115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章(第1页)

&ldo;这不行。你爱英格兰吗?&rdo;

&ldo;不怎么爱。你知道,我是苏格兰人。&rdo;

雷那蒂茫然看着我。

&ldo;她是苏格兰人,所以她爱苏格兰甚于英格兰,&rdo;我用意大利话说。&ldo;但是苏格兰正是英格兰啊。&rdo;

我把这句话翻译给弗格逊小姐听。

&ldo;还不好算,&rdo;弗格逊小姐说。

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;从来不是。我们不喜欢英格兰人。&rdo;1&ldo;不喜欢英格兰人?不喜欢巴克莱小姐?&rdo;

&ldo;噢,这就不同了。你可别这样咬文嚼字。&rdo;隔了一会儿,我们说了晚安就分手了。在回家途中,雷那蒂说:&ldo;巴克莱小姐比较喜欢你,超过了我。这是很清楚的。那位苏格兰小姑娘可也很不错。&rdo;

&ldo;很不错,&rdo;我说。其实连她的人长得怎么样我都没有留心。&ldo;你喜欢她吗?&rdo;

&ldo;不,&rdo;雷那蒂说。

1苏格兰人和爱尔兰人,因为受了英格兰人的并吞和压迫,在情感上始终有相当距离

第二天下午,我又去拜访巴克莱小姐。她不在花园里,于是我就从停救护车的别墅的边门走了进去。我在别墅里见到护士长,护士长说巴克莱小姐正在上班‐‐&ldo;这是作战时期,你知道。&rdo;

我说我知道。

&ldo;你就是那位参加意大利军队的美国人吧?&rdo;她问道。

&ldo;是的,小姐。&rdo;

&ldo;你怎么会这么做?你为什么不参加我们的部队?&rdo;

&ldo;我不知道,&rdo;我说。&ldo;现在我可以参加吗?&rdo;

&ldo;现在恐怕不行啦。告诉我,你为什么参加意大利军队?&rdo;&ldo;我当时人在意大利,&rdo;我说,&ldo;并且我会讲意大利话。&rdo;&ldo;噢,&rdo;她说。&ldo;我也在学。

这是一种美丽的语言。&rdo;

&ldo;有人说学两星期就应该学会。&rdo;

&ldo;噢,我可不成。我已经学习了好几个月了。你要来的话,七点钟以后来看她吧。那时她下班了。但是千万别带来一大帮意大利人。&rdo;&ldo;就是为听听美丽的语言也不行吗?&rdo;

&ldo;不行。就是漂亮的军装也不行。&rdo;

&ldo;晚安,&rdo;我说。

&ldo;回头见,中尉。&rdo;

岁月与性情:周国平心灵自传  妞妞:一个父亲的札记  周国平散文精粹:安静  周国平自选集  周国平论人生  爱情不风流(短篇集)  风中的纸屑(短篇集)  幸福的哲学  各自的朝圣路  灵魂只能独行  岁月与性情(短篇集)  闲情的分量  人生哲思录  尼采在世纪的转折点上  另一种存在  爱的四重奏  爱是一场渐行渐远的分离  把心安顿好  宝贝,宝贝  碎句与短章  

热门小说推荐
人魔

人魔

一个心狠手辣的妖孽,一口开天辟地的魔剑,一颗生生不息的神石,三者相合,便铸就了一位祸乱人间,引得仙魔再战的人中狂魔!老作者,完本保证群号,欢迎读者加入探讨剧情...

大将军万岁

大将军万岁

钟元重生在了泰宁郡,理科生冒充了文科生,家底赔光光,也不知道还能三妻四妾不?真是烦恼。用庶民还是贵族?这是历史上无数次去实验的真理。其实,跟出身没多大关系,跟努力有很大关系。...

报告总裁:法医夫人已上线

报告总裁:法医夫人已上线

书海阁小说网免费提供作者溪晴雨的经典小说报告总裁法医夫人已上线最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说找到了失忆的青梅竹马。第一次见面,她穿着沾满血迹的实验服,去参加这场莫名其妙的相亲。男人甩出两年协议,假婚,完事一拍两散。但结婚后,他一天到晚管这管那是怎么肥事!乖,别闹了。我要离婚!你这是要抛弃亲夫了吗!辛水彤不可置信的看着他,堂堂的司总竟然也会撒娇!怎么居然还有点可爱啊啊啊啊啊!她不知道她正在一步步的陷进去男人果然都是大猪蹄子!...

快穿:男主宠宠宠

快穿:男主宠宠宠

男主有毒,鬼畜,或者蛇精病!女主妖艳贱货,外白内黑!剧情霸道总裁√健壮打铁汉√娱乐圈男神√末世领主√原始首领√网游大神√吸血鬼伯爵√鬼君先生√暴君帝王√军旅首长√男主各种待定中,敬请期待O∩∩O绝宠文,男主同一人!群号495349293...

大主播,你老婆又给你刷航母啦

大主播,你老婆又给你刷航母啦

有钱没处花?砸个主播带回家!女主砸钱宠男主,男主变为小公主。披着穷酸作者外衣的地产富商小姐×看似冷言少语实则内心柔软的王者荣耀主播文案虎猫人气第一的游戏主播Coast翻车啦!只见「Coast正脸帅到窒息」一路冲上热搜榜第一。吃瓜路人呵,我倒要看看这年头游戏主播能有多好看。几分钟后啊啊求直播间指路啊,太香了。Coast粉晚了,我家大神只不过不小心被妹妹的猫扯倒了摄像头而已。网上冲浪的「一只小欢欢」书粉这主播的妹妹神似我家那位刚掉马甲不久的穷的只剩钱的大大是怎么回事?另一吃瓜书粉路过你个假粉丝,当初吃瓜都没吃全!欢大只有一个身为地产大亨的姐姐好伐?...

每日热搜小说推荐