手机浏览器扫描二维码访问
第278章 文化差异（第1页）
“你的书屋？”这倒是出乎卡森的意料。
“是啊，月季书屋，怎么样，听起来是不是很浪漫。
你设想一下，从春天到盛夏，我的这十二株欧月一定会花开不断。
花开时节，清风徐来，暗香浮动，手执书卷，岂不美哉？”
卡森嗤之以鼻，“尽弄些华而不实的东西，看个书而已，用得着这般折腾吗？
还把我的草坪给毁了。”
“哦，我忘了你是外国人，你不懂。
这叫格调和情趣。
你没有受过中国文化的熏陶，所以你无法体会我的心情。
苏轼说过：‘宁可食无肉，不可居无竹。’
中国读书人的文雅和风骨，岂是你能懂的。
自古以来，每一个中国人身上都有诗意的基因。
我们崇尚自然、向往自然，尽管被闹市所包围，但我们仍然想要有自己的一方乐园。
不被世俗生活所打扰，心存宁静和美好。”
“不求上进也能被你说得这么冠冕堂皇，还真是佩服。”卡森不以为然。
“你！哎~我懒得跟你说。一个外国人，当然无法明白。”
“看书只需要心静即可，要靠外物使得你心静的，只能说明你自己的心静不下来。
万事都得从自己的身上找原因，而不是怪在外物的头上。”
“不，这叫文化差异！
你不懂中国古人寻求的人与自然的和谐。
在我们看来，每种植物生活在世其实都是我们人类的映射，他们都有寓意。
‘竹未出土之前便有节，待到凌云总虚心’竹子中空，像是谦虚的人，它傲然挺立，节节向上，又像是有气节的君子。
菊花在秋季开放，那时很多花朵都凋零了，她不惧严寒，傲然盛开。
所以，中国古人认为她就像是高洁的人，不与世俗同流合污。
梅花在严冬盛开，她没有媚骨，不迎合世人，傲雪而绽放，像极了那些不畏强权的人。
你不懂‘独坐幽篁里，弹琴复长啸’的那份潇洒与自在；
你不懂‘采菊东篱下，悠然见南山’的那份悠然与闲适；
你更不懂‘寻常一样窗前月，才有梅花便不同’的格调与清雅。
所以，你自然不懂我读书，为何要有这一室花香。
你没有受过中国文化的熏陶，自然不懂何叫风韵，何叫雅致，何叫情调。
你不懂，也许永远也不会懂。
既然不懂，便永远也不会感受到自然之景带给我们内心的安适与恬静。
所以，请把你的那套理论收起来，我们才不是你眼中那种万事求诸人的那种人。
中国自古以来就有‘君子求诸己，小人求诸人’的名言，既然我们早已有这样的评价标准。
我们自然不会做那样的小人。”
卡森愣了，刚刚谢以兮翻译的那几句诗，他在外文版本中从未见过。
不得不承认，那几句诗听起来的确很美、很有神韵，让人不自觉想要进入那样的情境里去。
“刚刚那几句诗，出自哪个翻译家？
这个翻译家似乎有些水准，他能将中国诗歌的神韵给翻译出来。”
人形咒物Kaeru 我是真不想修炼 西北战王帝天钧韩画雪 龙神战王 咬了偏执校草之后 霍格沃茨之上古之血 穿成男主弟弟后我入赘了 那个Omega是绝世小嗲精 魔王心尖宠 三岁女配带不动 被夏油手刃后我开挂了[主咒回+文野] 穿书后女配她又甜又飒 偏执男友安抚指南 皇后天天想和离（ 暗卫她好大胆（娱乐圈） 皇姐为妻 我怎么就成了脱口秀大王？ 神武戮天 种子商在古代 诸天我为仙
花辞秋
作者池燕安的经典小说花辞秋最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说试戏说好的女一号，剧本我都背的滚瓜烂熟了，投资方空降个妖孽，催眉弯腰事权贵的导演，说把我换就给我换了。人在屋檐下怎能不低头啊，忍了。但话说回来，人在江湖飘，您总要讲个道义吧，从女一号换下来，怎么也得给我换个女二号啊，什么因为我长的太好看，怕抢主叫风光，就给我换成跑龙套的了！我说导演你这么缺德你小学的德育老师知道吗？本小姐单方面宣布杀青，不陪你玩了，回家睡美容觉不香嘛一觉醒来，这是那里？我这么跑...
庭中落之恶毒女配要洗白
书海阁小说网免费提供作者享耳满城的经典小说庭中落之恶毒女配要洗白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代大龄女青年，一夜之间魂穿小说恶毒女配角。该怎么办？没有勇气去死，那就努力的去降低自己的存在感吧。让自己从恶毒的女二号变成戏份儿少之又少的女N号。应该是蝴蝶效应了。没想到步步后退却被人步步紧逼，原来小说里面暗藏的线现在全都出来捣乱。本就荆棘密布，你个男一号不是应该喜欢女一号的么？怎么搅和到一个恶毒女配身上来了？这不是添乱么！命运啊！神奇而无常的命运！...
薄少，又掉醋缸了！
...
农门小辣妻
穿越成没爹有娘的农家小白菜一棵，夏雪晴表面很淡定，内心很崩溃，好在老娘彪悍，老哥勇猛，咱自己有手有脚有空间。于是，夏雪晴撸胳膊挽袖子，一路爽歪歪的开始了开挂的人生。可是，那个温润如玉的夫子先生，怎么一转眼就变成了当朝炙手可热的七王爷？不是说七王爷阴狠毒辣，心思狡诈吗？某王爷听后，淡定的道晴儿，这个问题，我们到床上好好的讨论一番。...
悄然失心叶萧唐悠然
已完结小说悄然失心是著名作家清风舞的一本原创小说，小说的主角是叶萧和唐悠然，该小说划分在女频小说，都市小说悄然失心精选篇章疑似韩沐阳女友曝光，昨天深夜，韩沐阳带着一个陌生女子在路边吃烧烤，同行的还有一位外国友人，三人在烧烤摊点了许多烧烤，韩沐阳和该女子互动明显，两人举止亲密，女子还贴心的为韩沐阳剥虾皮...
盖世龙婿
简介五年前，他家破人亡，被一个善良女孩救出火海！五年后，他王者归来，却发觉当年的女孩烧伤毁容，还为他生了一个女儿秦天从今往后，你们母女由我来守护！...