115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章(第2页)

乔治&iddot;比昂迪‐‐朋友们叫他&ldo;大乔治&rdo;,又被他的对头称作&ldo;大鼻子&rdo;‐‐站在亨利的右边,所以由他来向亨利提问。这会儿昏昏欲睡的亨利坐在桌前一个劲儿地眨动着猫头鹰似的眼圈,特里克斯&iddot;波斯蒂诺把骰子拿在手里,那只手由于海洛因的长期侵蚀已经见出最糟糕的结果了,颜色泛灰的肌肤正是坏疽的征兆。

&ldo;轮到你了,亨利。&rdo;特里克斯说,跟着亨利就从他手上把骰子拨弄下来。

他茫然地瞪视着两眼,丝毫没有想玩游戏的样子,杰米&iddot;哈斯皮奥把骰子移到他面前。&ldo;看着这个,亨利,&rdo;他说,&ldo;你有机会得分拿馅饼了。&rdo;

&ldo;里斯3『注:里斯(lizettewoodworthreese,1856‐1935),美国女诗人。』的诗,&rdo;亨利做梦似的说,然后四下看了看,好像刚刚醒过神来。&ldo;埃蒂在哪儿?&rdo;

&ldo;他很快就来这儿,&rdo;特里克斯安抚他。&ldo;玩游戏吧。&rdo;

&ldo;来一针怎么样?&rdo;

&ldo;玩游戏吧,亨利。&rdo;

&ldo;好吧,好吧,别靠在我身上。&rdo;

&ldo;别靠着他。&rdo;凯文&iddot;布莱克对杰米说。

&ldo;好吧,我不靠。&rdo;杰米说。

&ldo;你准备好了?&rdo;乔治&iddot;比昂迪说,他看着亨利的下巴垂至胸前,又慢慢抬起来‐‐就像看着一块木头在水里颠起颠落,一边朝其他人使劲眨眼。

&ldo;好吧,&rdo;亨利说,&ldo;来吧。&rdo;

&ldo;来吧!&rdo;杰米&iddot;哈斯皮奥兴奋地大声嚷嚷。

&ldo;你来操这个蛋!&rdo;特里克斯表示同意道。所有的人都哄然大笑起来。(在另一个房间里,巴拉扎的牌楼这会儿搭到三层高了,又颤动了一下,却没倒。)

&ldo;好啦,听好啦,&rdo;乔治说着又眨了眨眼。虽说这回亨利应该轮到体育类题目,但乔治念出来的却是艺术和娱乐一类。&ldo;哪一个最流行的西部乡村歌手以《一个叫苏的男孩》和《福尔松囚徒的蓝调》以及其他许多乡巴佬歌曲闹了个大红大紫?&rdo;

凯文&iddot;布莱克,还能再押上七点或是九点的,(如果给他扑克筹码的话,)刚才笑得前俯后仰的,差点把桌面都给顶翻了。

乔治仍在装模作样地看着手里的卡片:&ldo;这个流行歌手还有个出名的绰号叫做黑衣人。他的名字会让人联想到撒尿的地方,他的姓氏又让人想到要掏你的钱包了,除非你他妈的是靠扎针过日子的。&rdo;4『注:这里提到的&ldo;黑衣人&rdo;就是前一章里埃蒂反复说起的歌手约翰尼&iddot;凯什。其名字johnny与john发音接近,在美国俚语中john有厕所的意思,而他的姓氏cash跟现金是一个词。』

一段期待中的长久的沉默。

&ldo;沃尔特&iddot;布伦南5『注:沃尔特&iddot;布伦南(walterbrennan,1894‐1974),美国电影演员,曾多次获得奥斯卡最佳男配角奖。』。&rdo;亨利最后说。

一阵咆哮似的大笑。杰米&iddot;哈斯皮奥死死拽住凯文&iddot;布莱克。凯文&iddot;布莱克在杰米肩上不停地捶着。巴拉扎的办公室里,垒起来的扑克牌已经有点塔的模样了,这会儿又晃动了一下。

公主诱夫手册  执迷  道门生(上)  已婚冰山有点甜  他的宝贝重生了  我家老宫失忆了  重生后依然是太后  我的卦盘成精了  顶流成了玩偶替身  美利坚军火商  作精美人抛弃的偏执皇子重生了  万虫迷雄虫今天也是专宠老婆[虫族]  婚途末路  招惹  晋血山河  万人迷你别炸鱼塘啦[快穿]  当粉丝们磕错CP后[娱乐圈]  穿成和谐文炮灰的我清心寡欲[快穿]  摄政王是我的打工臣  我家老宫失忆了[娱乐圈]  

热门小说推荐
幸孕NO.1:继承者的美味鲜妻

幸孕NO.1:继承者的美味鲜妻

幸孕NO1继承者的美味鲜妻由作者沧海明月心创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供幸孕NO1继承者的美味鲜妻全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

山河远阔语轻轻

山河远阔语轻轻

昔有乔木,可与休思你入了谁的眼,又乱了谁的心你唤做,展却眉头便是达者,也则恐未你有你的坚守,我,亦有我的那,就是你!楚远乔留洋海外,三年后学成归来夏轻妤远乔哥,就读美国哪所名校?楚远乔哥伦比亚大学。夏轻妤白他一眼哥大?我在哥大两年,找遍校园没见过你。楚远乔惊愕你?哦,哥大两月,后,去了纽约夏轻妤编,接着编!你压根没去美国!楚远乔瞪着她轻轻!要干啥?...

林江顾心雨在线阅读

林江顾心雨在线阅读

林江今天要结婚了。但是新娘长什么样子他都不知道他站在酒店门口,犹豫着要不要进去赴婚约,最后心一横,决定遵照爷爷遗命,以报顾家老头救命之恩。...

重生1994之足坛风云Ⅱ

重生1994之足坛风云Ⅱ

穿越了当然是一件不错的事情,因为如果你混得不好,你可以有一个改变自己命运的机会,混得好的话也能有一个弥补遗憾的机会,可是如果穿越之前和穿越之后的差距非常大呢?大到什么程度?穿越前,是世界上数得着的金融巨子,超级富豪,穿越之后却成了一个并没有多少钱的足球俱乐部主席,而且还是一支来自英格兰职业联盟体系中最底层的英丙球队的主席,你会怎么办?没钱!没人!就连球队的主教练都没有!没关系,没钱了我去赚,没人了我去找人,没主教练,我自己来做!又做主席,又做教练,军政财政一手抓,就凭哥这身本事,一定能到英超的地盘去抢钱抢粮抢地盘!...

宋端午的彪悍之路

宋端午的彪悍之路

这是一个穷苦山民的奋斗历程!二十多年前,某个月黑风高之夜,一个功力已臻化境的老人,只因一阵响彻天际的婴孩啼哭,在喜极无形之下,打了套震惊江湖八道的形意六合拳后,仅说了句端午!子代雄啼,百鬼退避千虫散!七八年后,老人在亲眼目送了这个名叫端午的男孩被迫远走他乡时,也只留下一句虎生三子必有一彪!就毅然决然的跟当代家主翻脸,立誓七年不见!又十几年,当已经修炼出满身滔天怨气的他,站在老人和家主的对立...

黑暗天堂

黑暗天堂

上帝玩弄着羔羊,而我开始屠杀羔羊,愿黑暗之中冰冷毁灭世界,以期羔羊摆脱上帝的玩弄,我不再心存怜悯,死亡是我给予这个世界最大的仁慈,在这个悲惨的世界安息吧,总有一天我会将上帝生活的天堂,也拉入被玩弄的命运!我是活生生的恶魔,无恶不作!(书名本来想取DarkWorld人间天堂的,因为这个名字最符合本书的意境,但因为纵横书名有数字限制,没办法只好取黑暗天堂,但我还是对DarkWorld人间...

每日热搜小说推荐