手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“欧美名著丛书(全12册)(.shg.tw)”!
一
他连衣服也没脱,就在沙发上昏昏沉沉地睡着了,可是睡得并不踏实。有时候,他睁开眼,看看外面的天,已经是一片黑漆漆了,可他不想动弹。最后他发觉,窗外的天已经亮了,他迷迷糊糊地想,又一天过去了。他虽然醒了,神志却不知还漂浮在什么地方,就这么仰面躺着,愣愣地出神。直到一阵阵可怕而绝望的哀叫声从街上传来,刺激着他的耳膜,他才又记起来,每天夜里两点多钟他都听到自己窗下有这样的嚎叫声。现在正是这声音吵醒了他。看样子是小酒馆里的那些醉鬼已经出来了,他想,“那么,也就是说两点多了。”他一下子跳了起来,好像有人把他从沙发上猛一下子拉了起来。
意识到竟然已经这么晚了,他不禁吃了一惊,重新跌回到沙发上,终于想起了不久前发生过的一切!刹那间那一幕幕掠过他的记忆,使他浑身打颤,呼吸困难,以至于最初几秒钟,他以为自己会经受不住那样的痛苦而发疯。他也没想到自己还在睡着的时候,身上早就开始发烧了。现在突然一阵发冷,冷得牙齿格格地打战,一阵阵可怕的寒战传遍他的全身,使得他浑身剧烈地颤抖起来。他站起来,打开房门,听听外面有什么动静:整幢房子静悄悄的,人们都还在温柔梦乡里。他看到帽子滚到了枕头旁边的地板上,打量了一下自己,又发现身上还穿着昨天那套衣服;再环顾屋内的一切,门竟然也没有扣上门钩,后来连他也弄糊涂了,时间对于他而言,似乎还停留在噩梦般的昨天,“要是有人进来过,看到我这个样子,他会怎么想呢?认为我喝醉了,还是做了什么见不得人的勾当……”他这么想着,不禁惊出一身冷汗,一下子冲到窗前向外窥望。
窗外,天已经差不多大亮了,偶尔还看得到行人的影子。他缩回了身子,赶快从头到脚将自己身上的一切仔仔细细检查了一遍,还特别留心察看了大衣,唯恐别人看出什么破绽。但他还是不放心,便哆嗦着慌慌张张地动手脱下所有衣服,把衣服都翻过来,里里外外地检查了一遍,不放过一根线、一块布。也不知道已经检查了多少回了,他还是不相信自己的眼睛,又再反复地检查。可是什么都没发现,看来真的没有留下任何痕迹,只是在裤腿角上磨破了的地方耷拉着的毛边上留有几块颜色很深已经凝结成块的干血。他马上拿起一把大折刀,把毛边都割了下来,终于好像再没有什么可疑的痕迹了,才想松口气。突然间他又想起,他从老太婆处拿来的那些东西和钱袋,到现在还都装在他的几个口袋里!他想自己真的是犯糊涂了,竟然没想到要赶紧把它们拿出来,找个妥当隐秘的地方藏起来!看看,就连现在,他翻来覆去察看衣服的时候,竟也没有想到它们!这是怎么搞的?他立刻急急忙忙把这些东西全都拿了出来,丢在桌子上,心有余悸地连口袋都翻过来看了又看,看是不是还遗漏了什么。屋子的墙角下有个窟窿,不大,撕破的墙纸翻盖下来,倒成了一个不被注意的所在。他想都没想,就把这堆东西都塞到那个窟窿里去了,又动手将墙纸掩了掩,使它还像原来的样子。
“藏进去了!现在所有东西都不会被别人看到了,没事了。”有一会儿他这么高兴地想,几乎要为自己喝彩了。然而当他直起身来,再对着那个角落左看看,右看看,忽然发现那个塞得凸起来的窟窿竟然那么引人注意,简直就是向别人故意炫耀自己:往这边看吧,有很多好东西呢!惊恐突然又穿过他战栗的身体。“我的天哪,”他绝望地喃喃地说,“我这是怎么啦?难道这就叫藏起来了吗?简直是此地无银三百两的愚蠢啊!”他本来并不打算拿这些东西,就想只拿钱的,所以事先也就没有想要找一个稳妥的藏东西的地方。“这下可好了,我还有什么好高兴的呢?”他这样质问自己,“难道能这样藏东西吗?我真是糊涂啊!”他忽然觉得非常的疲惫,重又跌回长沙发上,接下来又是一阵哆嗦,使他几乎无法忍受了。旁边椅子上放着他上大学时穿的一件冬大衣,差不多全破了,他像是无意识地抓过大衣,胡乱盖在身上,破是破了,到底还是暖和的;紧接着,一阵倦意袭来,说了几句半梦半醒的胡话,便进入了沉沉的梦乡。
事实证明他还是没能完全放下心来,没过五分钟,他又从沙发上一跃而起,发狂般地朝四处张望,“天啊,我竟然又睡着了,在什么都还没做的时候竟然睡过去了。还什么都没做呢!是了,腋下的那个环扣到现在还没取下来呢!竟连这样的事都忘了!这样致命的一个证据!”他赶快把环扣扯下来,撕了个粉碎,塞到枕头底下那堆内衣里。“粗麻布片已经碎成这样了,应该是无论如何也不会引起怀疑的吧,应该是毫无疑问的!”他站在房屋中间一再重复求证似的对自己说,但他依然不放心,或者说不相信自己,他又再度努力集中注意力,开始细心察看四周,察看地板,甚至巴不得能找出什么被他遗忘的线索。由于精神总是绷得这么紧,他觉得自己好像丧失了一切能力,连记忆和简单的思考能力都已退化为零,这使他倍感痛苦,又怀疑自己要发疯了。“怎么,惩罚已经开始了吗?已经到来了吗?一定是这样。”确实,他的屋子里乱七八糟的,他从裤子上割下来的一条条毛边,他的帽子,衣服就这样丢在房屋中间的地板上,一旦被人看见并且必定会生疑的!“唉,我这不是不打自招了吗?”他心神不定地高声叫嚷着,简直慌张失措。
后来他冒出了一个古怪的念头,觉得他的所有衣服上都沾满了血迹,只不过他没有发觉,因为他根本无法思考,思想根本不能集中,好像忽然之间丧失了思维的能力。当他的茫然无措的视线落在了那个他怎么看都总觉不顺眼的窟窿上时,他突然想起,钱袋上也有血迹。“哎呀!看来口袋里面也一定有血迹了,我记得钱袋上的血还没干就被我草草收起来了!”他立即把口袋翻过来,确实,口袋的内衬上有着一些大小不一的血迹!“啊哈,我还没有完全丧失理智,不是吗?我还能用思考力想起这点来,我不是自己忽然想到了这一点的吗?”他欣慰地深深呼了口气,开始对自己有了信心,“只不过是因为昨天夜里发了烧,精神不好,暂时稀里糊涂罢了。”他动手把左面裤袋上的衬里全都撕了下来,随手丢到地板上。他低头的时候,恰好阳光照见了他左脚的靴子,他看到从破靴子里露出的袜子上似乎也被血弄脏了,袜子的顶端一片殷红。一定是当时他不小心踩到了那摊血上了,这个念头令他不寒而栗,他甩掉靴子,就像拼命要甩掉一个什么恶魔似的!“现在该把这只袜子,这些毛边,还有口袋衬里藏到哪里才不会被人发现呢?”他把这些东西收拢到一起,抓在手里,站在房屋中央,忽然又觉得绝望了。
“不能藏在炉子里,他们也许一来就先搜查炉子的。烧掉最妥当了,哎,可是拿什么来烧呢?火柴都没有一根。把这些东西统统扔掉,扔到一个远远的地方去。”是了!扔掉,扔掉!他再次坐回沙发,嘟囔着,这回心里总算安定了一些。马上就去,再不能拖延下去了,现在就走……可是随后来到的战栗又攫住了他,他的头不由自主地又回到了枕头上,大衣也被他重新拉了回来。在一连好几个钟头的时间里,一个想法一直都在起劲地鼓动他:“就这样吧,马上站起来,无论想什么办法,只要把这些东西全都扔掉,别再看到它们,赶快啊!”他想站起来,有好几次差不多都成功了,可是到底还是又重倒回枕头上,他站不起来。直到疯狂的敲门声响起,他才完全清醒过来。
“喂,开门呀,十点多了,你竟然还在睡哪!整天整天地睡,像狗一样!”娜斯塔西娅用拳头敲着门,大声叫喊,“真是条狗啊!开门呀,你是开还是不开啊?”最后一句显得有些严厉了。
“恐怕是不在家吧!”一个男人的声音说。
“怎么回事?这不是管院子的人的声音吗……他要干吗?”
他跳了起来,坐在沙发上。这回是清醒过来了,不过心跳得厉害,跳得他都觉得疼痛难忍了。
“不在家?那是什么人从里面将门反扣了?”娜斯塔西娅对管理员的说法很不以为然,“瞧,锁起来了不是!怎么,怕别人把他的东西偷走吗?开门,醒醒吧!”
“他们要干什么?是谁派他们来的?一切真相大白了!怎么办?跑吧!要不索性开门算了?迟早会有这么一天的……”他真的感到绝望了。他直了直身子,取下了门钩。他这间小屋太小了,坐在床上就可以干任何需要他去干的事情。
门口站着的正是管院子的和娜斯塔西娅。他猜想自己打量管理员的眼神一定很可怕,以至娜斯塔西娅都觉得他有点陌生了。管理员二话不说就递给他一封口已被封上的信笺。
“给你,是办公室送来的通知。”他把那张纸递过去,最后才开口说。
“哪个办公室?”
“当然是警察局的某个办公室了。就是说叫你去警察局,谁都知道是哪个办公室。”
“叫我去警察局——有什么事?”
“那我就不知道了。我只是奉命通知你。”管理员有点古怪地看了看他,又往四下里望望,转身走出了这间狭小的屋子。
“从昨儿个起你就在发烧?”娜斯塔西娅眼睛里居然出现了一丝怜悯,这时,管理员似乎也同情起他来。他没回答,手里拿着那张纸,不知该怎么办。“你好像病得很厉害。”她又说。
“好吧,那你还是躺着吧,”娜斯塔西娅目光慈爱,看到他体力不支的样子,便又补充了几句,“身体不适,就不要去了,反正也没什么大不了的事情。喂,你拿的是什么?”
他低头一看,正是刚才割下来的几条毛边,一只袜子,还有几块从口袋上撕下来的里子。他睡着的时候还这样拿着它们。他意识到,刚刚发着烧醒来时,迷迷糊糊地便把这些东西紧紧攥在手里睡了过去。“呵呵,你从哪儿搞到这些玩意儿的,睡着了紧攥着它们不放,是不是怕有人抢!”娜斯塔西娅的笑声里带着轻蔑。他慌忙把这些玩意儿塞到大衣底下藏起来,双眼牢牢地盯着她,想从她的面上找出什么信息。他感觉到,不像是来逮捕他的,否则是不会这样对待他的。但是警察局为什么会叫他去呢,他怎么想也想不到其中的原因。
娜斯塔西娅忽发好心,问他想不想喝茶,喝的话她去给他拿来,因为茶还剩一些。
拉斯科利尼科夫几乎是粗鲁地拒绝了她的好意,他摇摇晃晃地站起来,说他要出去,他可以马上就出去。
“得了吧,你出去?这个样子恐怕连楼梯都下不去!”娜斯塔西娅一副不相信的样子,最后看到他执意要这么干,她也就放弃了说服,“那好吧,只要你乐意。”
一等他们走下楼去,他马上跑到有光线的地方,再一次仔细察看袜子和毛边,确信那血迹真的并不十分明显,血迹都变成灰扑扑的,有些已经被蹭掉了,没掉的也已经褪了色。如果不是事先知道真相,没人还能看得出来,再说娜斯塔西娅站得那么远,一定看得不大真切,所以他敢肯定她是什么也不会发现的。他终于想到拆开手里的通知书,一颗心又被提了起来,拿着通知书的手都有些发抖了。看了很久之后他才终于明白了,这是一张警察分局通知他今天九点半到分局局长办公室去的例行公事的通知书。
他又开始为这件事而苦恼了,他不明白怎么会有这种事,他确信他和警察局几乎从没打过交道,而且为什么非得是今天通知他去呢?他百思而不得其解,又陷入了疑神疑鬼的痛苦之中,甚至想跪下来祈祷,祈求上帝让要发生的一切早点到来。可是很快他笑了起来:“我今天是怎么啦,总是想着上帝救自己。”他试图撇开这个念头,急忙穿上衣服。“怎么样就怎么样吧,对我反正都一样!”他突然想应该把袜子也穿上得了,这样血迹踩在尘土里就不会那么惹人注目了。但是他刚一穿上,立刻又一下子把它拉了下来,天知道他是多么厌恶和恐惧。可是有什么办法呢,他没有别的袜子,还是又拿过来穿上,连自己也不禁又大笑起来。“所有这些都只不过是形式而已,我不得不还穿着它,没关系,这是必要的,也是相对的。”他匆匆地这样安慰自己,似乎什么都不顾了,可事实上他也没完全意识到自己的思路这么混乱,他一面浑身发抖,一面竭力对自己微笑,然而也不管用,他的心里充满了悲伤。
他走到街上的时候腿因为恐惧还在发抖。发烧又使得他头昏脑涨,他含糊不清地自言自语着,走了一段路后他又想那张通知也许只是一个幌子,他们在耍花招,变花样引诱他,让他上钩,中他们的圈套。他思路乱糟糟的,而最糟糕的是他有可能在不自觉中把真相说出来……走在楼梯上的时候他才想起,所有东西还都没有处理掉,他想也许是故意等到他不在家里的时候去搜查,这不是不可能的。但是现在一切都来不及了,突然之间一种无所谓的情绪控制了他,悲观绝望也好,对死亡的忽然的不在乎也好,对他而言,好像都不重要了,他继续往前走去。他的心里忽然巴不得来得快一点儿,他是什么都不顾了。
这时大街上正热得无以复加。他想到已经有好些天没下一滴雨了,到处都是肮脏的灰尘,灰色的砖头,年久变黄的石灰,还有小店铺里和小酒馆里冒出的难忍的秽臭之气,醉鬼随时随地都会碰到一两个,而来自芬兰的小本生意人驾着他们的破旧不堪的出租马车到处游逛。明晃晃的太阳照得他头昏目眩,试想一个正在发烧的人忽然从屋子里走到强烈的阳光下,除了感到头昏目眩还能有什么感觉呢。
经过昨天去过的那条街道的拐角处,他的心里又是痛苦又是担心。他站住了,看了那房子一眼,但很快他又把目光移开了。
“要是问我,说不定我真会说漏嘴的。”一直到办公室门口,他心里还是这么想。
办公室离他住的地方不算很远,大约有四分之一俄里,不过给他的感觉是好像已经走了一辈子似的漫长。从前,警察局所在的旧办公室,他曾经去过一次,但早已记不清那是什么时候了。现在办公的这幢新房子在四楼上占用了一整套房间,在这之前他还没来过。他走进大门,看到右边有一道楼梯,有个手里拿着户口簿、穿着老土的人,正从楼梯上下来,他猜想那也是个管院子的,这儿看来就是办公室了。他径直走上楼去,似乎再也没有任何顾虑了。
走上四层楼时,他想他就这么进去,跪下,然后把真相告诉他们,他的心情是那么绝望,几乎要不顾一切地豁出来了。
尽是污黑水迹的楼梯狭窄逼仄,这幢楼的住户的厨房几乎整天都冲着这道楼梯大敞着门,热烘烘的。而那些随手携带户口簿的人口管理人员、邮差以及被各类事物缠身的芸芸众生,有的上来,有的下去,也是闹哄哄的。他走进似乎永远对外开放的办公室,在前厅里站住了。他看到一些模样猥琐的人都站在这儿等着,像无头苍蝇似的。此地甚至更热,从那些刚油漆过的房间里散发出的气味简直令人作呕。他待了一会儿,稍稍考虑一下,看来还得再往前走,到前面一间办公室里去。所有办公室都是那么憋闷,谁也没注意到他。
第二间办公室里有几个书记员正在写着什么东西,虽然穿着比他强不了多少的衣服,但却自命清高得不行,他走过去找其中的一个书记员模样的人。
“有何贵干?”那人连头都不抬一下。
他也不做声,将办公室送去的通知书递给他看。
“大学生?”书记员看了看通知书,依然低着头,又问。
神医狂龙秦天 别跑,我是来追债的! 林辰李可卿林灵儿 苏染霍奕霆 夏妤晚傅觉深 龙神殿林辰 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳 高浩许妍 华夏盘龙村徐长生 从超级兵开始无敌 秦天许思洁 重生甜妻九爷我要套路你 顶流大佬眼里只有我 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 傅太太这个位置换人了 亿万豪宠掌中妻 唐羽唐三系统 莫忆涵厉少霆 矮脚猫米读 君如明月我似星灵曦
恶魔果实能力者由作者紧那罗在唱歌创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供恶魔果实能力者全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
...
一朝穿越,容卿卿竟成为爽文中反派大佬的炮灰继母。寡母陪葬原定红杏出墙惨死?容卿卿一咬牙,抱上生人勿进暴戾乖张的大反派狼崽子大腿。本以为穿书后掌握剧本,拿捏住大BOSS的小秘密,没想到反派狼崽子不按剧情来,反而还被大腿处处制肘。更加万万没想到的是当今陛下比自己还急,早就和这个流落在外的儿子暗度陈仓。这不,大反派成为名副其实的皇子这下,好日子彻底到头了,自己这个便宜伪继母,正打算...
作者昨夜星火的经典小说末世了,我成为满级NPC最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说末世降临,全球人类成为玩家,而我却成为了满级NPC。任务一帮忙上分黄金VI,(奖励LOL英雄转职职业1。)任务二在线求一份攻略手册,目标死灵君主!在线等,挺急的。(奖励全职业顶级套装1)任务三长期任务,大量收集美食,不要黑暗料理,价格面议。(保底奖励建城令1)玩家甲这个NPC太壕了!哧溜玩家乙大佬,我能报一下大腿吗?玩家丙NPC居然还能下班?emmm,这个NPC不太正经...
废物家伙,滚出我们安家!丈母娘鄙夷冷嘲道。废物家伙?哼!半年之内,你会跪着求我,替你们安家光宗耀祖!李星魂决然道。龙尊李星魂,被人陷害后,魂穿回五百年前的地球,此时的他是一个受尽丈母娘冷眼的废物女婿,但是,凭着残留的最后一丝龙息,李星魂逆势崛起!...