手机浏览器扫描二维码访问
李若诚仍旧不准备开口,他想听一听江山还知道多少,之后自己再补充就是。
江山继续:“波洛说的这句话,其实是引用了法国戏剧家莫里哀的一句名言。”
李若诚笑着点点头。
胡啸继续听。
“就是刚刚我和李叔说得那句。”
小院里,四处散落着几张小凳子,江山用脚勾过一张坐了下来。
见此,李若诚和胡啸,也各自找了张凳子坐下。
“这位莫里哀同志是个妇女之友,”江山尽量说的通俗易懂:
“他笔下的妇女同志,大多乐观向上,当莎士比亚说出:女人啊,你的名字叫懦弱时,莫里哀同志说得则是:女人最大的心愿,是让人爱她。”
这,就是喜剧和悲剧最显著的区别。
啪~
胡啸一拍大腿,这才是他想要的台词嘛:“就是它了,不多不少,正好12个字。”
不得不说,江山同志连字数都替胡啸考虑上了。
胡啸之所以一直对波洛说的这句好,百般推敲。
一、他在译制工作上,就是这么个步步较真的人。
二、波洛这句话其实等于是阿婆对《尼罗河上的惨案》的结语。毕竟《尼罗河上的惨案》是一个由“爱情”引出的故事,
所以,胡啸也想给这部译制片一个满意的结语。
这,就是匠心。
“小同志有前途啊,”胡啸对江山重重点头,然后神色一厉:“忙完电视台那堆事后,给我马上归队。”
随后,一支红中哗从他手里飞出,接着,干脆把刚开封的一包香烟一块扔给了江山。
“遵命!”
江山抬手一接,死活也不敢提两块钱的事。
他两人这边笑着,李若诚那边还没来得及收神。
江山对这句法语的解读,面面俱到,自己不但没有可补充的必要,甚至还学到了一些个……
嗯~,下次写引言,又有新词了。
心满意足的胡啸,在吸完最后一口烟后,准备起身返回。
忽然,
【上回说到,张献忠把李自成送出城外,到了三岔路口,徐以显和张可旺突然赶了过来……】
我自桃源来 远古封印 武道长生:从灵兽图开始 只想认真喜欢你 女友穿婚纱追星?我反手退婚! 走上人生富二代生活系统 从和前任上节目开始爆火 都市:绝世医仙重生归来 长生人间两千年 穿越战国之今川不息 萌宝密令:爹地,别硬来 玄幻:遇强则强,我的修为无上限 娇妻不二嫁 疯批权臣他总装好人 穿进男频文,她搞钱修仙带飞反派 废后难宠 我的老公是蛇王 声张 宠妻之老公太霸道 第一制片人
何谓强者?一念可碎星河!何谓弱者?一命如同蝼蚁!楚轩天纵奇才,为救父亲甘愿自废武魂,断绝前路!守孝三年,终得九转神龙诀,炼诸天星辰,踏万古青天,铸不朽神体!任你万般法门,我一剑皆可破之!剑气纵横十万里,一剑光寒三千界!楚轩我不问前尘,不求来生,只要这一世的轰轰烈烈!...
一本南华经,一篇逍遥游,引出天下功法秘笈无数。一介秀才,得‘药王’指点,修炼返老还童之术,功法逆天。一朝神功大成,天下无敌,解封至尊魔刀,开启通天大阵。万年魔殿殿主之位空悬,万年江湖恩怨就此拉开。这是逍遥派老祖的传奇人生。...
为美人无限张狂为兄弟两肋插刀为亲人誓死守护!终极教官,当世大魔王重返都市。面对强敌,他无所畏惧,铁拳破之面对美人只可远观不可近渎的未婚妻妩媚入骨的世家小姐清雅如玉的美女教师死缠烂打的小魔女什么,还有姐妹花?!他该如何做出选择?七少出品,霸气热血魔军营群号...
前夫高攀不起本文已签约出版,质量保证,放心入坑容颜在一片羡慕声中,嫁给了林家二少。却不知,新婚夜,他就送给她一个奇耻大辱,让她无颜回门他在被逼无奈之下娶了容家大小姐。外界传闻,她是容家私生女,为了回到容家,她不惜害死了自己的母亲,才有了现在容家三小姐的身份。他以为她就是这么一个爱慕虚荣的女人。所以娶她进门,用鄙夷的态度等着看好戏。却没想到只等来她的漠视三天后,她作为律师,冷静自若的对他说,林先生,作为陈小姐的律师,我为我的当事人,控告先生对我当事人采取了强制胁迫的方法,希望达到违背被害人意志发生xìng关系的行为,也就是通俗意义上的所指的强jiān未遂!希望林先生能配合我的工作。他第一次知道世界上还有这种女人!她从不奢求自己的婚姻会被人祝福,因为在这一个爱情故事里,她永远是那个被诅咒的恶毒...
全世界的媒体为他疯狂谢群是继乔布斯之后,下一位改变世界的超级天才。全世界的玩家沉迷于他创造的想种危机之中。人们痴迷地戴着智能眼镜,在世界的各个角落搜寻着那些神奇的生物。当他们收集幻想种,并操控幻想种对战的同时,没有人想得到,那些幻想种正是随时准备入侵现实中的数字生物,来源一个由0和1组成的数字空间之中。一个风...
你们真的想让我救人?看着面前瑟瑟发抖的被害人再看看道具栏里的枭首钢丝凶手的赠礼万能麻药隐形药剂白石摸着脸上狰狞的面具,陷入沉思。酒厂中的薪水小偷马甲做的事跟我有什么关系做人是有极限的,我选择变猫魔改漫画版柯南...