手机浏览器扫描二维码访问
[难道还能绕过莎士比亚?]
[勃朗宁夫人howdoilovethee]
……
&ldo;虽然我觉得你们的逻辑有问题,念古典英文诗学英语?&rdo;文灏挑起一边眉毛,一票人在屏幕另一面默默捧心,&ldo;但这也是学习,好吧。&rdo;捧心的人在各种看直播的地方欢呼。
文灏懂英语。他是生自华国古籍没错,但随着社会的发展,交流屏障的消失,他也沿着华国人的外文分享,延伸到了外语世界。其他国家的书籍和网络中对外公开的问题和分享有一定的文化结界,因为很多作者并没有把内容给他国人看的预设,文灏要获取信息相对困难,但他能掌握的东西依然远超一般人日常需要。
学生们列的清单中,只有一条指明了具体的诗篇,文灏就选了这首19世纪初女诗人伊丽莎白&iddot;巴雷特&iddot;勃朗宁的《我是怎样地爱你》。
&ldo;howdoilovetheeletunttheways
&ldo;ilovetheetothedepthandbreadthandheight
&ldo;yulcanreach,whenfeelgoutofsight
&ldo;fortheendsofbegandidealgrace
&ldo;ilovetheetothelevelofeveryday&039;s
&ldo;ostietneed,bysunandcandlelight
&ldo;ilovetheefreely,asnstriveforright;
&ldo;ilovetheepurely,astheyturnfropraise
&ldo;ilovetheewiththepassionputtoe
&ldo;yoldgriefs,andwithychildhood&039;sfaith
&ldo;ilovetheewithaloveiseedtolose
&ldo;withylostsats,‐ilovetheewiththebreath,
&ldo;siles,tears,ofallylife!‐and,ifgodchoose,
&ldo;ishallbutlovetheebetterafterdeath&rdo;
英语的发音部位比汉语靠后,几个世纪前的英语情诗又自有一种韵味,柔和地庄严,坦荡地深情,这首诗从穿着薄款驼色高领毛衣,长得精致又英气,气质时尚又古典的长发老师唇间流淌出来,是低沉的热烈,是纯净的魅惑,没有人不迷醉其中。
最后一个音在心间的环绕是直播间的沉默时间。
&ldo;你们需要再中场休息会儿,还是继续后面的学习?&rdo;不解风情的文老师打破了这种沉默。
一时无人应答。他又问:&ldo;没人了吗?&rdo;
[这里没有人,只有被爱溺死的灵魂]
[这里没有人,只有随风而去的心神]
[这里没有人,只有哀悼找不到男朋友了的泪痕]
[这里没有人,只有一个卖出再多速效救心丸也没用的商人]
……
晚上十一点半,应安年从书房出来,先到乐乐房间看了看,小孩儿睡得很安稳,他又去长发青年的房间看了看,门fèng里没有灯光,应该是没有再失眠了。
放心回去休息的男人不知道,他的准爱人把第一首情诗念给了别人听,他未来的醋海已然倒进了第一缸醋。
文灏也没有在睡,他在大脑里学习网络用语,这很有趣,而且虽然他的学生们尽量&ldo;克制&rdo;了,他仍感到有什么不对。
有什么不对呢?来钱的部门老大有种不好的预感。
作者有话要说:
《我是怎样地爱你》,伊丽莎白&iddot;巴雷特&iddot;勃朗宁的十四行诗,原本没有名字,仅有编号,翻译如下:
侍卫 南风解我意 重生之纠缠 放肆 带着空间去清朝 穿越之帝王无心2 星际之败类 祸到请付款 世子韩司恩 瘾 你是我的毒 上钩儿 星际之废物 景帝纪事 不眠 一叶倾晴 只是猪颜改 总裁有条大尾巴 给你点儿颜色看看 命定终笙
...
颤栗世界游戏一开服就出了问题,几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候,合金义肢被误判成了正常手脚,这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树,一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂,柳乾当然想要好好玩下去,成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后,柳乾慢慢发现,颤栗世界似乎并...
古老相传,只要沿着古之圣贤留下的古贤之路一直走下去,披荆斩棘,历经万千磨难,便有机会结圣胎铸圣贤之身,最终成就圣人之位!在一个成圣艰难的时代,陆绝追寻着古之圣贤的足迹,逐渐走出一条属于自己的圣贤之路!...
柳轻侯的故事由作者汉唐宋创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供柳轻侯的故事全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
作者张三生的经典小说一剑行道最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一面之缘,一生执念,数载练剑,为寻一人。为爱疯魔,一句此生不换,纵使举世皆敌。愿为凡人,奈何命运使然,身负使命,前世今生的爱恨纠缠,古今不同时代的强者齐聚于此,天选之人冠绝天下,守护人族!...
一个少年犯的奋斗史,多少爱恨情仇。中国企业三十年风雨沧桑路,恰似这幅未绣完的清明上河图。(故事纯属杜撰,请勿对号入座。本文独家发表于奇迹小说网,非经网站或作者允许,不得转载。)...