手机浏览器扫描二维码访问
第一百三十三章 愿念见证之术（第2页）
后者应该是不可能的，毕竟内景神牌没有给出反应来，当然西洋的玩意，内景神牌会不会给攻略，姬象这还真说不准，所以只能现场询问利玛窦。
“愿念？你所说的，应该是对于天主之祈祷，而被给予之回应，在其中所流转的那种信仰念头？”
“嗯，差不多吧，就是这个。”
利玛窦有些困惑：“我对于这个，不太清楚，我们拿到的所有书籍，都是这样的，并没有经历过太大的变动，你说愿念聚集在书本上，或许是因为传播广泛的原因吧.....”
姬象摇头：“不，不会的，这些复印件，正常来说，是不会出现愿念聚集的情况的，愿念的信仰，应该是出现在你们那本原著的天主经上，在那本经文上呈现.....”
利玛窦思考起来，他确实是想要给姬象一点帮助。
但是东方之法和西方之术，其中道理相差颇大，虽然有共同之处，但一时半会，关于那些话语与法术的翻译，也没有办法真正做到“词汇达意”。
想来也是，利玛窦虽然在大明算是很有名气的一位西洋传教士，而且他的儒家文学素养也极其之高，但是在西洋之地，他还不算教会中的一线人物，复印件上出现愿念这种情况，其中的奥秘显然不会被利玛窦所知晓。
那么只有一个笨办法了。
读书，一句一句的读。
《天主经》没有完全翻译的版本，虽然姬象对于拉丁文稍有涉猎，但也仅限于很久以前的前世时所学的皮毛，用来翻译这个年代的圣经，实在是不够看的。
所以，这里有一份简略介绍版的，叫做《天主实录》。
利玛窦倾情推荐，表示这是西方传教士到大明后，由西文翻译为明文的第一本书。
“真有一位天主章之一，天主事情章之二.....”
“天主制作天地人物章之四，天人亚当章之五.....”
“魂归五所章之七....”
目录简略的看了一遍，姬象口中把每个章节都念诵出来，如果有神异之处，内景神牌就会显化文字，体内法力流转，精神一丝不苟。
这也是复印本，利玛窦说这是初版复印件，一共有一千二百份，上面同样有淡淡的无主愿念。
里面大部分是他们这些传教士自己编写的翻译版词汇，没有多少原本圣经的内容，但依旧值得观看。
姬象看着，就在看到第五章的时候，内景神牌出现了文字！
姬象眼中，顿时精光一闪，加速，将第五章的文字全部读完！
“吾言第一端之物者，天神、魔鬼，有灵无形者也。今且告之以魂形两全之说，天主既逐下天神，则天堂之位已空，故造亚当、厄袜，魂形两全，使之生传人类，其间若有为善之人，则取其灵魂升天，以充天神之位矣........”
内景神牌中，文字浮现完全：
【天人亚当之见证：盖天主之所成者，有三般焉，一者无形，一者有形，一者魂形两全。其无形者，乃是天神（魔鬼）！】
read3（）;
这人修炼太恐怖 你是心上一颗糖 天龙：武侠世界的修仙者 巨星从选秀凑人头开始 海贼之异世剑仙 王妃是个大魔头 独家宠爱 深海流窜日记[异世] 黎明斩妖人 万般宠爱 狩猎，然后吃 偏执深情 我在艾泽拉斯玩游戏 重生蟠桃，被猴子偷听心声 极品狂少 我在除怨司当刑部尚书 修仙从游戏里遇到猴子开始 我在海贼镇守推进城一百年 武圣从强化开始 她是男主白月光
全球神祇眷族都是史莱姆
作者躺赢一直爽的经典小说全球神祇眷族都是史莱姆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说原始史莱姆铁矿石×4钢铁史莱姆钢铁史莱姆刚背兽尸体×4刚背兽史莱姆刚背兽史莱姆金刚巨猿×4无敌铁金刚史莱姆触手史莱姆长鞭魅魔史莱姆全民神祇时代，张一帆携合成界面，表示哪怕眷族全都是史莱姆他也能成就无上神王。当然，他养的史莱姆种族集体跃升为又萌又猛的冈布奥。...
拐个夫君回妖界
书海阁小说网免费提供作者羊小姐的小草莓的经典小说拐个夫君回妖界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说异面天空开启，人魔妖三界无固定界限，魔君肆意一统三界...
念念不忘
被男友跟继母弄晕，打算贩卖，却无意间听到他们打算吞掉公司的财产，她奋力逃出去，被赫赫有名的景行止救了，他帮了她，却也提出条件让她做他的妻子继母跟男友继续陷害，她不得答应了做他的妻子，却不料在他的温柔里越陷越深直到他的正牌女友归来，她才发现，那不过是一场预谋一场自作多情，景行止，早知如此，何必让我爱上你？...
强龙奶爸
神级兵王回归都市，莫名其妙成为孩儿他爸，从此踏上一条带娃装逼之路，各路美女接踵而来。我只想过平凡人的生活某人如是说。...
嫡女手册
...
星空之主
新炎黄历八百年，世界早已告别古修真时代，步入现代。交流共赢，既竞争又合作是当前时代的主流。有人一只宝葫炼万物。有人大梦平生我先觉。有人天生神人起凡尘未知的道理，无尽的星空是所有修士共同的全新征途。一艘先进程度超越时代，却又来历神秘的彼岸神舟，载着少年沈健驶向宇宙大航海时代。新时代修真，未来在星空，乘风破浪会有时...