手机浏览器扫描二维码访问
高律听着她喋喋不休的说话,也渐渐被勾起了话题,和她一言一语的聊了起来。
周围的人见两个衣着精致的男女坐在那里说话,都不经意的打量,结果两个人聊得火热,丝毫没有注意到他人的目光。
有人把耳朵凑过去听了,结果听到了:
“我觉得马克的书面语言还是太地道了,如果不是在美国生活过的人,很少能真的理解原著。”
“英式和美式英语差别确实很大,但是对非专业,其实我们并没有很多要求。”
“我知道啊,不过我有的时候看英文原著的时候,经常会理解错单词的意思。”
“哪个?”
“asshole。”
“……”
默默地收回了耳朵,这种高大上的话题他们还是不要听比较好,免得听不懂自己也膈应。
沈诗彬随口问他:“那你下半年还有工作吗?”
高律也不确定有没有,沈诗彬又问他:“我哥每次提起你,都说你的专业水准是他可望不可即的,我就不信你第一次做同传的时候就这么得心应手了。”
“当然不是。”他语气平淡,“这都是经验累积。”
“你有出过糗吗?”她好奇的问。
高律低头回忆了一下,接着说道:“我第一次做同声传译的时候,是北大的一个中文系教授来学校做演讲,当时我被学院推选上去做同声传译,那个时候我没有很多经验,所以场面还是挺尴尬的。”
沈诗彬被勾起了兴趣:“哦?什么什么?”
高律眼睛里有笑意,顿了顿不急不缓的说道:“那个教授开头20分钟,就引用了《吕氏春秋》,结果我忘记了怎么翻译。”
“那你怎么解决的?”
“《吕氏春秋》,本来应该译作sprgsandautunsofaster可是那个时候我记的不牢,所以就念成了lvshichunqiu,用的洋腔,混过去了。”
现在想起来,他自己都想笑。
“后来那个教授说了一句范蠡名言‘飞鸟尽良弓藏’,我脑子一下子就炸了。”
他一句一句说,她认认真真的听,等菜的间隙,聊得不亦乐乎。
高律知道沈诗彬这是怕没话聊,才尽量挑他熟悉的话题聊,她这样体贴了,他也不可能不给面子,于是你来我往的,他的话也不得不多了起来。
突然就觉得,如果是她,其实他可以再多说一点。
你踏冰雪而来[花滑] 大宋小饭馆 我和女主在一起了 从坟墓里扒出来的摄政王妃 影后的女二剧本 同桌的婚纱 祸国宠妃和三个黑化大佬 异世怎么生存?多喝糖水 王爷的厨娘宠妃 少年歌行:传承道济,逃婚李寒衣 谢池春 穿成假直男的炮灰初恋 当我抛弃主角后[快穿] 折断穿书女配的金手指 我只是个情劫工具人罢辽 从通货膨胀后穿到七零年代 我一见你就困 十年灯 花媚玉堂 证道后我成了师兄的白月光
隐婿白天,他是被人鄙视上门女婿。每当夜幕降临,他便会带上厚重的面具,游走于黑暗。将这个真实世界可怕的一面展现在世人的面前。当他戴上面具行走在夜深人静的街道上,他,就是这座城市的王者!我不知道什么叫胜者为王,我只知道当我牵起你的手,便是全世界!...
(NO3,众界系列的第三部。)龙之古皇,号令沉浮。轮回千载,终踏归途。碧棂化形,不离不弃风眼灵戒,自划一空。回天图卷,掌我龙族龙脊斩皇,誓裂青天。逆天之恋,荡气回肠称吾峣尊,苍龙不朽。一名普通的高中学生,意外踏上了修真的路途,他屡经磨难,与非洲巫师东海群妖上界仙人美洲异能者接连激战,最终飞升仙界,更是惹出惊天风波,被四海龙王追杀。他就是一个危险吸引磁铁,能够将一切的风波一切的危机都...
一个生活在社会最底层的辍学青年叶墨,因为一场意外的访问而获得一台可以改变改变命运的游戏客户端,并驾载着叶墨的人生开始了通向强者的旅程!不明来路的面具给叶墨带来的极限速度,使得在叶墨的世界中速度在没有最快,只有更快!这是一个速度的神话!这是一篇传奇的史诗!这是一位巅峰的王者!于是,一个只存在黑夜中的影子成为了无人能够登临的传说(如果您感觉本书还可以,请多多给笔者推荐收藏以鼓励,衍厉躬身谢过!)...
蠢萌墨小乖,生的一副蠢萌喵样,实则却是个母老虎!墨小乖哎呀!人家是小白虎啦论蠢数她蠢,论萌数她萌!尽管背后有妖界大殿下撑腰,但总免不了为情所伤。殿下,你会一直‘西瓜’小乖吗?自然!你这么可爱,本宫怎么会不喜欢呢?那那若是有一日,小乖不可爱了呢?不可爱了也没关系,你还很调皮,还很蠢萌,还是很讨人喜欢的呀!展开收起...
他来自地狱,只手灭恶鬼,谈笑斩修罗,却没想到碰上这种事校花同学,有事好商量,先把衣服穿上!...
...