手机浏览器扫描二维码访问
第十一章 语言差异（第2页）
据说曾经有人大致统计过，想要在战国时代看懂一本古籍，差不多需要学会并精通三十多种截然不同的语言文字。
这简直就是逼着人在当文盲。
“希望这个时候，中原大地剩余的诸侯国数量能够少一些。”走在路上，姒元心情很是沉重，有些愁眉苦脸。
“这么多种类的外语语言体系，简直就是对非语言天才的最大折磨。”
“能够在这种时代，外出游历行走的商人、门客、杀手、将军、官员等等，全特么是精通多国语言体系的语言大宗师。”
甚至于，有的时候，姒元都会怀疑一件事情。
在这种语言体系内部，某些词语是表示正面含义，可能到了另外一种语言体系中，相同的词语就成了负面含义。
“搞不好战国时代之所以战争频发，三天两头打架，很大可能性是因为语言交流不通而导致的。”
“我赞扬夸你一句，你却认为是在辱骂我。”
“互相不打架才怪。”
这种猜测并不是他胡乱猜测，而是有实际例子依据的。
直到此时。
姒元依旧清清楚楚的记得。
在他一岁的时候，他的母亲带着他逛街，然后在越国都城大街上，他亲眼目睹了一场因语言歧义引发的凶杀惨案。
其中一个男子看了一眼另外一个男子的女伴，然后以蹩脚的越语试图拉近双方关系。
便张口对另外一个男子赞扬道：“你娘子滋味真棒！”
然后……一场流血惨案就发生了。
事后另外一个男子追踪对方的同伙，准备赶尽杀绝时，才意外得知一个真相。
那就是对方语言体系中的“滋味”含义，与他自己所懂得的语言体系中的“滋味”，完全是截然不同的含义。
对方的真实意思，其实是在赞扬夸奖女子美丽漂亮，姿色出众。
根本就不是他自己知道的另外一种意思。
这就是不同语言交流问题了。
“能够在这种时代，进行官场谈判、或者商业谈判的人，全都是惊世大才，需要懂得的东西可太多了。”
姒元心中忍不住感慨一番。
对于未来始皇帝赵政一统中原后，车同轨，书同文，统一度量衡，现在他是持双手态度表示赞扬。
“恐怕秦始皇他自己，也是受够了学习多国语言的痛苦了。”
暗自摇了摇头。
姒元转而将注意力放在生死炉上。
“现如今，生死炉内部还有许多能源存储，可以熔炼出一些术法或命器。”
“我现在的保命手段，还是有些单一且薄弱。”
之前生死炉缺少能源，他自然不会考虑这些东西。
可现在，暂时不缺能源使用。
“战国时代，是剑的时代，名剑文明横行。”
“既然无力改变时代，那就去尽量适应时代。如此，才能更好的生存下去。”
“我的武器，可选为剑。”
看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！
龙族：卡塞尔的快乐风男 写轮眼中的霍格沃茨 灶神崽崽穿成娃综对照组 我，直播创造精灵 老祖宗真不想当大佬啊 护国神龙楚尘宋颜 诸天从狂蟒开始 奇门第一少主楚尘宋颜 五年沉睡楚尘 休闲的我竟成了老祖 我直接人生重开 无双赘婿楚尘宋颜 数码制造商 行走在诸天的法师 华夏第一家族少主 娱乐之成为全能天后的猫 夫郎是个小哭包 这个仙秦有点莽 影综之大成就 枫之奇缘
无限吞噬体
开局只有一个细胞，剩下全靠吞！自宇空的意识在一次意外中依附在了一种具备无限增值进化能力，吸收一切的天外细胞上起，他便走上了一条无限吞噬进化的不归路。从人兽鱼虫，木材钢铁，到战舰核弹，凡所知之物无所不吞，行星是他的甜点，恒星是他的养料，黑洞白洞两块导致消化不良的硬骨头罢了，多吸收几个河系的物质作健胃消食片中和。在吸收吞噬中渐渐崛起，走向星海，去见证万千神奇的文明。终有一日，我将吃掉整个宇宙！...
狙击之王
这个星球上最强大的战士在哪里？在浴血沙场的战争中！在丛林密布危急重重的亚马逊丛林！在战火纷飞的中东北非！当然，也许你在汉亚和中东也能看到他们的身影！是谁干掉了这个世界的头号恐怖分子？又是谁在UFC无限制格斗大赛上打倒了173场全KO的高柏得到冠军？...
农民小神医
神针绝技包治百病，内力按摩无比舒爽！赵铁柱回家种地竟成为美女贴身神医，种田治病财色双收，横行乡野逍遥花都，演绎不朽传奇书友群399815922，欢迎交流。...
重生八零：女配逆袭之家有娇媳
重生八零女配逆袭之家有娇媳重生女配，三岁萌娃逆天改命，做个好妈。...
萌妻在上：总裁大人套路深
一纸协议，沈乔成了某人的陪睡。跟对方在一起的日子很开心，但她从未有任何幻想，只想借此实现自己的梦想。可不曾想她从签订协议的那一刻就踏入了某人的陷阱。而今步步深入，早已无法逃脱。蒋昊签了这份协议。沈乔好。蒋昊拿了这张卡。沈乔好。蒋昊结婚证。沈乔好？...
赵峰赵雪
甜宠新书天眼通主之王是快餐店最新写的一本玄幻科幻风格的小说，故事中的主角是赵峰赵雪，情节引人入胜，非常推荐。主要讲的是他意志坚韧，不甘平庸，却资质平平，出自卑微的支族。一次意外，他融合一只太古神灵的眼睛，从此鲤鱼跃龙门，如彗星般崛起，踏上传奇修行之路。从渺小蝼蚁的世界底层，步步生莲，踏入这个宗门林立天才如云远古万族神话争锋波澜壮阔的大时代。...