手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
第二天,徐幼珊和沐阳两人依然没有出门,徐幼珊新做人妇,需要休养一小下下,两个人就腻在房子里那也没有去,不过却一点也没有感觉闷得慌。┢╞╪┞╪╪.?〔。o?m
说起来,沐阳并不是那种特别爱往外跑的人,他有时候更喜欢闲下来看看书什么的,徐幼珊就更不用说了,学霸虽然不是宅女,但是还真的没有什么别的爱好,现在有陪在爱人身边,心里的幸福被装的满满的,自然愿意长陪伴沐阳身边。
两人聊聊家庭,看看书,不是用各种语言讨论一些各国的时政新闻什么的,一点也不无聊,如果是外人听到他们的谈话,没准以为屋里有好几个国家的老外呢,爱,学霸们的世界啊,就是这么任性。
工作依然单调,但也并不轻松,沐阳现在主要工作是信息整理工作,每天要处理大量的文件,然后上交到各部门上级领导那里,这个过程不能出错,而且任务繁重,但也非常锻炼人,沐阳每天可以接触大量的,来自美国、加拿大、澳大利亚等国大使馆汇报上来的材料和新闻、报纸类信息,也同时了解了其他国家的动态和相关信息。
与徐幼珊同居,两人一起上下班,中午一起在外交部食堂吃饭,徐幼珊的工作比沐阳还要紧,在前期,徐幼珊所在的翻译司,还主要以学习培训为主,她们的工作以后大多是领导开会的同声翻译、陪同领导出访,接待外宾等事务,对口语化和专业化要求非常高,就算是考进外交部,也要进行二次培训学习,每天早上晨练,日常学习等等就没有停过,这样的状态基本上要维持两年时间,在今后的工作中,也不会停止练习……
‘台上一分钟。台下十年功’,翻译之所以能够顶住巨大的心理压力,高水平完成各项重大翻译任务,很大程度上得益于平时的严格规范训练和长期经验积累。
当年周总.理提出的翻译16字要求:站稳立场、熟悉业务、掌握政策、严守纪律。周总.理对口译的要求是8个字:完整、准确、通顺、易懂。不需要很华丽的辞藻、很雅的文字。只要通顺,听得懂。
但是要做到这一点,其实是非常难的,翻译司7o%以上都是女性,徐幼珊的压力非常大。而且还要抽出时间准备考研,沐阳就在旁边帮助徐幼珊练习口语,学习考研材料,然后就是按摩放松,嘿嘿,加愉悦身心。
总之尽量给徐幼珊一个舒适的环境氛围。
“你的口语好厉害,你究竟是怎么练的,翻译的特别准确,语音标准,而且反应度快。我感觉比我们翻译司的一些顶尖翻译还要厉害。”徐幼珊说道。
经过一段时间的培训,在沐阳的帮助下,徐幼珊的口语长进不小,有句话说的好,要想学得会,就跟师傅睡,这是很有道理的。
“那是,不看看你老公是谁,你是学霸,我是天才。┢┢╪┢┠﹝。”沐阳有些臭屁的说道。逗的徐幼珊咯咯笑。
不过在这一点上,徐幼珊还是挺佩服沐阳的。
又是周末,沐阳和徐幼珊商量了一下,来东交民巷看姥爷。姥爷对沐阳带着女朋友过来非常高兴,徐幼珊又是外交部的人,自然有很多话题,和老人聊得很开心。
中午在姥爷家吃了一顿饭,沐阳就带着徐幼珊告辞离去。
在车上,徐幼珊说道:“我还不知道你姥爷原来就是宋弘祺大使呢。我记得在学习资料上,还记录着姥爷的名字,他们那一批,可是新中国最早的一批外交人呢。”
“是啊,不过当年他们也确实吃了不少苦头。”沐阳说道。
“新中国建立之初,很多国家比较排斥我们,千辛万苦与其他国家建交,然后派人过去一切只能从头开始,建设大使馆、沟通他国、建立威信等等,他们那一代人确实费尽心思了。”徐幼珊说道。
其实这些课本上都有,两人只不过是感慨一下而已。
两人没有回自己的小窝,而是到沐阳父亲家里,周六全家人都在家,沐阳之前也打过电话了,门一打开,沐晨就跑了出来,然后一把牵住徐幼珊的手。
自从上次两人在游乐园疯玩过一次之后,两个人就成了最好的朋友,沐晨牵着徐幼珊的手进屋,和父母打过招呼之后,沐晨就拉着徐幼珊走进琴房,要给徐幼珊表演弹钢琴。
贵族纹章 宠物天王 怪物猎人OL之猫行天下 超越进化 请正确使用空间门 仙碎虚空 唐朝败家子 无敌神灵 神级美食主播 我是大土豪 甜蜜恋爱:校草大人吻上瘾 爆宠狂妃:王爷,请自重 九重神格 世界第一校长 幻想系统之次元旅程 丑女逆袭:邪王的军医小萌妃 韩娱之影帝 武侠世界大穿越 嚣张小恶魔丁阳 虫慌
古代玄医传人穿越八零年代成了人见人嫌的小寡妇!这还不是最糟糕的,看着面前的瞎婆婆,瘫公公,还有年幼的小叔子,贝思甜表示,不但要改变懦弱的性格,还要逆袭成为人生赢家,带领一家人走向人生巅峰。只是却不小心惹到了一个冷面军官!某兵哥哥目光深邃悠远地看着她,心里盘算着怎么才能将她拐回去。本文甜宠一对一,男女主身心干净...
美女如云之国际闲人由作者跃千愁创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供美女如云之国际闲人全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
李祐穿成了早死的王爷,靠着一手养瓜种菜的本事改变了自己的命运,没办法,谁让他身带系统了呢,有外挂加持就是牛逼,还有各类的小药丸,想不强都难。李世民跟朕回京城。李承乾皇弟,咱俩能不能换换,你当太子,我去种田。李宽皇弟,我要在你这住一年。李泰皇弟,我愿倾家荡产求着酿酒术。李治我要这天下何用,还是皇兄香。李祐滚,我只想做我的逍遥王。...
我再说一遍,你放不放!妈妈提高分贝的声音又在耳边响起,方余无助的眼神丝毫没有动摇妈妈的决心。雨倾盆而下,唰唰唰地打在地上,溅起的水花湿了方余的裤脚,但此时的方余根本在意不了这些细节。突然!妈妈一手抢过娃娃,径直的丢在了地上,还没等方余反应过来,一把拉着她的手,上了车的前座。妈妈,妈妈!不我不要上车!让我带着它吧,我保证以后什么都听你的,求求您了~方余声嘶力竭的叫着。由于妈妈刚才太过用力,方余的手青了好大一块,透过车窗,看着已经被雨水浸透的娃娃,方余心如刀割,任由泪水划过脸庞。突然,一把伞进入了视野,他在向娃娃靠近,在方余疑惑之际,他一个转身,和方余四目相对,然后消失在了雨中。这是他与她的第一次遇见。或许一次邂逅,一个眼神,就足以占据年少时的所有回忆。弥留在我们记忆深处的那个少年啊就这样清清浅浅的搁置着,等待着重逢或是老去的日子,再一起慢慢探索其中的神秘。嘴角微微扬起的浅月弧,仿佛在说那年,刚好遇见你!我的少年!故事内容部分写实,欢迎大家阅读评论...
四年前,坐地阎罗为保传承以死相逼迫使陈毅封住命格,锁住神通,沦为蓝月集团的上门女婿,受尽冷眼。四年后,修为尽复,陈毅昂首而归,眼中如雷,眸似电。不求闻达问诸侯,但求快意恩仇,诉尽胸中不平气。谁也不能动我的娃。...
王者归来北疆有一神,仅他一人,可抵千军!...