手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
六不怨人
读我国著名语言学家赵元任先生写的《石室诗士食狮史》章。有所悟,遂写一言小段《戊午雾屋吾悟》,用一个字,述说一件事情,讲明一个道理,劝大家不怨人,莫生气。
同时,姥姥的去世。吾心亦悲伤,呜呜。
戊午,雾屋。吾误吴伍,午舞五物。吾无寤,兀恶。悟:勿、武!无、务。
我翻译一下吧,让大家容易理解。
戊午年(天干地支,比如辛亥年),屋子四周有大雾。我误会了吴伍,原因是他午舞动五种物品(肯定有他做的缘由,我仅凭表面就武断的判断,还是不够了解他人呀)。这使我无法睡觉,我突然一阵厌恶,气上心头。后顿悟,不要武断,莫要动武。想想心平、气通,万事皆空,没有那个必要了。
我感觉,老外学,听力考试就考《石室诗士食狮史》等类似章,让他们听录音后,填上所缺汉字。也让他们深刻理解理解,国字的博大精深。
注:同时赵元任老师还用英写了一篇说明,标题《stryfstnegrttpet:eatinglins》。感觉,还是看英语更容易理解他言的意思呀。
stry故事,对应最后一个“史”。
f这个表示的
stnegrtt是石头房子,对应“石室”。
pet诗人,对应“诗士”。
eatinglins吃狮子,对于“食狮”。
从此看来,赵老师也是翻译的大家呀!懒瓜哥也在向着神翻之路走去。不知道,何时,可以达到赵老师的水平呢?进而,与他的丽重逢,尽享秦晋之乐,以解相思之苦。
者注:屋子周围的大雾,不会是霾吧。这也许是吴伍在屋内舞五物的原因吧。
还有,他明知道我在睡觉,还要舞,可能也有迫不得已,说了就会死的原因呢。而且,不舞说不定也会死。
舞,可能是为了救者的性命呢?(上天就要吴伍弄响,不让者睡觉,可能,一睡就不能醒呢。)
吴伍舞五物,还有还有很多可能的缘由,谁跟谁可能想到的不一样。让我们头脑风暴吧。看谁想到的最多,最合理。可以发书评呀!我说得原因,只是抛砖引玉罢了。
《神尺》正辛无痕修心塔修心时。小杰,大名魏杰笃(为戒赌),不是也有说不得的理由,为了母亲健康,死后为什么会下地狱呢?大家想想,他的死,对于妻子、父母,带来多大伤害呀!是这样尽孝道吗?
(本章完)
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
甜在心咖啡店 爱殇之蓝色碎片 真龙 夫人万岁 万界游戏者 见习死神系统 重生九零撩军夫 一切从遮天开始 手残玩家 重生军嫂是神医 重生之末世凌薇 快穿之魂契 三玄天 六宫第一妃 快穿系统之花式宠夫 未婚不相识 锦绣农女:捡个将军来种田 史上第一女巫祖 凤命难辞 综影视:男神苏翻天
鸦片战争,敲开了清帝国闭锁的大门,从此被列强肆意蹂躏,给中华民族带来百年的耻辱与血泪。刘峰意外来到这个令人沮丧的时代,成为一个海盗头子的儿子,且看他如何扭转乾坤,让华夏民族重新站在世界的顶点!...
(绝地求生大逃杀游戏小说,希望大家喜欢!)开服三个月,tx毅然决然的拿下代理权。本已经对直播有些心灰意冷的王浩,在这个时机,看到了起死回生的希望,从此踏上了一条吃鸡路。从三十人不到的小主播,一路走上世界巅峰!成为了游戏圈内,所有人都要注目的职业选手。冠军舞台上,王浩只想说我的目标,其实是做一个娱乐主播!...
重生九零年代小商女重回九零年代,苏小南发誓这一世不再做包子。手握淘宝系统,远离前世渣男,和爹娘相亲相爱,努力赚钱,带领全家过上好日子。唉高冷少爷,你为什么总是追着我不放?...
逆天命,夺造化!少年惊天而出,天下谁与争锋!...
七年前,赵子龙因强奸未遂引发了一场巨大动荡,被赵家扫地出门,自此杳无音讯。七年后,风华绝代的慕容家族掌上明珠突然与人结婚,对象正是当年那个赵家弃子于是,各家大少与年轻俊才纷纷出击,欲彻底踩死这位被赵家遗弃的小角色。职场女人,妩媚天成商界女强人,冷艳高贵纯情校花,心里只有他还有那万种风情的少妇,更是女人中的极品,极品中的绝品且看赵子龙霸气回归,演绎常胜将军之不败神话!...
号外号外,今日最新贵圈真乱又有特大新闻!九王爷为何连续克死八任王妃?面具背后隐藏着怎样惊天秘密?让我们走近科学,探索邪王不近女色背后的真相当某王爷看到这些,顿时怒不可言。而某个穿越的小记者,仍然不知死活的重操旧业中,每日竭尽所能的把话题焦点往新闻人物九王爷身上扯,直到女人,听说你死活要嫁给本王,甚至本王不答应,你就要一哭二闹三上吊?这个她想说这是炒作。男人绝美的脸上,凤眸深邃,勾着她的下巴道救人一命胜造七级浮屠,本王答应娶你了。可我不想嫁了。不想?木已成舟,由不得你拒绝!...