手机浏览器扫描二维码访问
第六章 小人书的高光时刻（第1页）
李大爷全名李若诚，从事翻译工作已有三十来个年头。
就算是多年前住在牛棚里，也没有一日不在译书。
从不喜欢硬搬字面意思的老人，一直坚持用优美恰当的文字，诠释原著的本意。
所以每当完成一本书的翻译工作，李若诚老先生必定是即劳身又伤神。
手上这本《TheLittleMermaid》，虽然已经快翻译结束了，却一直对书名的译文耿耿于怀。
如今听江山这么随口一叫，竟觉得妙不可言。
江山觉得老人问的特奇怪：“不就是一句英文嘛，哪那么多讲究？还什么译作……”
忽然，他意识到了什么：“您老不会是在翻译这本书吧？”
李若诚立刻重新戴上黑框眼镜：“正是如此，不光是它，我翻的书多了去了！”
邻居老俩口这一身浓郁的书卷气，左右隔壁论谁都能看得出。
可江山倒是头一回知道老人家有这爱好。
江山立刻追问：“这么说您老是翻译家？那一定有不少原版书了？”
现如今这个时间点，最让他受不了的就是没有打发时间的消遣物。
市面上有可读性的书刊少的可怜。
“翻译家不家的不敢妄称，但家里最不缺的就是书，自己爱买，出版社还经常给送过来，”
李若诚的话，打断了江山发散的思维，他继续道：“原版外文书也有不少，不过你真看得懂？”
听到老人提到出版社，江山双眼一片灿烂。
先前还在琢磨如何能和出版社搭上线，没想到贵人就在身边。
70年代末期，别看后世一个个说的有多欢，就好像谁来都能变成王实一样。
殊不知这个时候是最不能轻举妄动的阶段。
但江山却知道有条路，赚钱虽不猛但却稳。
1978年，各地开始重新恢复连环画的出版。
江山心里盘算着，再过一阵子小人书的高光时刻该到了，到那时他可有事干了。
上辈子江山的爱好广杂，其中最烧钱的，就是四处搜罗小人书和连环画的花销。
最肉疼的当属一套1979年出版的《三国演义》，全套60册，花了他整整35万。
据说这套书的原画稿，拍到了过千万的成交价。
据原画师回忆，当初那个年代他们根本就不重视画稿的回收，大多被编辑部定期当废品一卖了之。
那位原画师口中的年代，不就是现在嘛！
更何况，上辈子江山对小人书的热爱，可不只限于收集小人书。
在大学读书的那段时间，他几乎临摹了市面上所有能见到的7、80年代的小人书。
图书馆、博书馆、旧货摊……
那几年，这些地方天天能见到身背画板的江山同学。
也正是在那段时间，江山了解到，原来早在70年代末，一张插图或封面的稿酬竟高达10至20元。
而一页连环画的稿酬则为5至8元，想想一本画下来得拿到多少稿酬！
清美一些有门路的美术生，靠着帮出版社画插图、连环画，早早就成为了万元户。
70年代末的万元户是什么概念？
于是，画小人书，也成了江山的短期就业方向。
宠妻之老公太霸道 穿越战国之今川不息 玄幻：遇强则强，我的修为无上限 我的老公是蛇王 走上人生富二代生活系统 娇妻不二嫁 只想认真喜欢你 远古封印 废后难宠 都市：绝世医仙重生归来 疯批权臣他总装好人 长生人间两千年 萌宝密令：爹地，别硬来 女友穿婚纱追星？我反手退婚！ 第一制片人 穿进男频文，她搞钱修仙带飞反派 武道长生：从灵兽图开始 声张 我自桃源来 从和前任上节目开始爆火
九转神龙诀
何谓强者？一念可碎星河！何谓弱者？一命如同蝼蚁！楚轩天纵奇才，为救父亲甘愿自废武魂，断绝前路！守孝三年，终得九转神龙诀，炼诸天星辰，踏万古青天，铸不朽神体！任你万般法门，我一剑皆可破之！剑气纵横十万里，一剑光寒三千界！楚轩我不问前尘，不求来生，只要这一世的轰轰烈烈！...
逍遥派
一本南华经，一篇逍遥游，引出天下功法秘笈无数。一介秀才，得‘药王’指点，修炼返老还童之术，功法逆天。一朝神功大成，天下无敌，解封至尊魔刀，开启通天大阵。万年魔殿殿主之位空悬，万年江湖恩怨就此拉开。这是逍遥派老祖的传奇人生。...
终极教官
为美人无限张狂为兄弟两肋插刀为亲人誓死守护！终极教官，当世大魔王重返都市。面对强敌，他无所畏惧，铁拳破之面对美人只可远观不可近渎的未婚妻妩媚入骨的世家小姐清雅如玉的美女教师死缠烂打的小魔女什么，还有姐妹花？！他该如何做出选择？七少出品，霸气热血魔军营群号...
前夫高攀不起
前夫高攀不起本文已签约出版，质量保证，放心入坑容颜在一片羡慕声中，嫁给了林家二少。却不知，新婚夜，他就送给她一个奇耻大辱，让她无颜回门他在被逼无奈之下娶了容家大小姐。外界传闻，她是容家私生女，为了回到容家，她不惜害死了自己的母亲，才有了现在容家三小姐的身份。他以为她就是这么一个爱慕虚荣的女人。所以娶她进门，用鄙夷的态度等着看好戏。却没想到只等来她的漠视三天后，她作为律师，冷静自若的对他说，林先生，作为陈小姐的律师，我为我的当事人，控告先生对我当事人采取了强制胁迫的方法，希望达到违背被害人意志发生xìng关系的行为，也就是通俗意义上的所指的强jiān未遂！希望林先生能配合我的工作。他第一次知道世界上还有这种女人！她从不奢求自己的婚姻会被人祝福，因为在这一个爱情故事里，她永远是那个被诅咒的恶毒...
数字入侵
全世界的媒体为他疯狂谢群是继乔布斯之后，下一位改变世界的超级天才。全世界的玩家沉迷于他创造的想种危机之中。人们痴迷地戴着智能眼镜，在世界的各个角落搜寻着那些神奇的生物。当他们收集幻想种，并操控幻想种对战的同时，没有人想得到，那些幻想种正是随时准备入侵现实中的数字生物，来源一个由0和1组成的数字空间之中。一个风...
在柯南世界装好人
你们真的想让我救人？看着面前瑟瑟发抖的被害人再看看道具栏里的枭首钢丝凶手的赠礼万能麻药隐形药剂白石摸着脸上狰狞的面具，陷入沉思。酒厂中的薪水小偷马甲做的事跟我有什么关系做人是有极限的，我选择变猫魔改漫画版柯南...