手机浏览器扫描二维码访问
第207章 通天塔之倾（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
第207章、通天塔之倾
语言在传递的过程中，难免会出现语音和语义的失真。有时候，传到最后会成为完全相反与对立的意思。没有文字的时候，更容易误传。我们自己说话和表达，有时候还会出现前言不搭后语，自相矛盾的情况呢。何况传与他人乎？
如乐在给学生们讲述西方文化起源史。在讲到“巴比伦”时，他解释说巴比伦语“巴比伦”是“神之门”的意思。而犹太希伯来语“巴比”却是“变乱”的意思。
学生们也都十分不解的问道：“为什么同样的发音，却有相悖的意思呢？”
如乐解释道，一个是听者理解上的误解，比如断后，与旧裤一样。也可能是表述不清晰，导致以讹传讹，比如三人成虎。也可能是仅从自身考虑，没有考虑其他情况，比如小马过河。还有可能是某人故意而为之，目的是为了避嫌和报复，比如巴比和巴别。
一个学生问道：“如老师，您能举个具体点儿的例子吗？”
“好”，如乐打出几句话，“秦业始于清廉，秦可卿在宁之衅端始，秦钟乃贾玉日夜所盼。一切看似合理解释的言语，也许都是声东击西，诱人误解。”投射到学生们眼前。
“鄂批，你把眼前句子读一读。”
“秦清业始于清廉，秦清可卿倾在宁之衅xing端始，秦清钟终乃贾玉日夜所盼。”
同学们听着鄂批n，ng不分，把秦都读成qing。也不知道是清，还是情。真是巴比之混乱！
者注：读者可查阅巴比塔相关资料。犹太人的心情，也是期盼着巴比塔之倾覆吧。
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
六宫第一妃 未婚不相识 综影视：男神苏翻天 夫人万岁 快穿系统之花式宠夫 爱殇之蓝色碎片 重生军嫂是神医 手残玩家 锦绣农女：捡个将军来种田 万界游戏者 三玄天 重生九零撩军夫 快穿之魂契 重生之末世凌薇 史上第一女巫祖 真龙 一切从遮天开始 见习死神系统 凤命难辞 甜在心咖啡店
宋夜雨顾司北
为了给女儿找个爸爸，宋夜雨随便拉了一个男人契约结婚。原本以为只是做做样子，约定互不干涉，可那个男人好像不简单！...
梁少宠妻成瘾
慕容雪和梁碧的百日契约条约！契约开始！四个月后，你就可以拿着报酬走人。梁碧介绍签约规则。契约进行中！你要无条件的答应我任何事，包括二人世界。梁碧违背契约道。契约不按常理出牌进行中！契约有变，你可以走了。梁碧道。契约违规进行中！慕容雪，契约是一生一世，不能反悔。梁碧霸气道。...
嫁蛇
从我记事起，我爹娘就给我认了个蛇爹。可突然有一天，蛇爹居然缠上了我。我认的是爹啊，怎么可以这样！...
位面游轮
交流生陈堪，因空难流落荒岛，一天夜里一艘游轮靠在小岛旁边，这是可以连接不同位面的游轮，那么这艘船的终点在哪里？...
神龙附体许诺
神龙附体许诺由黑空行云倾心创作的一本玄幻科幻类型的小说，故事中的主角是许诺庄梦蝶程鹏，文中的爱情故事凄美而纯洁，文笔极佳，实力推荐。小说精彩段落试读曾经，他是万人敬仰的超级学霸！如今，他是人人鄙夷的废柴学渣！原来，是一丝神龙残魂进入了许诺的体内，融合完成，成为神龙之体的许诺，开始了他的逆袭之路，重回巅峰！...
重生娇妻宠上瘾
简介前世，简宁被妹妹和渣男迷了心窍，误以为宠她入骨的男人是害死父亲的罪魁祸首！她作天作地，抛夫弃女，只想离他远远的！却不想反被渣男囚禁八年！直到被渣男凌虐至死，她才知道这一切原来都是渣男和妹妹的阴谋！重生归来，简宁紧紧抱住老公的大腿，狂刷好感，老公，我知道错了！男人步步逼近，你昨天还说要离婚！简宁吓得小脸惨白，打死不离婚！我要名分！要公开！要我们的小圆圆！我生她肚子那么大一条疤。男人那条疤明明是阑尾炎简宁炸毛，搂着他不撒手，我不听！反正我现在就是沈太太！结婚下一秒，被男人反客为主，好，别后悔！...