑死亡，心肌梗死只要咽气没超过半小时，钱交千万，还你一条命。慕金玉，一个收金卖命的狂医。在他的字典里，从来没有顽疾绝症这几个字。...
双面王爷的战神狂妃
作者顾大小姐的经典小说双面王爷的战神狂妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说她，华夏第一战神，意外穿越到顾家三小姐的身上，原主受尽欺负，而她，翻身而起！他，冷面冷情，一个不被重视的秦王，意外遇到了她！二人惺惺相惜，彼此合作，他助她光芒万丈，她助他万人之上！秦王我媳妇体弱，动不动就昏倒，你们别欺负她！众人不好了，秦王眼睛瞎了！...
茅山女道士
老婆，这次我们一定会赢的！嗯嗯，他们正在窝里反，绝对想不到我们会夜盗定魂珠哈哈哈！一个小时后真是没脸没皮，天下无敌，全天下都无敌了，被他们赢一次也很正常。就是就是，下次他们肯定不会这么幸运！老婆，为什么我这么失败你还相信我？傻瓜，因为你是我老公啊！...