手机浏览器扫描二维码访问
相见欢（第1页）
“唐宋词鉴赏课（..）”！
相见欢
李煜
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，留人醉，几时重。自是人生长恨水长东。
译文
春天林间的红花凋谢了，实在太短暂了啊！有什么办法呢！它哪里经得起早上寒冷的雨击打，晚上又被狂风吹袭呢！
她敷着胭脂的脸上流下泪水，留住我不断地劝我喝酒，这光景几时能再有呢？啊，原来人生总是永怀愁恨，就像江水总是永远东流一样。
注释
①几时重：何时再。“重”，平声。
赏析
俞平伯《唐宋词选释》曾释此首曰：“本词从杜甫《曲江对雨》‘林花著雨燕脂湿’变化，却将一语演作上下两片。‘春红’‘寒雨’已为下片‘胭脂泪’伏脉。”能揭出此篇用词与前人诗语相同处，自有见地，然李词由杜诗演化而来的说法，却难苟同。盖李词之所以佳，必先有旨意而后谋篇，非在本本上找灵感者。用字之偶同是诗词家常有的事，实不足为怪。
此词上片纯用象征手法。“林花谢了春红，太匆匆。”借春光不久说自己在位时的好光景过于短暂，如“春红”之“谢了”，“匆匆”过去，故“朝来寒雨，晚来风”就是不断遭到政治风雨打击摧残的象征，自己备感“无奈”。
下片是直叙，“胭脂泪”，当指宫女，与上片的“春红”、“寒雨”无关。她多情地挽留劝饮的情景，令自己难忘。希望再现而知其不能再有了，故曰“几时重”，以加强语气。结句以“水长东”来比喻“人生长恨”。“水”，指长江水。表明此恨长留心中，不会消除也永无休止。说来悲切不已，令人如闻长叹。三个三字短句接以九字长句，音节上的反差极大，恰好适合表达情绪波动的剧烈。
全能狂少（秦飞）
别人重生，要风得风，要雨得雨。而秦飞重生，却成了他人眼中的白痴。要不是多了个水灵灵的老婆，都想再死一次了...
我的阁楼通异界
王欢受伤退役，堂堂全运会亚军落魄给人按摩。租住阁楼竟有传送门通往异界空间，宝藏无数。命运改写！他包揽奥运会所有短跑金牌，征服诺贝尔文学奖，奥斯卡金像奖，格莱美音乐家奖。他制作游戏灭掉了暴雪，手机灭掉了苹果，芯片灭掉了英特尔，飞机灭掉了波音。他成为运动之神，文学之神，音乐之神，影视之神。称霸世界所有领域，从奥运冠军开...
我送快递有神豪奖励
苏宁大学毕业，送快递送了99天后，终于觉醒快递神豪系统！只要送快递，就有神豪奖励！叮咚，恭喜宿主完成一个特殊快递，奖励十个亿！叮咚，恭喜宿主完成一个特殊快递，奖励兰博基尼毒药一台！叮咚，恭喜...
美漫之道门修士
这是一个玄门修士在漫威的世界里面混的风生水起的故事，命运，金钱，英雄，尽在掌握之中。…新书漫威之神级法师已经开更，欢迎大家前往阅读。托尼斯塔克公开承认自己就是钢铁侠，漫威世界风起云涌。一个被扔到约顿海姆六十年的人类魔法师在这个时候终于回到...
山里人家姐妹花
经历世态炎凉，遭遇人情冷暖，身陷死局的人向天借命五十年，从此激流勇进，永不言败！半块血玉另有乾坤，一根中指成就无双妙手，所过之处群芳环绕，环肥燕瘦，美人多娇。当左手中指拥有透视异能的叶伤寒弃学回家务农后，山里人家的生活从此变得多姿多彩起来。...
周天最强豪婿
十年前，他被迫逃出豪门世家，从此颠沛流离，惶惶如蝼蚁，人尽可欺。直到那一天，他拨通了那个熟悉又陌生的号码。你若执我之手，我必许你万丈荣光...