115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第261章 随从的故事（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“欧美名著丛书（全12册）（.shg.tw）”！

“感谢天主保佑，没有让我娶上这么一个刁钻的老婆！”商人的故事刚讲完，旅店主人就大声喊道，“大家都已经知道，我的老婆是一个很厉害很泼辣的人，但要是与那个初春姑娘比起来，我却宁愿要她而不愿意要那个初春。原因很简单，我想不用多说大家也知道，虽然她的娘家并没有多少钱，而且她本人也没有初春那么长得漂亮，但这样的人却正是那种不会给男人戴绿帽子的人。”

“天下还有什么事能让男人感到羞耻呢，除了做王八？这样的女人不要也罢！”

“不过，那冬月老人也真是有福了，竟然会和她和好。我那妻子就永远也不会好好地说一句话——这种种的痛苦之事不说也罢，免得我们这里有那么一个长舌的家伙会走露风声。要知道，世上的事除了有天主，还有他的信徒在看着。”

旅店先生说完，将目光对准了那个骑士年轻的儿子：“随从先生，你也来讲一个好听的故事吧，我知道，你们这些年轻人的心中往往装着许多我们这些人不知道的好东西。”

随从说道：“好东西谈不上，我尽力就是了。不过，有一个要求要先说在前头，就是如果我的故事讲得不好，请大家看在我真心诚意的分上，不要指责我也不要讥笑我。”

——至此随从的故事正式开始。

在那遥远的鞑靼地区，曾经有这样一位君王。他的名字叫坎宾思汗[575]，掌管着萨莱大城[576]。为了取得更多的领土，他下令向俄罗斯进攻，那一役，死去了许多的勇士和敌人。尽管这样，他的人民还是像从前一样爱他，只因为他和他的祖上一样，不仅生得英俊健壮，还是个不可多得的清明之君。他说话时声音沉稳而且有力，处理事情公正又严明；对自己的信仰他忠贞不贰，对他的臣民他也谦逊而有理。这样一个国君，有着其他国王一样有的庞大国家和财富，也有着其他国王所没有的严格威望和好名声。

在他那个国家，他被称为是他们的始祖，在外面的国家里，他也是被人们传颂的伟大武士。这样一个人，受尽上帝和命运女神的宠幸，但最让他开心的还是和妻子一共生了三个孩子。那大孩子叫阿尔加西夫，二孩子叫坎巴雷，第三个则是个女孩，叫卡纳斯。天下如果有这样学识和语言丰富的人，能把那个叫卡纳斯的姑娘的美貌和身姿向大家交待清楚，那我就要很抱歉地说一句：我没见过。这样的人，如果不是精通色彩和雕塑，音乐和诗歌，还有历史和现实，我想他就绝对不可能做到这么困难的事。所以，在这里，我就不浪费口舌勉强向大家作这方面的介绍。

单说那叫坎宾思汗的王，在某一年的三月十五日，正是他登基二十年的日子。按照以往的规矩，这必须要举行大庆，于是他就先让人在萨莱城中到外游走，大声宣播这个消息，然后一面下令让所有管事的人从现在开始就准备宴庆。

这三月十五日的日子，正是春天来到的好日子，万物复苏，大地变绿，所以在这样的日子里人人都感到心中有使不完的劲。也由此，那个宴会真是办得既热闹又排场，足可媲美这世界上任何一个王公贵族的豪宴——你看那长长的餐桌上面，摆满了各种各样的珍奇食品，有武士们射下来的天上的禽肉，有猎人供奉上来的森林兽肉，有那从海的最深处打捞上来的各种海味，还有陆地和悬崖上采来的珍贵野菜。有很多的东西我没见过，叫不上名字来；有一些虽然在我们这里常见，但在那个时候、那个地方却被认为是珍贵的。这从全国各地收集上来的东西，在那些手艺高超的御厨们手下，被加进了一些精致的调料（这些调料只有他们才知道如何调制），就变成了难得的天下美味。那些宾客们就在这样的气氛中兴高采烈地大吃大喝着，而那头戴高高王冠、身穿用金丝银钱织成王服的坎宾思汗国王则满面笑容地坐在王位上，看着眼前的场面——这场面上还有些什么音乐、什么舞蹈、什么杂耍、什么唱歌等等，由于我实在没有一张足以媲美演说家的好口才，所以就不能一一给大家叙说了，而且，如果不给我一年或半载的时光，我想也不可能把那一切千奇百怪的东西说得清。总之一句话，那场面实在是盛大无比。单说正在那宴会进行到一半的时候，突然大厅上出现了一个身穿华服、胯下骑一匹黄铜大马的勇士。只见他一只手上戴着一颗金灿灿的黄金戒指，另一只手上还拿着一面巨大的镜子。一柄无鞘的宝剑斜斜地挂在他的身侧，那勇士就这样骑着马来到了大厅上，并走到了国王的跟前。整个大厅霎时间一片寂静，人们惊讶地看着这场面，等待着即将发生的事情。只见那勇士径直走到国王跟前站定，伸出手来先行了一个礼，然后就对国王说出了一番话——愿天主赐予我丰厚的学识和灵巧如演说家的舌头，能把那勇士说话时的神态和表情叙述得一清二楚！他既有贵族公子才有的翩翩风度，又有年轻武士所有的英俊和热情，说出来的话有如一个学者之言，有条理又中肯，那脸上的表情更是如演艺人一样，丰富又谦恭。我想，就是高文爵士[577]站在了他面前，也得自愧不如，更不要说我这一张笨嘴了——如果让我细细说来，只会玷污和亵渎那份高贵和自如。所以我们暂且也不再叙述那勇士带来的震惊和疑惑，只凭着我现在还有的一点记忆，把他当时的话说一遍。

他说：“尊贵的坎宾思汗陛下！在这喜庆的日子里我代表我的君主、伟大的印度之王阿拉伯向您表示祝贺。他派我为您送来了四样贺礼，请笑纳。第一样，是我的这匹黄铜马。它能在一天的二十四个小时里，也就是无论什么时候，不管是刮风下雨，还是响雷闪电，都把您送到您想要去的地方。如果您想高飞，它能像老鹰一样载您上升，如果您想睡觉，它会像床铺一样让您安稳。只因为在制作这黄铜马的时候工匠用了数不清的时间和心血，所以才研制出了一个灵巧的小插销。您只要能控制了这个小插销，也就能做到我上面所说的事了。”

“这第二样礼物是面镜子，就是我手中的这个。”勇士说着，把镜子举起，“它也具有神奇的功能，能按照主人的吩咐分清敌人和朋友。如果在战场上您把他拿在手里，就能看到有谁将对您发起进攻，有谁将对您施以保护，如果它落入了一位女士的手里，就能替她分清谁才是最最爱她的人，而谁又是正在背叛她的人。所以，按照这后一项的功用和君主的吩咐，我现在要将它送给您的女儿、那位叫卡纳丝的美丽公主。”

“第三个东西是个戒指，和那镜子一样，它也将属于卡纳丝公主。它的用处有两个方面，一是语言二是治病：只要她把它戴在手上，就能听清天下所有动物发出的声音，并能用它们的语言和它们对话，而且如果她到了田野里，就能分清她面前任何一株草——只要它是长根的——能在治疗人的伤痛方面起什么作用。”

“最后一件礼物是个武器，就是我身旁的这把无鞘之剑。它能刺透所有工匠打造的盾牌和防护衣，哪怕它有千层厚，有万两重，而且，如果一个人被它伤了，那怕那伤有千道口子那么多，有峡谷一样的深，只要主人说他是可饶恕的，并且用这剑的剑背或侧面在那伤口上拍一拍，那么那人的伤痛地方就会不治而愈。”

“这些东西和它们的功用都已在我的国家试过，只要不把它们毁坏，就绝对有效。”勇士说完这话骑上马走出宫殿，然后跳下来站在宫门口。国王于是下令让人把那些东西收起来，然后再隆重邀请勇士来参加他的宴席。

国王的侍者得了命令，把剑和镜子送到王宫的主堡中收藏，然后——既然卡纳丝公主就在庭上，他们就把戒指给她送了去。最后，只有那黄铜做的马，像太阳一样煜煜有光地站在那里一动不动，任凭哪个武士都不能把它推开或拉开，所以只有等那勇士出来教给他们驾驭的方法。这时，站在王宫院中的人们看着黄铜马就开始议论起来。他们有的站在黄铜马的一边，有的站在魔镜的一派，有的在小声议论着公主的戒指，有的在放声高谈着那把武士的剑。对这些话，我还略有记忆，现在就给大家简单记述一番。

那站在黄铜马跟前的人们，有的说，这马长得实在和真的一样，你看那灵活的眼睛，精细的毛发，就是阿普利亚[578]骏马来了，也不能让人分出它们的区别；有的说，这马的功能也太过于神奇，既然是人工造的，而且用料还是普通的黄铜，那么它又如何会跑？也有人说，这定是神奇的魔法师创造的人间仙品，就像那些在舞台上表演的东西一样，为了取悦国王而有了神圣的光芒。还有人想起了特洛伊战争，因此忧心忡忡地对别人说，这莫不是也像特洛伊木马一样是个陷阱？总之，这些人不是想起了哪本书中的诗歌就是想起了哪段历史上的故事，像一群没有见过世面的乡下农民一样，遇着了超出他们想象力和理解力的事，就胡思乱想议论纷纷，而且还一致认为来者不善。

而那站在魔镜一边的人们也没闲着，他们有的说这魔镜的功能是不可能，勇士定是在那里吹牛，也有的说这完全可以办得到，只要像海桑[579]和维台娄一样，把镜子的角度摆置好。总之，这些人不是由魔镜想起了一些神奇的事，就是想起了那些远在罗马或其他国家的出名人士，而且还喋喋不休地转述着一些谁也听不懂的实验和理论。

另一些对那把无鞘之剑好奇的人们，由它身上想到了远古的赫拉克勒斯，还想到了战无不胜的阿喀琉斯——他们说他就是用那样的剑刺伤了特勒福斯王，还用它的剑背又治好了他。“在草灰里加上其他原料就能制造出玻璃，如果在钢里加入一些特殊的金粉就能增强它的硬度。”他们也有人这样说，但对这一切我却一点不懂。

还有一群人就站在那餐桌的一头议论公主的戒指，说是除非圣洁的摩西或是多才多艺的以色列王所罗门降临，才能制造出那样的神物。——总之，这一切时起时落、跌宕起伏的声音就像发狂的海潮一样席卷了整个宴会，直到那听得不耐烦的国王从座位上站起来，才渐渐地静了下来。

那叫坎宾思汗的国王在席上吃了些东西，听人们对他说了很多的表示祝贺和祝福的话，然后想起了勇士，于是就叫人把他叫到他的桌子边来，说是想和他一起谈谈。

勇士进来的时候，正是那太阳从高顶往下落而奥狄朗[580]却在上升的时候。维纳斯在高空中引导着人们翩翩起舞，悦耳的音乐围绕在他们身边。国王和勇士谈了一会儿他们国家的事和人，然后便让勇士和公主一起跳舞。

谁能讲得出那二人身姿的优美和步伐的娴熟？谁能说得出周围人们眼光中的蜜意和柔情？我想，就是朗斯洛[581]重生，也要为他们叫好，而不忍让其他一切繁俗的事来打扰，直到时光指到必须要进晚餐的时候。那时，音乐的声音由原来的激昂变成了舒缓的一种，众卫士在宫廷指挥官的指挥下，手端各种美味的酒水和甜饮，以及可口的开胃菜，络绎不绝地穿梭于宾客之间。

这之后，就是祭神的仪式，由宫廷的祭师主持，国王亲自参加。那场面与坎宾思汗的身份很相配，也完全遵照了他那种信仰的规矩。这一切做完之后，国王对勇士说想去看一看他带来的那匹神马，于是众人就都又随着国王来到了宫殿外。

高浩许妍  夏妤晚傅觉深  莫忆涵厉少霆  傅太太这个位置换人了  矮脚猫米读  龙神殿林辰  从超级兵开始无敌  重生甜妻九爷我要套路你  林辰李可卿林灵儿  苏染霍奕霆  神医狂龙秦天  华夏盘龙村徐长生  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  秦天许思洁  别跑，我是来追债的！  顶流大佬眼里只有我  唐羽唐三系统  亿万豪宠掌中妻  君如明月我似星灵曦  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳