115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 来自学渣的翻译(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

“苏扬,你站起来!”张月丽开口道,辞色严肃。

在这种情况下,苏扬发现除了站起来,大概没有别的更好的办法。

于是,他迅速起身。

张月丽扫视了一圈教室,目光回到苏扬身上。

“英语对于你来说,以后可能会用到,可能用不到,但在高考这道坎上,你无法绕开它,只能重视它。”

“这张试卷满分150分,你考了56分,成绩如何,就算我不说你自己心里也应该有个数。”

试卷是三个星期前考的,那个时候的苏扬,可不是现在的苏扬。

之所以等到现在才讲,是因为张月丽前段时间请了假,英语课是别的老师代讲,所以试卷的讲解便搁置到了现在。

话到此处,张月丽的语调严厉了些,手指头轻轻敲打着讲台桌:“既然不会做题,那上课就要认真听讲,距离高考只有三个月不到的时间了,把心好好收收,放在学习上去。”

“好了,坐下吧。”似乎是对苏扬很失望,她皱着眉挥了挥手,示意他坐下。

苏扬没有坐下,刀削般的面孔上浮过一层不置可否的表情,扭头看向同桌艾小可。

“哪篇阅读理解?”

“嗯?”艾小可一怔,忙道:“第二篇。”

说罢见苏扬手上没有试卷,于是把自己的试卷递到了他面前。

苏扬点了点头,也不客气,直接从她手里拿起英语试卷。

扫目一瞧,心里有了个数,当即咳道:“张老师,我有话说。”

张月丽推了推眼镜框:“你想说什么?”

“您不是让我翻译这篇阅读理解吗,我想试试。”

张月丽有些诧异,也没说什么打击他的话,微微一笑:“那你翻译吧,不管对错,只要敢于回答问题,那就是有进步。”

不管对错?

大概在英语老师眼里,自己依旧是那个烂泥巴扶不上墙,英语考试只能得56的学渣吧?

只不过,现在的苏扬,已经不是以前那个苏扬了。

这些天英语课本和《五年高考三年模拟》的功课,可不是白做的。

或许他的口语不过关,但是英译汉,以汉语来口述意思,他觉得并不是难事。

这篇阅读理解上,九成九的单词他都认识,加上之前学到的短语和语法,实际上此时此刻,他脑子里就把上面的意思,给翻译到了七七八八。

唇角微微勾起,苏扬深呼吸一口气之后,便开始了他的翻译。

“所谓多任务,原指计算机一次能进行几项任务的能力,对于许多人来说,多任务已经成为一种生活方式,甚至是成功的关键……”

高三七班教室里,随着苏扬一口流利的普通话荡起,一缕阳光因云彩的作祟而隐去,整个教室变得鸦雀无声。

讲台上,张月丽眯了眯眼,看着试卷上的单词和段落,脸上不禁掠过一层惊讶之色。

“但是,很多时候多任务可以使我们少生产,而不是更多,研究表明,过多的多任务会导致更大的压力,焦虑,记忆力丧失。”

“……”

这是一篇关于多任务和记忆力的阅读短文,翻译成汉字也就是几百字。

以苏扬的语速,三分钟不到,这篇阅读理解,就被他彻底翻译完毕。

此时,张月丽看向苏扬的眼神里,满是错愕之色。

农门医妃宠上天  在网游里疯狂修仙  高武的娱乐巨星  超能富豪  异世逐  谁动了我混吃等死的人生  修罗王妃VS病痨王爷  精灵宝可梦之成都冠军  女神的绝代狂龙  无敌小皇叔  温先生的宠妻日常宋安颜  整容监狱陈六合  美漫之英雄殖装  华娱大时代  荒岛求生刘姐  雷霆之主  末世之温瑶  总裁甜妻宠上瘾  都市重生之绝世仙帝  某巫师的神话时代  

热门小说推荐
木筏求生:我有签到系统

木筏求生:我有签到系统

双眼一睁!全球进入海洋时代!开局一本书一个钩一艘木筏!激活签到系统!签到一天,获得神话级海王三叉戟!签到一月,获得神话级巡洋舰!签到一年,获得美人鱼族群归附!喂,醒醒了!今天再不想办法弄点吃的,就要饿死了!...

此生不负卿心秦怡严易泽

此生不负卿心秦怡严易泽

主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜,秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽,做好了守一辈子活寡的准备,谁知新婚夜,痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容,秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节,秦怡严易泽全文免费阅读,秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验...

女神的上门狂婿

女神的上门狂婿

作者风吟九霄的经典小说女神的上门狂婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一夜多情,凌云阴差阳错成了女神的男人!明面上,他是吃软饭的窝囊废物!而实际上,他是让世界颤抖的暗夜之王,是万亿富少!跺跺脚,世界都要颤抖!好吧,我摊牌了,不装了...

青梅竹马什么的我才不稀罕

青梅竹马什么的我才不稀罕

电脑天才?学生会长?校草?对他来说最重要的身份是她的青梅竹马!斗恶女,防富二代,洗衣做饭搓澡暖床甚至为她转了学校。都只为毕业那天将她娶回家!某男我们青梅竹马,两小无猜,情比金坚!!张小文青梅竹马两小无猜也就了,情比金坚什么鬼?众人原来,慕少才是小三。慕少你们两个根本就没有确定关系好吗!...

每日热搜小说推荐