115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章(第1页)

二是&ldo;姓&rdo;+&ldo;公&rdo;之类的尊称,应用广泛,民间可用,官场也可用。您要是穿越到贞观年间,见了房玄龄说&ldo;房公安好&rdo;,见了魏徵说&ldo;魏公万福&rdo;,人家会觉得你这孩子挺有教养的。此外称字号、称地望[12]也可通用,&ldo;太白今日又得新句未?&rdo;&ldo;柳河东何时动身南行?&rdo;这样。

三是&ldo;姓&rdo;+&ldo;官名别称&rdo;。比如唐人称县令为&ldo;明府&rdo;,于是张县令、李县令会被叫为&ldo;张明府&rdo;&ldo;李明府&rdo;,中书舍人和门下省高官都别称&ldo;阁老&rdo;什么的。

总之,您要想见了什么官员都叫&ldo;大人&rdo;混过去的话,这种偷懒方法是行不通的。被叫&ldo;大人&rdo;者会轻抚你头,笑而不语,您的真正大人尊公在旁边听见了,大概会气得拿棍子抽您一顿。

回到您穿越成功的第一现场,皇帝阿耶进来看您了,坐下说说话,室外就有人进来禀报各种事务。进来的这个人,如果是那种明代以后叫作&ldo;太监&rdo;的,那么在唐代他是被称为&ldo;宦官&rdo;&ldo;宦者&rdo;或者&ldo;给使&rdo;。如果进来的是女的,就是&ldo;宫人&rdo;&ldo;宫婢&rdo;&ldo;侍女&rdo;,倒与后世差别不大。

这些奴婢进来,拜过&ldo;大家&rdo;&ldo;皇后&rdo;,随后向您行礼。至于他们怎么称呼您,要看您到底穿越成了谁。

如果穿越质量高,成了正式册立的皇太子,奴婢以及官员们会叫您&ldo;太子殿下&rdo;。如果您当时还只是一个封了王的皇子,下面的人一般是叫您&ldo;大王&rdo;[觉得很山寨、很难听,好像上了花果山水帘洞?哈哈,其实当时的发音,还真就是叫&ldo;戴(daì)王&rdo;],非皇太子,基本不会被称为&ldo;&tis;王殿下&rdo;啥的。

至于公主,也是被当面称为&ldo;公主&rdo;或者&ldo;贵主&rdo;,变化不大。

不过还有一种情况,就是如果进来的是您父母很看重的奴婢,摆出一副&ldo;我们就像普通家庭里那样亲切温馨&rdo;的架势,那么他们有可能不叫您太子公主,而像普通家庭里一样,叫男性主人&ldo;郎君&rdo;&ldo;(排行)+郎&rdo;,叫女性主人&ldo;娘子&rdo;&ldo;小娘子&rdo;。

&ldo;五郎&rdo;&ldo;六郎&rdo;和&ldo;大娘&rdo;&ldo;七娘&rdo;这样的&ldo;排行+郎娘&rdo;词组,是唐代社会里,对于男性和女性最普遍、最亲切的尊称,上至皇室,下到贱民,通行无阻。

您要到一个普通贵族或者平民家庭里去观察他们的生活的话,会看到奴婢们叫男主人&ldo;阿郎&rdo;或者&ldo;主人&rdo;,叫女主人&ldo;娘子&rdo;&ldo;夫人&rdo;,叫男女主人的儿子们&ldo;郎君&rdo;&ldo;大郎&rdo;&ldo;二郎&rdo;&ldo;三郎&rdo;……叫男女主人的女儿们&ldo;小娘子&rdo;&ldo;大娘&rdo;&ldo;二娘&rdo;&ldo;三娘&rdo;……至于叫男女主人的媳妇、女婿,也是在&ldo;娘&rdo;和&ldo;郎&rdo;之前之后加上姓氏、排行等各种修饰限制语,变化很多,就不细说了。

奴婢称男性为&ldo;郎&rdo;,女性为&ldo;娘&rdo;的叫法,因为尊卑含义很明显,流传到社会上,就变成了广泛应用的尊称,大家都相互称对方为&ldo;&tis;郎&rdo;&ldo;&tis;娘&rdo;,以显示自己有礼貌,有修养。

比如穿越者某天自己偷偷溜出来上街迷了路,要找人问路,如果面前这个人是有年纪的老人(男),就叫人一声&ldo;丈人&rdo;&ldo;老丈&rdo;;是老女人的话,称一声&ldo;阿婆&rdo;&ldo;老夫人&rdo;;是青壮年男子,叫&ldo;郎君&rdo;;青壮年女子叫&ldo;娘子&rdo;;少年男女叫&ldo;小郎君&rdo;&ldo;小娘子&rdo;这样。

要注意的是,对于不太熟的人,您不要像现代社会一样随便叫人家&ldo;大哥&rdo;&ldo;大姐&rdo;&ldo;叔叔&rdo;&ldo;阿姨&rdo;,这种&ldo;亲属称谓语外化&rdo;的现象,在唐代并不普及,被叫者说不定会吓一跳,以为您要分他的家产什么的。

那么对于很熟的亲人以外的朋友怎么叫呢?

除了&ldo;郎&rdo;以外,&ldo;君&rdo;&ldo;卿&rdo;&ldo;公&rdo;&ldo;足下&rdo;之类的一般尊称,都可以作为当面称呼语。如果您跟这个朋友的感情亲密到了某种程度,还可以直呼他的&ldo;姓+排行&rdo;,双方都会觉得这是一种关系非同寻常的表示,比如大量唐诗诗题中的《送元二使安西》《宴兴化池亭送白二十二东归联句》《送韩十四江东觐省》《同李十一醉忆元九》《夏日南亭怀辛大》……这就跟现代人给朋友打电话,一开口&ldo;老六&rdo;&ldo;猪头&rdo;&ldo;老狗,你在哪儿呢?&rdo;的意思差不多。

叫比自己地位低下的人,比如子侄,可以直接叫他的大名或小名,当面说话时用&ldo;你&rdo;&ldo;汝&rdo;&ldo;尔&rdo;。叫自家奴婢,也是叫名字,生气起来可以骂&ldo;狗奴&rdo;&ldo;贱婢&rdo;等,但是不要叫&ldo;奴才&rdo;。您家的奴婢也不会自称为&ldo;奴才&rdo;,这个词在唐代不是一个称呼语。奴婢的自称有&ldo;贱奴&rdo;&ldo;婢子&rdo;等。

最后说说您穿越过去以后,跟不同人说话,都应该自称为啥。

跟尊长或者平辈说话,要表达对对方的尊敬,自己就应该用谦称。比如跟皇帝说话当然要自称为&ldo;臣&rdo;,您穿越成王子公主了也可以对着皇帝皇后自称为&ldo;儿&rdo;,但是不要用&ldo;儿臣&rdo;,唐代未见此称呼。

反派NPC过分诱人[无限流]  我死后渣攻们都疯魔了  吕雉的战争  契丹人  当痴情受摘下戒指后[娱乐圈]  奈何江山唱晚  易中天中 华史卷十一:魏晋风度  胡耀邦与平反冤假错案  咸鱼天师爆红娱乐圈  激战都市  玫瑰头颅  邪魅神医  跑团后我成了科研大佬  反派深受喜爱  谁说OA恋不甜  蒙曼说唐:乱世红颜  [综漫]我老公是首领宰  崽崽们亲妈是万人迷[穿书]  读六大名著说官:解析古代政治智慧与权力运筹  阳气借我吸一口  

热门小说推荐
天外寄生

天外寄生

黑科技原指非人类自力研发,凌驾于人类现有科技和认识水平,乃至于缺乏科学根据违反自然原理的科学技术。这种超越时代的科技,用在好处可以让人类文明进步,用在坏处能够破坏文明。被天外生物寄生的陈央,本是一个普通的地球人类,但现在他需要面对一个难题,拥有了超越现有水平的科技,他该如何使用?不过,在此之前他要面对另外一个问题,...

江尘段秋雪秀秀

江尘段秋雪秀秀

主人公叫江尘段秋雪秀秀的小说叫做剑道独尊杂役弟子,它的作者是青鸾峰上写的一本玄幻科幻类小说,情节引人入胜,非常推荐。主要讲的是杂役峰虽然是杂役弟子居住的地方,但是其规模却已经可以媲美大秦帝国内的一座三十几万人口的小城。...

都市医神归来

都市医神归来

作者布言的经典小说都市医神归来最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说都市医神归来原氏集团唯一继承者原星逸被其叔陷害后,坠崖失忆,却意外觉醒传说中五大瞳术之一的血瞳。并于于幽兰谷中得幽兰谷主调教,成为幽兰谷的继承者之后,以容天赐之名,纵横来去。先后救治廖氏少东,拔除小师妹体内的变异蛊虫黑阎王,因此得罪西方某神秘生物研究机构,掀起了一场波诡云谲的明争暗斗。...

美玉无缺

美玉无缺

美玉无缺作者周斌王晴美玉无缺txt下载一刀穷一刀富,一刀穿麻布!这句话,道尽了赌石圈的沧桑与传奇。我走上赌石这条路,跟我三叔有关,我恨他,也感激他。...

一步成神

一步成神

修炼者,修行亦修心!一代少年,一步步崛起,血染江湖又怎样,敢爱敢恨,快意恩仇,看我立地成神!这,是一个有血有肉的故事Ps新书,求收藏!!!求推荐!!!Ps欢迎加入一步成神书友群339668136...

香港大亨

香港大亨

张毕玄说从现在开始,香港是世界的中心!从现在开始,香港归我统治!联合国秘书长说美国经济是可以崩溃的,可是香港的经济不能崩溃!新书香港小亨张少杰说首先,我是一个作家!黄沾说张少杰填词作曲也很有天赋。徐克说他写的剧本本本经典,在香港导演圈子,张少杰的剧本永远是最抢手的。邵逸夫说香港影视行业的未来,掌握在张少杰手中。李嘉诚说其实,我是在给张少杰打工PS这一本很爽的都市重生类小说。至于你们信不信,反正我是信了...

每日热搜小说推荐