115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 原因（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“沈先生命有桃花（.shg.tw）”！

第172章：原因

“真不知道你是怎么能把这么大的公司运营到今天的，一定是受了父亲的庇护。”他的妻子头也不抬的回答道，显然，她也确实没有被这个笑话逗笑，反而觉得是在亵渎古人，但是出于知道自己丈夫爱面子的性子，并没有多说什么。

虽然妻子已经做到这么体贴了，江老太太的父亲还是并没有领情，拉下了自己的脸来。他心想着，哼，会读书又怎么样，虽然文化低，但是他还是有所耳闻的，古代的诗人越有名，越是郁郁不得志。哪像他，高中文凭还不是在社会上混得风生水起。

心里这么想着的他，嘴上也没有停着，只是不好意思把真实想法说出来而已。他对着自己的妻子不耐烦的说道：“好了好了，现在这个时候就别说我了，赶快告诉我这诗诗什么意思吧！”

“这几句话是出自陶渊明的《归去来兮辞》……这首词是在他辞官之后的生活情趣和内心感受的，表达了他对官场的认识和人生的思索，以及洁身自好，不同流合污的精神情操的。”

“既自以为心所役，奚惆怅而独悲？意思是既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？”

“道士的心灵被身体所奴役了？他不是一向闲云野鹤，不问世事吗？怎么会独自伤悲？”江老太太的父亲在听了自己妻子的翻译后，就感觉到自己是变得一个头两个大，古人这么文邹邹的干嘛？不能好好说话吗？

“他写下这些诗句不一定是一定对应着自己，可能只是表达一个心境……”江老太太的母亲在自己翻译完之后也陷入了沉思，她好像抓到了一丝丝的线索，但是深究起来又模糊不清，搞得她也有些心烦意乱起来。

“你先听完全部翻译一遍之后再说。”没有头绪的她只能等自己全部翻译完，看看丈夫会不会有什么想法，他虽然书读的不多，但至少经历的事情多，可能会对这件事上有什么帮助也说不定。

她这么一说，江老太太的父亲只能抱着熟睡的孩子闭上了嘴，还是花儿好，不会嫌弃她爹没读过什么书，成天只要睡睡睡就好了。以后等花儿长大了，也不让她读书，读那么多书干嘛！跟我多学学做生意。

江老太太的母亲可不知道自己丈夫此刻的花花肠子，她为了怕他看不懂，用手指着宣纸上的字，一字一顿道：“悟已往之不谏，知来者之可追。这句话的意思是，认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。”

“实迷途其未远，觉今是而昨非。意思是确实走入了迷途，但是大概还不远，已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为才是迷途。”

等了好一会儿，江老太太的父亲也没有等到下文，于是小心翼翼的问道：“没了吗？”

“没了。”他的妻子简直是要被他给气死，自己在最开始就已经念过一遍了，三句话，不多不少。现在三句话自己全部翻译完，那还有什么下文给他。

“嗯，从你翻译的角度来看，应该是道士他意识到自己之前做了什么错事，虽然现在已经无法挽回，只能通过将来的正道来弥补曾经的错误。”

江老太太的母亲惊诧的望向她的丈夫，什么时候他变得这么一点就通了？看来自己真的是小瞧他了，也无怪乎生意上能够做到蒸蒸日上，脑子活，认识事情能够举一反三确实是他的优点之一。

“这么看来也确实如此了，只是不知道有什么事情能让道士至于此，又是写诗抒怀，又是搬离了这个他一直居住的清幽之处，肯定是发生了什么事情……”

“对了！”江老太太父亲突然吼了一嗓子，吓得自己妻子不由自主的打了个颤，只听得他说道：“先生他把什么都带走了，就留下这首词，是不是早就料到有什么人会来找他，然后用这首诗来表达他的什么意思。”

江老太太母亲还没有来的及回应，他们怀里孩子大概是因为被这吼得一声，吓得醒了过来，哇哇大哭着，眼泪也止不住的从眼眶里流出，两个人也没有带纸给她擦一下，只能放下满腹的疑问，先赶紧忙着哄起孩子来。

好不容易平复下来，孩子又在江老太太父亲的怀里沉沉的睡去。他一边拍着孩子的背，一边将视线又转回了那张写着词的宣纸上，因为刚才的措手不及，孩子的几滴眼泪不小心滴在了宣纸上面，滴到字的地方一下就变得模糊不清，黑乎乎的汇集在一处。

“咦，你看呐。”顺着丈夫的手指的方向，江老太太的母亲看向了宣纸的右下角，那一处一开始确实就有个黑色的小点，当时他们都以为只是道士不小心点上去的，所以都没有在意。

“心…？”因为孩子的眼泪正巧滴在了上面，这个本来只是小点的墨迹一下被水珠放大开来，显示出一个模糊的“心”字，让江老太太母亲不自觉的念了出来。

于此同时，她的脑海里突然灵光闪起，她终于将一切的线索连了起来，并且将这个想法被她即时关进了脑海里，没有在让它有机会溜出去。

“道长他，是因为发现自己看错了人，才这么感慨万千的。”

“看错了人？他看错谁了，他不是从来不帮不值得帮的人吗？从未看错眼，你朋友之前想来一睹芳容不也被他拒之门外了吗？”江老太太的父亲因为激动一下冒出了无数个成语，一反他平时吊儿郎当的模样。

“那个人……”江老太太母亲深呼了口气，无视了自己丈夫错误的成语用法，看着他的眼睛说道：“就是你啊。”

“我？我怎么了，你不要瞎说！”妻子的话如同醍醐灌顶，让他猛然将一些看似毫无关联的事情联系到了一块，但是本能的，他还是在抗拒着这个答案。

请叫我凡圣  东宫有喜：太子殿下复婚了！  神秘王爷俏王妃  晔兮如华  中国历代通俗演义：两晋演义（下）  报告殿下，太子妃她巨有钱  九天帝尊  （快穿）高不可攀的前任  四世同堂（全三册）  王牌军医：重生八零小娇妻  芥川干部是横滨人气王  我那亡夫换个马甲又回来了  重返修仙  我家的猫是大明星  神医小娇娘：山里汉，来生娃！  厉少鲜妻爱怼怼  扶贫路上  至尊小农民  重生之软饭王  退位后朕怀了死对头的孩子