手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“沈言你先准备一下,等会十点钟,《心灵的城堡》剧组的导演跟编导一行人会来工室进行交流。”
刚到工室没多久的沈言,就被通知上午十点左右的时候要跟这部影视剧的导演、编导做人物角色的交流,商量之后的配音。
《心灵的城堡》这部电影是由国内著名导演张汉文拍摄的。
而为影视圈子里的人,沈言自然知道这位大导演的风格,追求完美,凡出自他手的品,必属精品。
像于学雷跟张汉文相比,那就是小角色跟大牌相对比。
基本上他张汉文导演的品,投资方都不敢过多的插手。
因此这部品的质量,自然也不用担心。
一般来说,他拍摄的品如果要配音,基本都是现场收音效果不好,或者是混入了一些杂音,这才需要后期补录的。
“好,我准备一下。”
沈言点头,手里拿着的是刚刚拿到的心灵城堡剧本稿子。
职业的配音工很繁琐,它不像业余的那种可以很随意发挥。
它需要的是在原片演员已经创完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造,达到形、神、声为一体。
在一部影视剧里,如果演员表演到位,那配音很轻松,只要复制演员的表演就可以了,用声音的表情去还原演员当时的表演和感情。但是如果演员的表演上有一些欠缺的话,那么配音演员就要尽自己所能,通过声音去为演员赋予表情,弥补一些情感上不到位的地方。
感情要跟着角色走,但是身体不能动,因为他们要一边看台词,一边录音,一边表演,比演员更加难发挥。
这也是为什么配音界会流传这么一句话,‘配音都能演好戏,但演员未必能配好音’。
在给一部品配音之前,还需要做不少的准备。
剧本稿子看过一遍甚至是几遍,脑海中才能初步形成角色的形象。
“你这次配的是张汉文的剧啊。”王萌靠了过来,在看到导演的名字的后,微微有些吃惊。
她今天的任务不重,所以录音也没那么早开始,还有时间休息。
“嗯,是他的剧。”沈言点头。
“那你估计要做好心理准备了,张汉文是个追求完美并且很挑剔的人,别看配音的片段不多,但是他的剧可不好配,可能一个片段都要录上十几次。”王萌摇了摇头,为资历较深的前辈,她肯定要比沈言更清楚张汉文的情况。
像张汉文这种特别挑剔的导演,配音演员是最怕遇到的。
这种重复录制一个片段十几遍甚至是二十遍的工,会让人感到崩溃。
“没有办法,这是班主安排给我的任务,只能硬着头皮上了。”沈言耸了下肩膀,倒也不太担心。
“那就祝你好运,希望你少录几次。”王萌吐了下舌头,拍了他的肩膀。
“萌姐,你呢?今天上午录制什么?”
“我啊,今天是录制一部海外进来的译制动画片,轻松得很。”王萌神情轻松地回答道。
如果不是今天的任务轻松,估计昨晚失眠的情况,她今天就得请假在家休息了。
“这都是命啊。”沈言感慨一声。
“他们来了。”王萌推了下沈言的胳膊。
他们看向门外。
还不到十点钟的时间,他们工室就来了一行人,为首的正是大导演张汉文,另外还有几人同行。
咦……
“韩萱竟然也来了。”王萌惊咦了一声。
听到王萌的声音,沈言也注意到了这人。
神级黑店 网游之横行三国 鬼妃迷人:王爷,不约 奉系江山 紫府剑尊 百变球王 定位输出之王 叶先生万岁 邪帝绝宠:惹火妖妃,太放肆! 邪欲无双 手机里面有异界 王棋游戏 星河超武 大唐绿帽王 重生之王语嫣 游魂单刷王 钓鳌客 无尽破碎 重生之黑化娇妻狠会撩 最后一个狐狸精
明明说好三个月后一拍而散,规矩是他定的,但现在纠缠不清是怎么一回事?季总,我们的关系已经结束了,你到底想怎么样?季锦川煞有其事的道因为没睡够。所以呢?你是打算一直缠着我?为了能够合法睡你,我们结婚吧,这样就可以一辈子纠缠不休。有人说你这样纵容她,迟早有一天她会骑到你的头上。季锦川慢条斯理的合...
八年归来,看到的却是被铁链锁住的心上人,已经站在巅峰的他,要让这世界颤抖!...
这是一个民工小人物的都市修真和生活故事!主人公继承了某个修真星球上界真仙的功法传承和法宝空间,走上了一条独一无二的修真之路,从此去凡胎,悟仙道,得永生,笑傲天地之间。文字淡淡,情感浓浓,一点YY,两种人生新人新书,请大家多多鼓励支持!...
来自那个世界的密语,破解了密码,就破解了生命之谜。随着那道神秘大门的开启故事将会是独一无二的体验!...
什么?不找到九个老婆,马上就要死!叶凡很慌!被迫下山找老婆,谁知却成为了一名光荣的外卖小哥!老婆们每个月给你一个亿零花钱,别送外卖了!叶凡我热爱这门工作!...
一品兵王林烽回乡探亲,不料掀起层层风波。不断斗智斗勇,无惧迎面而来的种种困难,逐步踏上巅峰!...