115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百四十四章 终审 七（第2页）

韩林看着肖若云这么可爱的一面，也是醉了，不过她愿意发弹幕就发呗。反正就她一人之力，怎么可能抵得上成千上万的网友啊。

果不其然，肖若云好不容易打了很长一段话，为陈明仁和梦蝶公司开脱。只是才出现一秒钟，就直接被十六个字的弹幕给淹没了，连丝水花都没有泛起。

这边陈明仁在说完要玩一个猜谜游戏后，先是停顿了一下，然后微微一笑，给大家一个反应时间，继续说道：

“不论是生是死，是离是别，我将与你山盟海誓，永不背弃。最好牵你手，与你一道，走一生，共白首，同赴黄泉路。大家能猜出这段话是那十六个字释义通译出来的吗？”

陈明仁的话音一落，原本还有些嘈杂的现场和网民们，全都是安静下来了。

毕竟大家不是傻子，从陈明仁的这一段话中，大家如果是还不知道这十六个字是哪十六个字，也算是白瞎眼了。

这不就是生死契阔，与子成说，执子之手，与子偕老的有一个释义通译版本嘛。

不过大家也是没想到，这梦蝶公司也是下了血本啊，竟然也会弄出一个新的释义通译版本来。

而且，大家读了几遍后，也是觉着这样的通译释义版本貌似比南淮大师的要好一些，更加的充满了韵味，和原诗句也更加的契合。

“呵呵，被告，就算你现在将那四句话翻译出来，又能如何？难不成只要是谁翻译的好，就是第一发现者吗？”

原告律师冷冷一笑，虽然有些惊讶梦蝶公司竟然也会翻译这一句话，但还是没有放在眼里。

“哦，我没这么说，我话还没有说话呢，原告律师你这么急着干嘛？且听我细细道来嘛。”

陈明仁竟然非常难得的俏皮说着，又是继续说道：“没错，这一段话就是‘生死契阔，与子成说，执子之手，与子偕老’的通译释义。当时我听了这四句古诗后，就直接被镇住了，然后就是疯狂的爱上了这四句古诗。美，真美！”

陈明仁后面的话是真的充满了感情，是对那四句古诗的赞美，倒也是引起了很多人的共鸣。

而原告律师和郭其昌则是冷眼旁观者，就是想看陈明仁要玩什么把戏。

“我当时听完后，就想着这么美的古诗，怎么能是残章断篇呢，若是不能聆听到完整的古诗，岂不是要抱憾终身了。”

陈明仁的话又是引起了很大一部分人的共鸣，毕竟只要是看到这和四句古诗的，谁不想看到完整的啊。

“所以，我就试探性的问那个人，难道就这四句古诗吗？有没有完整的啊？要是有的话……”

陈明仁说道这里，又是故意停顿了一下，不过却是引起了很多人的注意，也是纷纷好奇和紧张起来。

哪怕是之前在网上不停的谩骂着陈明仁和梦蝶公司的网民们，也是此刻安静下来。全都是睁大眼睛看着陈明仁，期望着陈明仁能够说出那个他们梦寐以求的答案出来。

这一刻，大家好像是已经忘记了梦蝶公司貌似是个可耻的偷窃者啊。

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

刁萌爱妃太难宠  千变替身  狱记重生  解忧传：嫁个藩王弄江山  总裁大人的天价宠妻  蜜爱99天，总裁宠妻太霸道  僵尸王的成神一百零八种方法  战神宠妃：医女酥手遮天  侠魂傲世录  重生之逍遥文娱  我的宫斗有外挂  绝地大明星  豪门重生明少与神棍少女  灵魂代码  鬼眼少年  超神学院之尘  末世大狙霸  捡个校花做老婆  谁是意中人  嫡女逆袭：痞子王爷，慢点撩