手机浏览器扫描二维码访问
各翻译者翻译的视频,只要有主播的授权,来钱并不干涉他们要把视频发去哪里,但如果上传来钱指定版块,所得收益来钱拿两成,另外八成捐给希望工程并透明化公开。
因为这一点,很多外语观众顺着链接找到华文网站上来,继而发现更多有意思的内容。他们中有一部分把这当做学习华文的途径,掌握到一定程度后也能去跟最新的直播啦。
当时不时就能看到注册的外语观众的身影,专门做外语直播的主播应运而来。
外语页面之后,来钱根据观众们的交流需求,又搭建了一个论坛,叫做&ldo;来学&rdo;。大家可以在来学上交流学习心得,共享学习资料,抑或灌水聊天找基友、八卦催播怼黑子,向主播请教、与主播争论也没问题,算是直播时代的另一种教学互动。
对后来的外语观众来说,来学上一个不断更新的《精品直播观看指南》是他们首先阅览的东西,除了背景介绍、来钱和来学使用方式说明,它最重要的部分就是精品直播清单和路径。
不管是按这份指南看直播,还是自己随意逛,从结果看,在外语世界里,知名度最高和最受喜爱的华文主播都是文老师。
&ldo;雷欧又在脱口秀上向文老师表白了,我们要不要给他寄刀片?&rdo;
&ldo;要和谐,要友善,我们是老师的学生,怎么能开口闭口提刀片呢?还是寄一瓶生姜生发剂吧。&rdo;
&ldo;最有效的难道不是应总的写真集吗?&rdo;
&ldo;你有应总的写真集?!&rdo;
&ldo;我没有,但我可以把他的百科照片、新闻照片、路人街拍做成集锦,再把启星的成果介绍打印到一起。哈哈哈,真是个好主意,快说我有才!&rdo;
力学:&ldo;不用,我有。&rdo;
【力学撤回了一条消息】
……
顺带的,文老师推荐的直播、书籍也会迎来一波外语观众的了解,几本书因此卖出了远超平均水平的外语版权。
出于对英语考卷的怨念,文老师老粉用他的直播内容恶搞了一份考卷,里面包含听力、填空、阅读理解等题型,还真有英语国家的观众一本正经拿去做,时间久了,不知怎么就在英文网站上被传成了&ldo;华语水平等级测试题&rdo;。
里面有一道听力填空题问题如下:1黄鹤的皮革厂名字是____皮革厂;2故事中的老板总共欠下了_____亿;3与他一起跑的是他的_____;4叙述者&ldo;我们&rdo;此刻的心情是______。
外网出现一篇分析长文,又被人翻译成华文发到微信公众号,题目为《深度好文:解密黄鹤的嗯嗯嗯,这些错误你绝对不能犯!速度转给你爱的人!》
来学论坛上,外语观众遇到不解,常常用学到的华式用语求助:万能的&ldo;文老师的&rdo;,请问这些内容是什么意思这些资料哪里有j市q街的百年包子铺什么时候开门?
这是因为他们发现文老师的粉丝数量多、学识水平高,而且乐于分享,非常活跃。他们分不清那些常见id,干脆就统称&ldo;文老师的&rdo;。
看起来就连文老师的粉丝都很受认可,文老师的直播在外国观众中的接受度必定最高,而实际上,由于内容不成系统、理解需要前提,外国观众并不能完全明白文老师的直播内容,代入感也很弱。
不能像本国观众那样当学生、学知识,他们只是把他当做一个特殊的偶像,欣赏他的美好,敬佩他的出色,参与他的话题。
对于那些看向华文世界的异国人,文老师真正的作用是一个引子,一个路标,让他们多了一种认识华国和与华国人交流的方式。
不需要看自己国家的新闻报道,翻学术期刊,去听稀少的交流讲座,他们看到一些优秀的华国学者,听到一些很有价值的观点,刷新一些认知。
不需要看纪录片、旅游网站、同胞的旅行日记,或自己踏上华国,他们听华国人介绍自家的名山大川或屋后田野,看华国人的奢华享受或平淡日常。
不需要看美食节目,买菜谱,他们跟着华国主播做那些让他们垂涎欲滴的华国家常菜和小吃。
他们认识一些华国朋友,互相学习,互相帮忙,互相介绍对方想知道的东西,或因为某些敏感问题大吵一架,互喷观点和俗语。
他们了解华国文化,学习语言、乐器、手工、五禽戏和太极,不用多,一点点就够他们在某次聚会或某个心仪对象面前出一次风头。
瘾 上钩儿 穿越之帝王无心2 只是猪颜改 一叶倾晴 命定终笙 南风解我意 侍卫 你是我的毒 星际之败类 景帝纪事 重生之纠缠 总裁有条大尾巴 带着空间去清朝 不眠 祸到请付款 世子韩司恩 给你点儿颜色看看 放肆 星际之废物
唱歌,写书,拍电影,重生之后,愿做最强跨界王。...
地球青年楚云,穿越玄幻世界,绑定垂钓万物系统。叮「恭喜您,获得炽阳天龙武魂」叮「恭喜您,获得荒古圣体」叮「恭喜您,获得太古真龙决」只要垂钓就能变强,且看楚云在这苍茫世界呼风唤雨,掌控雷霆,成就不朽传说!...
当她知道陆辰修收养她的原因时,便是他亲手将她推向深渊的开始。她最害怕被抛弃,可是终究还是被他抛弃。他最害怕失去控制,却一而再再而三的为她疯狂。陆辰修答应我,永远都不要相信任何人,包括我。...
五年前他被家族放弃,代替大哥入狱,落魄如狗。五年后他一手为医,一手持枪,穿过鲜血硝烟,重返都市!王者归来时,一怒九州震。为一人倾尽天下是喜欢,为一人放弃天下是爱。而我,除非白骨黄土,守你百岁无忧。...
穿越玄幻世界,资质太低,沦为皇朝御膳房的厨子。一辈子碌碌无为,逆天无望?觉醒签到系统,签到九十年后直接成为武神!叮!恭喜宿主签到成功,获得奖励玄天神王吹笛录!修炼者成就无上吹笛之道,笛出灭神魔!叮!恭喜宿主签到成功,获得奖励青龙!白虎!朱雀!玄武!四大神兽守护您一日,邪魔入侵,血洗皇朝,遇到了正在厨房里淡定做饭的林天,别狗看星星了,你们滚开,别打扰我做饭!...
作者唐唯恩的经典小说惊世医妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说惊世医妃说好的只是一场交易,各取所需然后各奔东西的,请问,你这是干什么?聂韶音忍无可忍地推开眼前颜值逆天的男人。不料,传说中的病娇她根本就推不动,硬生生把她给压制在墙角本王所需尚未得到!聂韶音你还想要什么?君陌归你。不畏强权而死,穿越获新生,聂韶音决定这一次她要做那个强权!婆家让我做妾?休夫踹!娘家陷害压榨?掀桌撕!王侯将相找茬?手术刀一把银针一盒,战!很好,世界...