手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
请到,《《网》》
本书的主角是一个和尚。
和尚这个称呼非常的有趣,按照道理来说,佛教是传自印度,佛陀这个词也是梵语的音译。那么和尚的称呼也应该是来源于梵文,也就是印度话,但是问题就在这里,这个词语翻译的非常有问题,既不能算是音译,也不能算是意译。
如果要是音译呢,一般的和尚在印度应该叫邬波遮迦,而有地位的和尚,比如说专门给新和尚剃度的和尚,以及给新和尚讲解佛法的这些和尚们,则被称为邬波驮耶。而不管是哪一个名字,音译过汉语的话,都跟和尚的念法扯不上关系。
如果要是意译的话呢,那么邬波遮迦我们就应该翻译成学徒。而邬波驮耶则应该翻译成老师。大文豪韩愈曾经说过,师也,所以传道,授业,解惑也。而邬波驮耶们所做的事情也就是这几点,给那些邬波遮迦宣传佛教,传授佛法,启发他们开悟。
既然梵文是这么个意思,哪为什么和尚在中国会有了这么一个完全不搭界的名字呢?
这个事情宗教界的说法有两种,第一种是说佛教是先传到现在新疆和田一带,没错,就是出玉石的哪个地方。在汉朝的时候,这里是西域,叫做于阗国。而于阗国的这些没有文化的蛮子们顺口就把邬波遮迦翻译成了和社,而邬波驮耶们则被翻译成了和沙。
而和社和沙之类的,后来因为写错别字的人很多,以讹传讹的就变成了和尚。
而和尚的另一种说法就要从所谓的论坛文学说起了。说自从网络上论坛兴起之后,一些所谓的简略性词汇,诸如我赞同楼上的观点,就被简略成了同上,或者更直接的,就一个字,顶!这种词汇带来的好处就是简单,直接,拿分,走人!
当然了,论坛文学产生的词汇还有沙发啊,板凳啊,露珠湿沙壁,暮幽晓寂寂啊之类的咱们就不多说了。
哪为什么说和尚这个称呼的产生会和论坛文学有关呢,因为最早那些佛教徒在写报告时候,觉得邬波遮迦,邬波驮耶之类的,笔画太多了,写都很烦,更不要说当时因为生产力发展的问题,书都是用竹简的,字也不是写的,而是拿着刀子一个一个刻出来的。
所以当时他们就跟论坛文学里简化同上之类的事情一样,如果说前面已经写过邬波遮迦之类的词语的话,那么下面就用另一个词代替了,这个词叫和上,意思就是和上面的称呼一样,久而久之,后来看到这个词的文盲们就认为这个和上就是佛教徒的代名词了。
到了南北朝时期,这些认为和上就是佛教徒统称的文盲之中,出现了一个很牛叉的家伙,这家伙的名字叫做石勒,而这个叫石勒的家伙非常崇敬当时的一个高僧佛图澄。而且已经尊敬到了石勒认为一般的和上已经不能体现出他对佛图澄的基情了。
于是石勒就给佛图澄上了一个尊号,尊称佛图澄为大和上。然后他发现这个大和上太难听了,于是把上字改成了尚字,就成了大和尚。既然佛图澄是大和尚,哪其他的‘和上’们自然就是小和尚,于是,和尚这个名词就在历史上华丽的登场了。
综上所述可以看出,不管和尚这个词语是怎么来的,总之和错别字脱不了关系,要不怎么说,没文化真可怕啊!
而佛教就是在这种没文化的情况下传进了我们的国家,然后很快,佛教就被我们自己的文化所感染,两晋时期,人们把老子和庄子朝佛教的教义里塞,南北朝时期,人们除了老子庄子之外,还把孔子孟子也朝里面塞。
当然,这个时候,不管塞进去的是老庄还是孔孟,都还能说是哲学圈内部自己人的互相交流。而到了南北朝末年的时候,人们已经不在局限于朝佛教的思想中间塞另外的哲学体系了,而是风俗习惯,衣食住行,天文地理,抓住什么就塞什么。
于是,到了隋朝末年的时候,佛教在诸多前辈的‘顿顿搅毁’之下,已经变成了一个庞大的,包括了很多宗派的,甚至这些宗派之间的主张都是南辕北辙的,相信就是连释迦牟尼复生都不可能认得出来的庞大绝伦的宗教体系了。
这些宗派中,包括了智顗和尚创立的天台宗,吉藏和尚创立的三论宗,法顺和尚创立的华严宗,真谛和尚创立的摄论宗,道安和尚总结发扬的毗昙宗,发源于鸠摩罗什的成实宗,就连谢灵运都加入过的涅槃宗,菩提流支和勒那摩提的地论宗。
而以上这些种种的佛教宗派,都是在隋末唐初之前就已经存在的。
而在隋末唐初之后,佛教宗派的名字里还得再加上著名的唐僧玄奘大师创立的法相宗,莲花生进入之后所传的密宗,还有以苦修和苦行为宗旨的戒律宗。
费伦的刀客 赤色黎明 都市阿修罗 异形转生 通天之旅 我的民国岁月 官亨 魔兽世界冒牌德鲁伊 咸鱼翻身记 重生绿袍 无限之野心 大隋帝国风云 异能古董商 重临巅峰 洪荒之极品通天 顽将 帝国苍穹 异界之兽行 暗黑萌战记 混沌剑神
这是一个光怪陆离神秘莫测的修仙世界,古老传说的苍梧之城,蓬莱仙境都是真实存在的,古树扶桑,栖息着落日金乌人神共舞,仙与凡,仅一线之隔。大道无情,物竞天择,是残酷的竞争迈入仙道,成为高高在上的神仙?还是沦落为碌碌凡人,平庸终生?确实是一个值得深思的问题。这是一个现代风水大师误闯修仙世界的故事!盗别人的墓,修自己的仙!楚雁栖语录...
本文爽文,重生,宅斗,绝对的宠文,欢迎入坑啊!前世,她是名门淑女,嫁入侯府十余载,虽无所出,却贤良淑德,亦是妇德典范。奈何早逝,原以为会风光大葬,却落得个草席裹尸,暴尸荒野,尸骨无存的下场。一朝惨死,得知真相,她才明白,这一切,不过是他们的蓄谋已久,而她不过是为他人做嫁衣。重生一世,她誓不做贤良妇,即使背上悍妇之名...
萧家少主,和武二郎同生共死斗权贵行镖四海,带兄弟结识八方绿林好汉东京梦华,携燕青在汴梁城浅酌小饮北地风云,向完颜阿骨打再去讨酒吃西夏狼烟,与吴玠和西夏军浴血奋战江南烟雨,同方腊教主还要计较一番有无数好汉见了你宋江纳拜,可我也有谪仙布衣剑卿刈虎刃铁狮子青鹘子一阵风旱天雷补天手一点...
小时候被爸宠,嫁人被男人宠,苏九芽一生就是被宠的命...
书海阁小说网免费提供作者飘逸的小船的经典小说仙三重飞彼岸殇最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说金风玉露相逢,胜却人间无数仗剑潇洒四方,听风与君千觞群英荟萃烽火,曲终人散两茫再遇六界繁华,相依相伴共赏神坠轮回无悔,累世相随问心梦醒情丝成沙,咫尺终作天涯惊怒不甘缘灭,巫山云雨离殇流年千山暮雪,悲歌痛饮诀别柳暗花明再笑,良辰美景更惜灭烛怜光弯月,枕寒空阶滴明孤影残梦难寻,千番云尽无归相思重弹零碎,寒夜将尽憔悴暗香盈袖销魂,暮霭虽沉天阔晓风经年寒暑,取次花丛回顾灯火阑珊执手,相思终燃不负注此文是...
书海阁小说网免费提供作者一一一的经典小说超级战神联盟最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说龙啸天,聪明盖世,才华横溢,本来可以成为豪门乘龙快婿,因为一时不慎,遭到了想不到的人的陷害,推入女同学的房间,犯下了不可饶恕的错误,失去了坠入豪门的机会,当兵去了边疆。六年之后,退伍归来,商海经验。运筹帷幄,决胜千里,彻底揭露了当年的阴谋,陷害我的,瞒天过海欺负我的,我要千百万倍拿回来,战神联盟,讨伐奸商。...