115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章(第1页)

会编出这么个毫无历史依据的段子来,正反映了韩非多么迫不及待地想取消人们的没用权。而把贤士比作马,简直就像是冲着庄子来的。《庄子》外篇里有一篇《马蹄》,写的就是没有为人所用的马有多么自由快乐,而伯乐这样相马者的出现,专爱给一匹马有多大用打分,结果毁了马的幸福。

对这种&ldo;风刀霜剑严相逼&rdo;的气氛,庄子显然有深入领会。

庄子带着弟子们出行,看见大片树桩间,有一棵大树大得树荫可以当停车场。一打听,原来别的树有用,所以被砍了;只有这棵树,木材质地太差,做啥啥不成,所以没有砍它的必要。于是庄子总结说,看看,做人也要做没用的人。

晚上在老朋友家借宿,主人杀鹅款待。会打鸣而可以防贼的鹅留着,不会叫的没用,就该杀。对于隐士来说,这是个相当恐怖的信号。

你不许我躲着你,那我就只能调戏你了。就好像你不想来上课,硬是给拘到教室里来了,那总是要来捣捣蛋的。

前面说到了,庄子是轻视语言的,觉得精义不能用语言表达,所以最好不必说话。

但这个境界庄子自己达不到。实际上他说得比谁都多,经常是借着一个小由头,就滔滔不绝讲上一大篇。否则,也就不会有《庄子》这本书了。

知道不该说,憋不住又要说,那就只好追求一种境界,叫作&ldo;言无言&rdo;。这三个字据说很难翻译,但我觉得也不妨直接上一句大白话‐‐&ldo;说了等于没说&rdo;。

那话该怎么说?《庄子寓言》里有过概括。

寓言十九,重言十七,卮言日出,和以天倪。

寓言十九,藉外论之。亲父不为其子媒。亲父誉之,不若非其父者也;非吾罪也,人之罪也。与己同则应,不与己同则反;同于己为是之,异于己为非之。

重言十七,所以己言也,是为耆艾。年先矣,而无经纬本末以期年耆者,是非先也。人而无以先人,无人道也;人而无人道,是之谓陈人。

卮言日出,和以天倪,因以曼衍,所以穷年。

这段话,公认很重要。有不少学者甚至认为这就是庄子自己为《庄子》全书写的序言。

但问题是,这些话该怎么翻译,没人说得准。

首先比例似乎成问题,十分之九的寓言,十分之七的重言,再加上天天说的卮言,远远超过了百分之百。当然,这个容易解释:庄子说的很多话同时具备多种属性,既是寓言又是重言还是卮言,就像那首歌里唱的,&ldo;十个男人七个傻八个呆九个坏&rdo;,肯定很多男人是又傻又呆又坏的,不然十个男人不够分配。

寓言,就是把自己的话放到别人嘴巴里去说。你自己发表观点没人信,放到某大人物嘴巴里说出来,效果就不同了。而且有些容易惹麻烦的话,由大人物来说,也是挡箭牌。我的话你不爱听是吧?不是我说的,老子说的,孔子说的,马克思说的‐‐不爱听你找他们去,别来跟我烦。

照这么说,寓言本不是讲故事的意思,不过是不直接发表意见而假托别人之口。这就要设置对话场景,安排聊天人物,一来二去,自然也就讲了故事了。

讲故事是好习惯。讲道理太小众,而且最可怕的是碰到那种认真的人。有些道理其实以他的智商根本不可能懂,他还非要给自己找一种已经懂了的感觉,那就不知道要把我说的给歪曲成一个什么玩意儿了。你还是听故事罢,虽然这个故事我讲得很悲凉,但是你就当笑话听,但也比讲道理好。

什么叫重言?这个最难理解。是念&ldo;仲言&rdo;还是&ldo;虫言&rdo;,也没有统一意见。我是习惯理解为&ldo;重复的话&rdo;。《庄子》里确实有不少同一句话来回说的情况,似乎有意营造一种不确定感。重复真是件神奇的事:谎言重复一千遍就是真理,真理重复一千遍就成了聒噪。

卮是酒器,满了就倾倒,空了就仰翻,总之没准谱。所以卮言指盈缩变通,不着边际的话。

老是说寓言、重言、卮言的结果是有意让庄子显得滑稽。荀子骂庄子,就说是&ldo;庄周等猾稽乱俗&rdo;。

和寓言、重言、卮言相对,《天下篇》里提过一个相反的概念,叫&ldo;庄语&rdo;,也就是庄严的语言。

滑稽还是庄严,都是说话方式。另外,根据说话内容可以简单地分为真话和假话。于是产生了四种组合:

1庄严地说真话;

2庄严地说假话;

3滑稽地说真话;

4滑稽地说假话。

庄子反对庄严,他说:

&ldo;以天下为沉浊,不可与庄语。&rdo;(《庄子天下》)

这个世界太黑暗,太肮脏了,你不能跟它严肃地对话。

庄严地说真话,当面痛斥暴君,基本马上就壮烈了。

你要庄严地说话,只能是昧着良心,打起官腔,为暴君歌功颂德。

这是说&ldo;庄语&rdo;的两种结果:要么成为烈士,要么沦为帮凶。这两种人,都不是庄子。

有这么个说法,一度很流行:&ldo;在不能说真话的情况下,要做到尽量不要说假话。&rdo;就是保持沉默。

但实际上,想沉默哪有那么容易?不许你归隐,不许你没用,自然,也就不许你不表态。前面故事里的那只鹅,不正是因为沉默而死的?

查太莱夫人的情人  失忆作精,在线翻车  女主亲哥他在线咸鱼  我为什么带四十斤板砖上综艺  紫阳花日记  刘秀私密生活全记录  楞伽大义今释  影后穿成女配[穿书]  宸王殿下养妻日常  侯爷被我退婚后  穿成恶毒女配后如何自救  穿成战神文苦命闺女  退婚后白月光O变A了  我是冯骥才  带着异能穿原始  我在汴京卖花  当年游侠人  破案需要我这样的人才【刑侦】  社恐练习生为了口吃的能有多拼  夜半蜘蛛猴  

热门小说推荐
挚若真真念情深

挚若真真念情深

消失四年的夏知若突然回来了,对待感情她只有八个字无欲无求,不敢奢求对于钱财,她也有八个字四季发财,多多益善。本想事情结束之后离开,可季庭深的出现是个意外。直到第N次后,季庭深忍无可忍地将她抵在墙角,夏秘书,帮我做了那么多事,我觉得应该给你奖励。夏知若真的吗,季总打算给我什么?季庭深别的没有,人倒是有一个。夏知若!!人就不用了,给钱就行?季庭深一脸黑线我还...

帝后难逑:神尊宠妻无下限

帝后难逑:神尊宠妻无下限

沧玄大陆第一炼药师,遭人背叛,一朝陨落,再次睁眼,成为凤家丑陋大小姐。一夜之间人人唾弃厌恶的废物,从此凤凰涅槃,脱胎换骨,性情大变,抬手间翻云覆雨,神挡杀神佛挡杀佛,亮瞎所有人的眼。更手握稀有药材,天材地宝,炼制的一手极品丹药,轰动整个大陆,无人不为之折服。而世人眼中那高高在上的羁傲王爷,竟然在这个他本应十分厌恶的女人面前低了头小九儿,你打算何时与本王成婚?成婚?凤九心冷冷一笑,一纸悔婚书丢了过去做梦去吧!那你看本尊如何?转眼间羁傲王爷摇身一变,成了沧玄大陆主神帝尊,将她逼至墙角小九儿,你跑不掉的这男人藏的够深啊...

许爱至荒年慕俞泽夏易欣

许爱至荒年慕俞泽夏易欣

已完结小说许爱至荒年是著名作家灼华的一本原创小说,小说的主角是慕俞泽夏易欣,该小说划分在女频小说,都市小说许爱至荒年精选篇章慕俞泽,我求你放过我,不管怎么说,夏易欣都是我的妹妹,若是让她知道,她这辈子都不会原谅你的。夏以然几乎用了自己最后一口气,当这句话说完的时候,她连一丝力气都没有,就静静的在那里等待着审判。...

逆隋

逆隋

杨天阿摩,你记住,哥哥的东西是哥哥的,我不给,你不能抢。杨广可我要是喜欢呢?杨天那也不行,否则就会天下大乱,你会留下万世骂名,别人会骂你不忠不孝,骂你惨无人性,骂你总之,最后还会死无葬身之地。杨广半响,杨广怯生生的道哥哥,我吃一个苹果,会有这么严重么?推荐老茅自己已完本的书闯王李自成新传书号93534...

神医凰后(《且听凤鸣》原著)

神医凰后(《且听凤鸣》原著)

她,21世纪被家族遗弃的天才少女他,傲娇腹黑帝国太子,一怒天下变的至高王者她扮猪吃虎坑他虐他刺激他每次坑完就跑。是个男人就忍不了!他只能猎捕她,宠溺她,诱惑她为他倾心,谁知先动心的人却变成了他。君临天下的少年,凤舞江山的少女,一场棋逢对手,势均力敌的爱情追逐游戏。各位书友要是觉得神医凰后(且听凤鸣原著)还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

龙组组长的退休日常

龙组组长的退休日常

那一年,他是东方最神秘组织龙组组长。那一年,他带领龙组将西方的黑暗议会打的七零八落,血族向他臣服,倭国忍者彻底消失。而这一年,他只想当一个普通人。可是,重出江湖易,金盆洗手难!...

每日热搜小说推荐