115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第113章（第1页）

&ldo;迪肯先生宣布放弃了这些。拒绝了。&rdo;

&ldo;我不晓得还会有人……不想……当伯爵。&rdo;我说。

&ldo;在英国，我们绝大多数人都不会如此，&rdo;雷吉说，&ldo;可迪肯先生就这么做了。我知道，他的远亲全都在争夺这个头衔，可事情最终不了了之。与此同时，在1918年，我相信迪肯先生是从法国把他的两栋豪宅、29万英亩[8]土地以及财产收入都捐赠给了英国政府。他建议他们把他那栋已有九百年历史的祖宅荆棘馆改成疗养院。战后他再也没有回去那里。他现在有一份十分微薄的收入，依我看，战前他以各种笔名创作了很多小说，现在可以不时得到一些版税。而且，自从1918年来，他几乎一直待在阿尔卑斯山。&rdo;

&ldo;你是想说理查?戴维斯?迪肯是个疯子吗?&rdo;我问她。

雷吉直直地看着我，一双朱红色的眼睛眯缝着。&ldo;并非如此，&rdo;她尖锐地说，&ldo;我只是在解释为什么你们的朋友会拿走你的诗集，并把它扔下悬崖。&rdo;

&ldo;我不明白。&rdo;我说。

&ldo;迪肯先生知道，1914年9月，彼时与德国的战争刚刚开始，新成立的机密机构战争宣传局召集一些英国著名作家和诗人召开秘密会议，会议地点就在白金汉门大街惠灵顿馆战争宣传局所在地。托马斯?哈代和hg威尔斯先生均在受邀之列……&rdo;

&ldo;《世界大战》[9]!&rdo;我叫道。

雷吉点点头，继续说道：&ldo;与会的还有拉迪亚德?吉卜林，约翰?梅斯菲尔德，天主教作家gk切斯特顿，阿瑟?柯南?道尔……g特里维廉，j巴里……&rdo;

&ldo;《彼得?潘》[10]!&rdo;我兴奋地说，&ldo;不好意思，雷吉。请接着说吧。&rdo;

&ldo;迪肯先生当时是一位相当受尊敬的诗人，所以他也在受邀之列。&rdo;她轻声说，&ldo;一同受邀的还有他的诗人朋友罗伯特?布里吉斯。根据要求，他们在战争期间要做的事情就是不去服兵役，而是利用他们的文学天分来为打赢这场战争增加砝码，就连像迪肯先生这些年纪较轻的人也不例外。他们的主要任务就是要维持英国公众的高昂斗志，而且永远……永远……都不要让他们知道真正的战争有多么残酷。&rdo;

&ldo;可理查还是入伍了。&rdo;让-克洛德说，此时他的手指交叠在一起，仿佛是在祷告。

&ldo;的确，&rdo;雷吉说，&ldo;可是他的诗人朋友罗伯特?布里吉斯留了下来，而且在整个战争期间他都没有再写一个字。相反，布里吉斯编辑了一本鼓舞人心的英文诗选，就是乔治?马洛里在四号营地里读过两次的《人类的精神》，也就是你今晚想要读的那本书，杰克。&rdo;

我有点儿糊涂了。&ldo;可那些都是非常优秀的英文诗歌，&rdo;我说，&ldo;是经典。书里甚至还收录了一首理查早期创作的诗歌。&rdo;

&ldo;可无论战争是什么样子，书里都没有提到一个字。&rdo;雷吉说。

&ldo;对极了，&rdo;我说，&ldo;那些诗歌囊括了很多主题，可没有一首关于战争的英文诗歌。而且……&rdo;

我突然间住了口。我想我开始明白了。

&ldo;报纸也是宣传攻势的一部分，&rdo;雷吉说，&ldo;当然了，他们必须这么做，不是吗?死亡名单不得不在报纸上登出，可真正战争中的那些恐怖之处向来没有被详细写出来……一次都没有。所有的报纸都受到战争宣传局的控制。我的查尔斯表兄1917年写信告诉我，劳合?乔治对《曼彻斯特卫报》的cp斯科特说过一句话，如果我没记错的话，他说的是&lso;如果人们真正知道&rso;，他指的是法国和比利时大屠杀的真实情况，&lso;战争明天就会停止&rso;。&rdo;

在我再次开口说话之际，我的声音变得非常缓慢、非常谨慎，仿佛我的话要绕过那些冰隙一样。&ldo;这么说……《人类的精神》……也是战争宣传局……宣传攻势的一部分……只是为了将战争继续下去，即便牺牲再多人命，也在所不惜。&rdo;

雷吉什么都没说，甚至也没有点头，不过我可以看得出来，因为我现在会思考了，她很为我骄傲。我不太习惯做课堂上的笨学生，但我还是很自豪，因为我挺聪明的，还知道我是不是笨学生，以及我在哪些时候笨得要命。

让-克洛德看上去一副不解的样子。&ldo;雷吉，布罗姆利-蒙特福特夫人。&rdo;狂风呼呼吹着帐篷壁，砰砰声不绝于耳，他只好大声说话，我们才能勉强听清楚，&ldo;把理查那些惊人的个人履历告诉我们，你肯定还有别的目的。&rdo;

&ldo;一点儿不错，&rdo;雷吉说，&ldo;我很清楚你们三个人都一心盼着用我姑妈的钱来攀登珠峰。可是我确信，理查?戴维斯?迪肯先生没打算活着离开这座山。&rdo;

11

1925年5月16日，星期六

在偷了我的书扬长而去之前，理查有一个计划：我们在午夜时分起来，借着咝咝响的提灯把茶加热，穿戴整齐，离开帐篷，在凌晨4点左右登上五号营地。所以在jc、雷吉和我都钻进那些木乃伊似的睡袋里睡觉时，我把我的怀表设定好，以便它可以在凌晨3点30分把我唤醒。这块表非常漂亮、价格不菲，是我从哈佛毕业的时候父亲送给我的，而且不管在珠峰之上发生什么事，我最不希望的就是这块表受损。这表有一个极具独创性的小功能，可以给表设定时间，到了设定的时间，嵌在表背面的一个小金属杆就会持续震动，悄无声息地通知你时间到了。

我把这块表放在背心口袋里，到了凌晨3点30分，我的心脏上方传来了一阵疯狂的震动。虽然累得要命，可我还是马上就醒了过来。

说来也够怪的，在这有限几个小时的睡觉时间里，我居然睡得还不赖。只有一次让-克洛德把我摇醒，轻声说了句&ldo;你喘不上气了，杰克&rdo;，然后我就从放在我们之间的氧气罐里吸了一口英国的空气，可除此之外，这可以说是迄今为止，我在这么高的地方睡得最好的一次了。在三号营地的时候，光是费力翻身就会让我气喘吁吁地醒过来，因为用力而上气不接下气，可我还不停地翻身，越是翻身越是喘不过气，而且被冻得要命，心里直窝火。可这里的海拔要比三号营地高1500英尺，我居然睡得像个婴儿一样安稳。

哦，这一天凌晨我们并没有出发前往五号营地。帐篷壁依旧飘动着，噼啪直响，我能清楚地听到无数雪粒撞到帆布上发出的咔嗒咔嗒声。又有一天可以睡觉和休息了，我一边感激地想，一边钻回睡袋里，这时候我仅余的理智告诉我，在这样的海拔再待一天绝非好主意。

1925年还没有&ldo;死亡地带&rdo;这个词儿，可在英国对珠峰进行了三次探险之后，人们也渐渐对这个词的含义有了基本了解。

在四号营地这里，我们的身体已经开始受到高海拔的侵蚀了。在前面的讲述中，我已经说过，不管高度如何，空气里的氧气含量都和海平面上的氧气含量是一样的，确切说来就是2093，可因为气压持续下降，我们的肺和身体无法获取这一珍贵资源。在海拔只有17800英尺的一号营地，那里的气压为海平面气压的一半，因此我们的肺可以吸入的氧气量也只有海平面上的一半。如果我们真的登上29000多英尺的峰顶，那里的气压只有海平面上的三分之一，能正常吸入的氧气量根本不足以让人保持清醒，而会出现头疼、恶心和其他严重的&ldo;高山疲劳症&rdo;。从一个登山者的角度来看，最危险的三种症状就是神志不清、幻觉、判断力削弱。

每个世界都能成为救世主[快穿]  每天都在风靡帝国  淑女本色  做一个合格的万人迷（快穿）  听说你也喜欢我  她迷人的无药可救[娱乐圈]  和亲公主  月光美少年物语  追逐画师  真的有人暗恋我十年啊  惜取眼前人  守候流浪的约定  每天都有妖精扒我家门口  拜托导演/时光琥珀  极地恶灵  迷人病[快穿]  寻找暗夜天使  等待一个回眸  拯救死神爱人  阿麦从军